Saturday, April 04, 2009

八十年代アイドル文化のエロス 80's Idol Culture Eros









La intención general de presentar estos videos es mostrar a los lectores de Hello! Wota la manera en que la cultura Idol japonesa siempre ha tenido una serie de vasos comunicantes con el mundo de las publicaciones para adultos, y desmentir públicamente que esto sea un fenómeno reciente, tal como muchos wota extranjeros han afirmado. :P

Para cualquier anime fan que halla visto la película animada Perfect Blue queda muy claro que las Idols japonesas (y sus managers) son tentados económicamente en diversas ocasiones tanto por la televisión comercial como por la industria editorial de revistas para adultos.

Manejar un grupo Idol es sumamente costoso y, a diferencia de otros géneros musicales como el pop, el pop-rock o los ritmos bailables, la música Idol es poco rentable, es decir, no es buen negocio. :P

En Japón, las primeras solistas y los primeros grupos Idol que vieron la luz en la época de los ochenta tuvieron detrás de sí un patrocinio mediático muy fuerte (TV Tokyo, por ejemplo, en el caso de Onyanko Club), pero dichos patocinadores demandaron como condición central tener bien entretenido al público televidente, es decir, mantener el ratting. :P


Mamiko Takai audiciona para Onyanko Club.

¿Qué mejor manera de "entretener" al público que poniendo en bañador a sus Idols favoritas? :P

Yuuyake Nyan-nyan, el programa de televisión vespertino de Onyanko Club, demostró que a una Idol se le puede jugar diversas bromas sexuales mientras interpreta canciones con letras bastante explícitas. Pero además, incluso, que sus fans podían mostrarse desnudos frente a ellas sin que esto causara algún tipo de problema. :P



La transmición de este tipo de contenidos lanzaron un mensaje directo a los seguidores de las Idols ochenteras: a pesar de su imagen linda (kawaii), pura (kiyoii) e inocente (mujitsu), no estaba mal el ver a sus Idols favoritas como una serie de objetos sexuales. :P





Pero, Onyanko Club no fue el único caso de Idols de los ochenta sexualizadas desde, gracias y por parte de su producción. :P


"Lemon Angel Densetsu". Sakurai Tomo.

Sakurai Tomo es el mejor ejemplo de cómo una Idol puede utilizar el recurso del panchira ("enseñar las bragas") para emocionar a su público: los gritos de sus fervientes seguidores, más ruidosos aún que los gritos contemporáneos de los wota, demuestran que la amaeru ("indulgencia") que la Idol manifiesta por su público despierta en él también una serie de deseos sexuales. :P


"Taiyo wo agetai". Lemon Angel.

Esto no es ninguna sorpresa si consideramos que Sakurai Tomo también modeló en traje de baño para diversos programas de televisión cuando formaba parte del grupo Lemon Angel. :P


"Tokyo Rose '88". Lemon Angel.

Lo interesante es observar cómo se fueron haciendo cada vez más explícitas las tomas y los encuadres de cámara con los que retrataban el cuerpo de estas muchachas, todas ellas, usando el nama mizugi ("traje de baño sin ropa interior debajo").



Para todos los no iniciados en el mundo del rorikon, es importante explicar que Lemon Angel fue el grupo Idol que interpretó las canciones de entrada y de salida del anime para adultos Lemon Angel, producido nada más y nada menos que por Fuji TV. :)


"Tasogare Lonely". Sakurai Tomo.

Para todos los no iniciados en el mundo de las seiyuu, cabe explicar que Sakurai Tomo también formó parte de las actrices de doblaje de este anime, además de interpretar canciones tan clásicas como "Tasogare Lonely". :)


"Tasogare Lonely". Lemon Angel.

Por si ustedes creían que los wota de Akihabara eran demasido kimoi ("asquerosos") den un vistazo a los seguidores de las Idols de los ochenta y se quedarán asombrados. :)


Saludos.

5 comments:

BLT#89 said...

Gran verdad. Me encantó esta actualización.

No entiendo ese afán por purificar el objetivo o las motivaciones de las idols ochenteras y sus fans...

El programa ese, Juju MIZUGI CAMPAIGN GIRL, era solo para eso no? Mostrar a tus idols haciendo las coreografías en pequeños bañadores :D Hace poco salió en AkibaBlog la definición del "porori mo aru yo" donde dice que en estos pogramas antiguos, INTENCIONALMENTE, intentaban dejarles los pechos al aire xD

Y los panchiras de Lemon Angel...tiernos :D

http://en.akibablog.net/archives/2009/03/weeklyakibawords_porori_mo_aruyo.html

Saludos!

Ali Hoshi said...

Hola Cris
Aqui pasando a dejarte mis saludos.

No psss yo no conocia nadita de eso porque yo soy del 91 pa aca xD jajajajajajaja.
Yo digo que psss todo eso de las fotos y de salir sin ropa en las revistas es por cuestion monetaria -____- (el señor dinero mueve al mundo) y pues les ordenan a las chicas y las chicas como parte de su trabajo deben obedecer.

Por ultimo xD
Mi amigo galder se traumo con la noticia de la boda de Tsuji xD ¿Como lo destraumo? ¿Lo mando al psicologo o contigo? jajajaja xD enserio casi casi se corta las venas con galletas de animalitos remojadas en leche.

Bueno nos vemos lueguito =)
cuidate mucho a! y no te extrañes si idaly desaparese misteriosamente en junio y aparece aca en Tampico xP

Ali Hoshi said...

Por cierto cris...
Galder me dijo que te dijera xD que le digas que como se llama la pelicula porno donde sale Tsuji que para ver si es ella o no -___- (es un traumado).

Mirlen said...

Buenas tardes a todas y a todos:

¿No les parece que esta es una lección de humildad para alguien que muchos conocen bien?


A mí no me sorprende puesto que Japón es el país que produce la mayor cantidad de pornografía de todo Asia.

Quizás es mejor conocer la verdad de esta manera que ignorarla.

Espero que esto no levante un avispero, jajaja ;D Saludos

Israel Menchaca said...

Muy bien...¿y dónde quedó eso de "清く正しく美しく kiyoku, tadashiku, ustukushiku? (supongo que ya todo mundo a estas alturas sabe que es esto)
Si tanto les hacen desmadre a las pobres cantantes porque las miran con güeyes, que si las sorprenden fumando, que deben ser puras que no se qué...
(no me acuerdo como se llama la cantante que se suicidó porque no la dejaron casarse)
Si tanto están jodiendo con la imagen de "pureza virginal"?
Entonces para qué andan ahi enseñando?
Yo entiendo que pos bussiness R bussiness pero la neta yo lo sientoc omo una contradicción.
Estoy de acuerdo que quizás en algunas personas estas chicas despiertan deseos sexuales, pero no cuando se mezclan la indulgencia y el deseo...
(Lo sé porque "ya sabes quien" sin querer me enseñó lo del "amaeru", pero jamás lo mezclé con deseos sexuales)
O tu como ves?

Y si la neta si me dá cosa, pues sabes que la niña quiere ser cantante...
Saludos!!!

http://www.youtube.com/watch?v=_M-hgUXHYWc

Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of Mexico State. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, speciality Japan, by El Colegio de México. Former scholarship holder from The Japan Fundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.