Thursday, August 30, 2007

「MOEニャン体操だぃ壱☆」 MOE Nyan Taisou Dai Ichi



Yumetsuki Maria 夢月まりあ es una idol de Akihabara que se caracteriza por su tono de voz, el cual resulta muy atractivo para los Akiba-kei ya que se asemeja al tono de los personajes que aparecen en los videojuegos para adultos. :P

Ella también es una de las personas que más han ayudado a la difusión de la práctica del wotagei entre los Akiba-kei. Su punto de vista, el cual es compartido por muchos de los verdaderos wota, es que el wotagei es un baile tan común y tan corriente como el para-para o el break-dance.

Debido a esto, además de enseñar los pasos del wotagei a los Akiba-kei que asisten a sus conciertos, su reperterorio se compone de las canciones más populares entre los wotageishi de Akihabara.

Tal es el caso de 「MOEニャン体操だぃ壱☆」 MOE Nyan Taisou Dai Ichi ("Ejercicios de calistenia MOE Nyan Número 1"), canción que forma parte de su primer sencillo.

Gracias a los videos con las capturas de sus conciertos, alojados tanto en YouTube como en Niko-niko Douga, Yumetsuki Maria se ha vuelto muy popular entre los amantes de las Idol tipo Moe, y ha despertado el interés de los wota que amamos el wotagei.

A continuación, presentamos la guía del wotagei, basada en la letra original de la canción tomada de la página oficial de Yumetsuki Maria, con los cambios que hizo ella en la letra al cantar en el video que tomó mirafi en las calles de Akihabara.


"MOE Nyan Taisou Dai Ichi☆" Yumetsuki Maria


Haaai! Ryoute wo Ookiku Nobashite OAD no Undou!
Junbi wa Ii ka nya~?

/ OAD / - "Urya! Oi! Urya! Oi! Urya! Oi! Urya! Oi!"

/ MIX / - "MOE Nyan Ikuzee! Taigaa, Faiyaa, Saibaa, Faibaa, Daibaa, Baibaa, Jaa-Jaa!"

/ OAD /

O-shigoto-chu mo Itsumo Paso-paso Naka-naka Undou Dekitenai deshou?
Shuumatsu ga Kite Akiba ni Kitara Moe wo Dorein-shiteru deshou?

/ PPPH / - "Maria! Oi!"

Pasogee mo Figyua mo Doremo Hikareru kedo
Kyou Yappari wa Odoroo! Uttemiyo Wotagei☆ Mokyuu(`・ω・´)!

/ MAWARI /

Koi no ROMANSU minna de Isshoni
Otome no Romansu Kimi ni Dokyuun Haato

/ ROMANSU / - "Soro-soro Ikouze! ROMANSU!"

Koi no ROZARIO Nyan-nyan Inoroo
Isshoni Odoroo Karorii Shouhi-shiyo!?

/ OSHI JUMP / - "Oi! Oi!"

/ MIX / - "Maria Ikuzee! Raburii, Kyuutii, Puritii, Moee, Akiba no, Aidoru, Maria!"

/ OAD /

Ie ni Kaette Paso-paso Hiraite Sugu ni Mataari shichau desho?
Kushi wo Sashitara Chika no Seikai de Mousou ga Fukuramu desho?

/ ROZARIO / - "Maria! Oi!"

Netogee mo Figyua mo Doremo Hikareru kedo
Kyou mo Koso Odoroo! Uttemiyo Wotagei! Hanyaa (´・ω・`)!

/ MAWARI /

Muunraito Romansu Honmyou Shiranai
Sabukara MIX dakedo O-tomodachi

/ MATRIX / - "Mada-mada Ikeruze! Matorikkusu!"

Akiba ni Kitara Minna ni Aeru yo☆
Isshoni Odoroo Karorii Shouhi shiyo!?

/ KOUJOU / - "Moe Moe Maria no Uta-goe to / Hageshiku Moetatsu Kono Toushi / Futatsu no MOE wa Kasoku-shite / Maria he Todoke! Kono Wotagei!"

/ KECHA /

Koi wa Supaisu Kimi ni Stardast☆
Koi no ROZARIO wa Nyaho-nyaho MOE・MOE(*゚Д゚)

/ MIX / - "MOE・MOE! Ikee Ikee!"

/ MAWARI /

Koi no ROMANSU Minna de Isshoni
Otome no Romansu Kimi ni Dokyuun Haato

/ NYAN-ROMANSU / - "Maria ni Sasageru! Nyan-nyan Romansu!"

Koi no Rozario Nyan-nyan Inoroo
Isshoni Odoroo Karorii Shouhi shiyo!?

/ OSHI JUMP / - "Oi! Oi!"

/ KECHA /


El "Nyan-romansu" es un paso estilo Akiba que consiste en un hacer un "Romansu" con los puños cerrados, similando las garras de un gatito... Nyan! ^-^

La transcripción del "Koujou" y los coros que gritan los wota ha sido consultada con los propios seguidores japoneses que se reunen en Maria Maniacs, una comunidad de Mixi creada por los fans de Yumetsuki Maria.


¡Música para verdaderos Akiba-kei! :D


Saludos.

Friday, August 17, 2007

組曲「ニコニコ動画」 Canciones Otaku del Verano



El remix del Niko-niko Douga 組曲「ニコニコ動画」 recopila las canciones más populares entre los otaku de Japón. ¿Cuántas conoces tú? :P


01. 「エージェント夜を往く」 "Agent Yoru wo Yuku" (Idolm@ster videogame song)

02. 「ハレ晴レユカイ」 "Hare Hare Yukai" (Suzumuya Haruhi no Yuutsu anime OP), también recomiendo la versión del programa "Nodojiman" de la NHK.

03. 「患部で止まってすぐ溶ける~狂気の優曇華院~」 "Kanbu de Tomatte Sugu Tokeru: Kyouki Udonge In" (original de IOSYS)

04. 「Help me, ERINNNNNN!!」 (original de COOL&CREATE)

05. 「nowhere / FictionJunction YUUKA」 (MADLAX anime insert song)

06. 「クリティウスの牙」 "Critius no Kiba" (Yu-gi-oh! Duel Masters anime soundtrack)

07. 「Gong」 (Dai 3 Super Robot Taisen Alpha Shuen no Ginka ni videogame sountrack)

08. 「森のキノコにご用心」 "Mori no Kinoko ni Goyoujin" (Mario RPG videogame soundtrack)

09. 「Butter-Fly」 (Digimon anime OP)

10. 「真赤な誓い」 "Makkana Chikai" (Busō Renkin anime OP)

11. 「エアーマンが倒せない」 "Air Man ga Taosenai" (original de Sera from Tetsukuzuokiba)

12. 「勇気VS意地」 "Yuuki VS Iji" (Tennis no Ōjisama Musical soundtrack)

13. 「アンインストール」 "Uninstall" (Bokurano anime OP)

14. 「鳥の詩」 "Tori no Uta" (AIR anime OP), de la cual recomiendo ampliamente la versión del concierto de I've.

15. 「you」 (Higurashi no Naku Koro ni Kai videogame soundtrack)

16. 『魔理沙は大変なものを盗んでいきました』 "Marisa wa Taihena mono wo Nusunde ikimashita" (original de IOSYS)

17. 「思い出は億千万」 "Omoide wa Okkusenman" (original de Aoi Kiba), revisen también la increíble versión anime de esta canción.

18. 「God knows...」 (Suzumiya Haruhi no Yuutsu anime insert song), también recomiendo la versión de concierto en voz de Hirano Aya.

19. 「もってけ!セーラーふく」 "Motteke! Sailor-fuku" (Lucky☆Star anime OP)

20. 「ガチャガチャへるつ・ふぃぎゅ@ラジオ」 "Gacha-gacha Herutsu, Figya@Radio" (Figya@Shanikusai, Figu@Carnival videogame OP)

21. 「創聖のアクエリオン」 "Sōsei no Aquarion" (Sōsei no Aquarion anime OP)

22. 「ふたりのもじぴったん」 "Futari no Moji Pittan" (Kotoba no Puzzle Moji Pittan videogame song)

23. 「つるぺったん」 "Tsurupettan" (original de Touhou Project)

24. 「Here we go!」 (Super Mario World videogame soundtrack)

25. 「true my heart」 (Nursery☆Rhyme videogame OP)

26. 「kiss my lips」 (original de ave;new feat. Sakura Saori)

27. 「RODEO MACHINE」 (HALFBY

28. 「DRAGON QUEST」 (Dragon Quest videogame series main theme)

29. 「FINAL FANTASY」 (Final Fantasy videogame series main theme), se recomienda también la versión de orquesta sinfónica de esta canción.

30. 「ガチャガチャきゅ~と・ふぃぎゅ@メイト」 (Figya@Meito videogame OP)

31. 「あいつこそがテニスの王子様」 "Aitsu Koso ga Tennis no Ōjisama" (Tennis no Ōjisama Musical soundtrack)

32. 「レッツゴー!陰陽師」 "Let's go! Onyoushi" (Shin-gouketsu Ji'ichi Zoku videogame main song)


Ahi nomas! :P

También existen otras versiones de la mezcla. A continuación se muestran sólo aquellas que existen en YouTube :P


組曲『ニコニコ動画』 Version J


組曲『ニコニコ動画』五人で Versión 5 personas


組曲「コミックマーケット」 Versión Comic Market 72


¡Música para verdaderos otaku! ^-^


Saludos.

Wednesday, August 08, 2007

「告白の噴水広場」 Kokuhaku no Funsui Hiroba



"Kokuhaku no Funsui Hiroba"

/ OAD / - "Urya! Oi!, Urya! Oi!, Urya! Oi!, Urya! Oi!, Mata ora ka!, Mata ora ka!, Baka-poi!"

Kodou ga Hibiku wa Funsui no Hiroba de / MIX / - "Miyabi!"
Kokuhakushita kedo Chinmoku ga Tsutzuku / MIX / - "Risako!"
Deatta ano Koro Nanimo Ishikisezu ni / MIX / - "Momoko!"
Shizen ni Asonda Houkago Yorimichi / MIX / - "Yurina!"

/ PPPH / - "Berryz! Oi!" x8

Guuzen Keisan Kuchibiru ga Fureta Hi
Sou yo are kara Ki ni nari sugiru

/ ROMANSU / - "Sono mama ROMANSU!"

Anata ga Suki Mune ga Itai
Kowai keredo Uchiaketa no
Tomodachi ni wa Modorenai wa
Unatzuite yo

/ OAD / - "Urya! Oi!, Urya! Oi!"

Anata wa Waza to ni Seki wo shite Gomakasu / MIX / - "Risako!"
Wakatteita hazu Watashi no Honshin / MIX / - "Momoko!"
Nannano Konnano Dame nara Dame de ii / MIX / - "Maasa!"
Namida ni Narisou Chinmoku wa Tsutzuku / MIX / - "Saki-chan!"

/ PPPH / - "Berryz! Oi!" x8

Roji no Oto ga Yuusora ni Todoroku
Futari Narande Koshikaketa mama

/ ROMANSU / - "Sono mama ROMANSU!"

Kurushinderu Anata ga Iru
Gomennasai Kyuusugita wa
Jibun dake wo Kangaeteta
Watashi Piero

/ OAD / - "Urya! Oi!, Urya! Oi!, Urya! Oi!, Urya! Oi!, Mata ora ka!, Mata ora ka!, Baka-poi!"

/ KECHA /

Anata ga Suki Mune ga Itai
Kowai keredo Uchiaketa no
Tomodachi ni wa Modorenai wa
Anata ga Suki

/ OAD /

Kyuu ni Anata Tachiagatte
Watashi no koto Dakishimeta wa
Anata no Kodou Kikoetekuru
Shinjiru wa yo

/ ROZARIO / - "Berryz!, Berryz!, Berryz!" x 3
Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of Mexico State. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, speciality Japan, by El Colegio de México. Former scholarship holder from The Japan Fundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.