Saturday, January 31, 2009

Hoshi☆Girlsを解散されった!


スペイン語で公共の告知.


Hoshi☆Girlsは2008年3月から2009年1月まで「アイドル・レヴォリューション」に起した二番目メキシコ・アイドル・グループでした。Yumeki♥Angelsに対してHoshi☆Girlsにはヌビア・マシュシェナンシイダーリルックズ月が生まれたメキシコ・アイドル・プロジェクトでした。



Hoshi☆Girlsは日本人にとってあまり気にしなかったアイドル・プロジェクトですけどメキシコ人にとってHoshi☆Girlsが2008年のベスト・メキシコ・アイドル・グループでした。それから、Hoshi☆Girlsは2008年のメキシコ・ベスト・コンサートの賞を受けた。

Hoshi☆Girlsはグスタヴォ・ガルシアクリスティアン・エルナンデズとしてアイドル・プロデューサーズメキシコ市に生まれましたけどタマウリパス州のタンピコ市の少女たちも参加した。

2008年4月、タマウリパス州のタンピコ市にヌビア・マシュシェのデビュ―を支えて、ヌビちゃんを応援した。2008年6月、イダルゴ州のアティタラキア村にHoshi☆Girlsがデビューした。2008年12月にエスタド・デ・メヒコ州のトルカ市にイダーリがコンサートをおこなれった。それから、2008年12月にサンディーとイダーリがタマウリパス州のタンピコ市にコンサートをおこなれった。

このように、Hoshi☆Girlsは全体メキシコに「アイドル・レヴォリューション」を起した。


みんなさん、Hoshi☆Girlsを応援してくれて本当にありがとうございました!


さようなら。


--------------------

Información en español:

http://hoshigirls.blogspot.com/2009/01/hoshigirls-finaliza-adios-hoshigirls.html

Wednesday, January 28, 2009

緒方恵美が人気じゃない Ogata Megumi no dará autógrafos :P


Ogata Megumi.

Una característica que distingue a las actrices de doblaje (seiyuu) de las Idols es su imagen pública: una imagen fresca, juvenil, que exprese ternura, y que se convierta en un modelo a seguir por los demás.

También su apariencia física: las Idols por lo regular, son jóvenes, delgadas, bonitas, bien vestidas, bien peinadas y bien maquilladas. Fallará su voz, pero nunca fallará su apariencia. :P

Las seiyuu, por su parte, sólo deben de preocuparse por algo: la voz. Sin su voz, se termina su carrera. Sin su voz, su presencia física no les sirve de mucho para entretener al público. :P


Ogata Megumi.

Hasta la última TNT, los artístas invitados nos habían acostumbrado a regalar una serie de firmas, dedicatorias y autógrafos, además de posar para las cámaras y tomarse fotografías con sus seguidores.

En ocasión de la TNT GT 3, esto ya no será así, ya que Ogata Megumi "la diva" ha rechazado brindar una sesión de autógrafos para todos los "frikis" mexicanos, tal como comunica Emilio García, organizador de la TNT y administrador del portal VS Medios:



Cat Clan, uno de los para-para dancers que apoyó con todo a Yoko Ishida en la TNT GT 2, se encuentra en la misma situación que cientos de seguidores mexicanos de la música japonesa: ¿para qué ir a la TNT, si se va a organizar nuevamente en el horrible Centro de exposiciones "Tlatelolco", si va a venir una señora que no tiene popularidad entre el público mexicano, y si, para colmo de males, esta señora no va a dar ningún autógrafo? o_O


Centro de convenciones "Tlatelolco".

Hello! wota, verdaderamente interesado en difundir la cultura Idol entre los mexicanos, preguntó a sus lectores si estaban de acuerdo con la "invitación" de Ogata Megumi a la TNT GT 3. Tras veinte intensos días de votación, los resultados fueron los siguientes:



Personalmente, nunca creí que hubiera tantos otakus y "frikis" entusiasmados con el Hello! Project. O_O

El número de personas que quieren ver a alguna artísta del proyecto encabezado por Tsunku supera a cualquier seiyuu nombrada, reconocida o recomendada por los anime-otaku.

Esperemos que esto sea anotado por Octavio Carranza, Emilio García, Yoshie Kiyota y Guerry Viveros, y que puedan ponerse las pilas para traer en un futuro a alguna Idol del Hello! Project a México. :P


Saludos.

Monday, January 26, 2009

AVアイドルとして加護亜依 Kago Ai como una AV Idol -___-



Una AV Idol es una actriz de videos para adultos que, a diferencia de las Idols normales, elabora productos basándose únicamente en su apariencia, específicamente, en lo "sexy" que puede hacer ver su cuerpo. -__-



Tal como se ha afirmado en otras ocasiones, muchas Idols terminan por convertirse en AV Idols después de que reciben una generosa oferta económica por posar desnudas o semi-desnudas ya sea para una revista, un photo-book o, como en el caso de Ai Kago, un DVD para adultos.



Sin embargo, hay casos como el de Ai Kago en el que sus fotografías son una forma de rebelión en contra del mundo del espectáculo que la llevó a la cima de la popularidad, primero, y la expulsó de sus filas, después, por tener una serie de conductas inapropiadas.



Pero, tal como opina Xacur, las fotografías de Kago Ai rallan en lo ridículo, en lo vulgar, en lo pornográfico. :P



Obviamente, estas imágenes fueron aprobadas por ella, por lo tanto, deben leerse como un mensaje dedicado para sus críticos y adversarios. :P



A diferencia de lo que se cree, la destrucción de una Idol corre por su cuenta propia, no es por la prensa ni por los fans ni por los productores. Una Idol se destruye a sí misma con sus actos descabellados, sus decisiones estúpidas y sus actitudes negativas hacia la vida. -___-


Saludos.

Friday, January 23, 2009

『イカすアキバ天国』 Ikasu Akiba Tengoku ^o^


"Happy Material". FICE @ Akihabara. ^^

Organizado por Akiba net Bank, el equipo de producción detrás de la unit de Akihabara FICE, Ikasu Akiba Tengoku ("¡Viva!, el paraíso de Akiba") es el evento de Akiba-kei más importante en su categoría.

Presentado por primera vez, en enero de 2008, y con siete ediciónes realizadas hasta la fecha, Ikasu Akiba Tengoku ha congregado desde siempre a las mejores Idols de Akihabara y ha ofrecido un espacio para los nuevos talentos. ^^


Kiyotama & FICE, enero de 2008. ^^


Kiyotama & FICE, enero de 2009. ^^

Personalmente, mi interés por esta serie de eventos nació de la participación de mi queridísima Imari Kiyoa "Kiyotama" como parte de las artístas invitadas. ^^

El pasado 17 de enero, Kiyotama cumplió un año de participar en este evento tan trascendental para la vida de los otakus de Idols de Akihabara. ^^



http://spa.fusosha.co.jp/backnumber2007/cat_20070220.php

Mi conexión personal con FICE data de febrero de 2007, cuando cedieron su espacio en la "revista idol SPA!" (Yumeki-san dixit) para promocionar la práctica del wotagei en los eventos tipo Idol de Akihabara. :P

El reportaje Dai-brake-chuu! "Wotagei" dai-kenkyuu 大ブレイク中![ヲタ芸]大研究, catapultó a FICE como las máximas difusoras del wotagei en Japón, a la vez que consolidó su imagen como una unit de Idols-otakus. ^^




De esta manera, FICE se inserta como la Idol Unit más "kimoi" de todo Japón: amante del wotagei y promotora de la verdadera cultura otaku. ^^


"Oppai!". FICE.

Hello! Wota recomienda, para todos los hentai que andan pululando por allí, el último sencillo de FICE: "Oppai!" ("¡Senos!"). :P

Esta canción está basada en la parodia de la canción "Help me, ERINNNNNN!!" que realizaron los usuarios del Niko-Niko Douga. :P


"Oppai". FICE @ "Nuki-Ten".

"Oppai!" fue interpretada por FICE en el programa de variedad por internet Nuki-Ten ヌキ天, sorprendiendo por su temática y estilo a la propia Yasuda Kei, ex-integrante de Morning Musume. :P

De esta manera, FICE lleva el estilo de Akiba más allá de sus fronteras. ^^


¡Que vivan los otakus de Akihabara! ^o^

¡Que vivan los verdaderos Akiba-kei! ^o^



Saludos.

Monday, January 19, 2009

能登有沙とコミケ文化 Noto Arisa y la cultura de la Comiket



Agosto de 2008: Noto Arisa visita por primera vez el Tokyo Big Sight, en ocasión de la Comiket 74, y se asombra al ver a diversos extranjeros que asisten a comprar doujinshi en ella. :P



Agosto de 2008: Noto Arisa visita el ala de expositores superior de la Comiket (donde colocan sus stands compañías de animación y editoriales) y entrevista a Matsuhara Daisuke 松原大典, un actor de doblaje que le parece guapo a primera vista. :P



Agosto de 2008: Noto Arisa encuentra a Tsukimiya Usagi 月宮うさぎ quien le explica que la Comiket es una "tierra sagrada para los otaku", y que por lo tanto, ella debe aprender un poco de cultura otaku, comenzando por entender lo que es un doujinshi, y finalizando con la forma en que se desarrolla una Comiket. :P

Por cierto, casi al final de este video, Arisa dice que su anime favorito es "Gundam", de allí, la invitación de algunos de los animadores de esta serie por parte de los productores de Doga Doga 7. :P



Agosto de 2008: Tsukimiya Usagi le explica a Noto Arisa la forma correcta de utilizar el catálogo de la Comiket, las diversas plantas y salas de la expo, así como algunos datos básicos del cosplay. :P

Es casi al final de este video, cuando Usagi le propone a Arisa hacer un círculo de doujinshi, y participar juntas en la siguiente Comiket. Arisa se saca un poco de onda pero, al final, acepta e invita a todos sus seguidores tanto a hacer cosplay como a elaborar doujinshi. :)



Diciembre de 2008: Arisa anuncia la finalización de su primer doujinshi, el cual está incluido en la revista The Douga Douga 『ザ・ドガドガ』. Además, habla acerca de la experiencia general del proceso de creación de su manga, las características de la historieta que ella dibujó personalmente y también de los otros contenidos que vienen en la revista.



Arisa explica orgullosamente: "El dibujo de la portada soy yo." ^-^

De inmediato, vienen las reacciones:

Los "lobos" del Hello! Project se la acaban. :P

Los otakus Akiba-kei critican ácidamente su empresa. :P



Diciembre de 2008: Pese a las críticas, Arisa regresa al Big Sight y vende personalmente uno por uno los ejemplares de su revista en la Comiket 75. :)

Por la luz de sol que se aprecia en el video subido por Doga Doga 7, puede deducirse que Arisa terminó su venta temprano. :)

Como buena Idol, Arisa aparece al final de su reporte con dos de las personas involucradas en la edición de The Doga Doga 7, y les da públicamente las gracias por su trabajo. :)

¡Gracias Arisa, por enseñarles a los fans retardados del Hello! Project a apreciar otras culturas además de la cultura Idol contemporánea! ^o^


-----------------------

PD1. Una nota para Xacur: el shodou 書道 o "caligrafía japonesa" no tiene que ver en nada con el proceso de creación de un manga. :P

PD2. Una aclaración para los organizadores de la TNT Expo: la Comiket permite a los fans vender doujinshi mas no PIRATERIA. :)

PD3. Una pregunta para el Sr. Carlos Peralta: ¿no que las "Idols" no iban a convenciones? O qué, ¿acaso Noto Arisa, como muchas otras cantantes japonesas, tampoco es una Idol para tí? :P


Saludos.

Sunday, January 18, 2009

【このロリコンどもめ!】 岩尾望 Iwao Nozomu :P



"Jichael Mackson", 19 de octubre 2007.


"Jichael Mackson", 3 de noviembre 2007.






"Jichael Mackson", 3 de noviembre 2007.


"Jichael Mackson", 14 de enero de 2009.

Hello! Wota presenta orgullosamente el regreso de Iwao Nozomu, comediante de televisión japonés, y kimo-fan número uno indiscutible de Risako Sugaya. :P

Con una larga trayectoria pública como Berryz-wota, que incluye por supuesto su inscripción al Fanclub Oficial del Hello! Project, Iwao Nozomu es un verdadero ejemplo para todos los kimo-wota del mundo. :P

Si tu trabajo es causar gracia entre el público y hacer que de vez en cuando las mujeres de la audiencia griten espantadas, nada mejor que sacar tus habilidades naturales como kimo-wota y dejar libremente que la gente se ría y se espante de tí. xD

Pero llevar esto al terreno de la educación me parece formidable: nuevas generaciones de otakus están dispuestas a aprender de sus maestros el arte de ser un verdadero "kimo-wota". :P



Esperemos ver más entregas de este nuevo wota-sensei. xD


Saludos.

Tuesday, January 06, 2009

キャナァーリ倶楽部 I love Canary Club ^^


"Dokki! Kouiu no ga Koi nano?". ("¡Mi pecho late! ¿Será esto amor?") Eri~na from Canary Club.


"Hitomi ga Kirakirara". ("Mis ojos resplandecen") Canary Club.


"Seishun Banzai!". ("¡Viva la juventud!") Canary Club.


"Rainy ~ame wo utsutarete~". ("Lluvioso ~golpea la lluvia~") Canary Club.

Videos pertenecientes al concierto Miracle sexy dynamite: '08 Summer Nice Girl Project! Emotional Live!! :)



Los wota mexicanos no lo saben pero el juicio final al trabajo de una Idol, por parte de sus seguidores, se da en el momento en que aparece su DVD en concierto. :)

Obviamente, ellos ya estuvieron allí, ya gritaron, ya saltaron, ya coreoron y hasta hicieron wotagei, pero es necesario ver qué tan dispuestos están sus productores a otorgarles reconocimiento a ellos, los fans, y ver si ellos aparecen lo suficiente en el DVD de concierto. :P

El apoyo por parte de la base de fans es lo más importante para una Idol. Las cantantes japonesas que desprecian su base de fans y prefieren los patrocinios, las campañas de publicidad, las participaciones mediáticas, las giras internacionales o el trabajo de estudio (las cantantes de AVEX + Utada Hikaru, por ejemplo) no pueden ser consideradas Idols. :)

Esto no lo digo yo, me lo han dicho mis amigos wota japoneses. Pueden preguntarles directamente a ellos, si tienen mixi y saben escribir en japonés. :)

Cuando Berryz Koubou apareció en el mercado, la base de fans que tenía era lo más importante: ellos las llevaron hasta el lugar que ocupan ahora, y gracias a ellos, se convirtieron por un corto tiempo en el grupo más importante del Hello! Project. :)

Pero obviamente, algunos fans se desesperaron, se desilucionaron o se aburrieron. :P

A partir del escándalo del beso de Risako Sugaya, algunos Berryz-wota emigraron hacia °C-ute, pero gracias a los escándalos ocasionados también por estas niñas, muchos wota desistieron y se alejaron del Hello! Project.

TNX y su Nice Girl Project les abrieron las puertas, y tal como había dicho en el especial de mi programa de radio, Akihabara e Ishimaru Denki se convirtieron en su base de operaciones. :)


"SWEET & TOUGHNESS". Canary Club.

Pero ocurrió algo que Tsunku, como gran visionario que es, ya había contemplado: los Akiba-kei wota, que apoyaban a artístas amateurs e iban al AKB48 Teather, comenzaron a asistir a las presentaciones de The Possible y Canary Club. :P


"SWEET & TOUGHNESS". Canary Club.

Poco a poco las niñas de Canary Club fueron perfeccionando sus actuaciones y adquiriendo confianza sobre el escenario, al grado de tener el privilegio de ser interpretadas por The Possible y Tokito Ami quienes cantaron junto con ellas. :)


"SWEET & TOUGHNESS". The Possible, Tokito Ami, Canary Club.

No olviden que todas estas experiencias ocurrieron en la sala de conciertos de Ishimaru Denki (Ishimaru Denki SOFT2, 6° piso) que se encuentra en Akihabara, y que en este lugar de conciertos, antes de la llegada de TNX y su Nice Girl Project, tenía mala fama porque era la base de operaciones de cientos de gurabia Idols. :P



De esta manera, Canary Club comenzó su travesía dentro del mundo del espectáculo, trasladándose a otros foros más grandes y teniendo sus primeras apariciones públicas en la televisión. :)

Los fans que hemos estado con ellas desde un inicio sabemos de su trayectoria y estamos esperando con ansias el momento en que las chicas de Canary Club sean invitadas, por fin, a un concierto del Hello! Project. :)


Saludos.

Monday, January 05, 2009

おばさんの緒方恵美 La "obasan" Ogata Megumi :P


http://www.vsmedios.com/expotnt/?p=126

Mucho ruído y excitación ha despertado entre los "frikis" mexicanos el anuncio de que Ogata Megumi vendrá a México para participar en la TNT GT 3, próxima a celebrarse en el Centro de Convenciones "Tlatelolco" los días 30 y 31 de enero, y 1 y 2 de febrero.

En la página de TNT Virtual se presenta a Ogata Megumi como "seiyuu" más que como "Idol" o "cantante de J-pop". Esto tiene dos razones: la voz de Megumi Ogata es demasiado áspera para las audiencias normales, y sus canciones están dirigidas a las mujeres otaku que se mojan cuando escuchan su voz. :P


"Akai Kawa". Ogata Megumi.


"Kizutsukanai Ai Wa Iranai". Ogata Megumi.


"Red Wine no Kokoro". Ogata Megumi.

Obviamente, con esta decisión la TNT Expo vuelve a ignorar por completo el movimiento cultural de los wota y las Idols mexicanas. -___-

Pero no sólo eso, la TNT Expo pierde un tiempo valioso trayendo a una "seiyuu" cuando existen verdaderas Idols de anime como Haruko Momoi o Aya Hirano que mueren por venir a México. -___-





La excitación que despierta entre los "frikis" la venida de Ogata Megumi a México radica en la posibilidad de poder conocer "en persona" a la voz de doblaje que le ha dado vida a tantos personajes de anime, pero dudo mucho que el Centro de Convenciones "Tlatelolco" cuente con los requerimientos técnicos necesarios para que Ogata Megumi pueda interpretar fragmentos de los parlamentos EN JAPONÉS de sus personajes. -___-


http://www.emou.net/

Personalmente, no pienso ir a la TNT GT 3 más que a apoyar a las Idols mexicanas que se presenten allí. Para mí, Ogata Megumi tiene una imagen caduca que no transmite nada: ni es la mujer masculina que interpretó en Sailor Moon, ni es una verdadera intérprete de J-rock, y mucho menos tiene la voz suave, aguda y melodiosa de las Idol seiyuu que me gustan. :P

De esta manera, Hello! Wota, respetuoso de las anime fans que se excitan cuando escuchan la voz su personaje favorito, pregunta a todos ustedes: ¿Megumi Ogata en la TNT GT 3? o_O


Saludos.

Saturday, January 03, 2009

相原夕海 Aihara Yuna ^o^


"Hare Hare Yukai". Aihara Yuna.


"Ojamajo Carnival". Aihara Yuna.


"Renai Raider". Aihara Yuna.

Los lectores frecuentes de Hello! Wota se habrán dado cuenta de que la lista de Idols japonesas que apoya este blog ha crecido casi a su doble, mientras que algunas, en específico el caso de Litte☆Lenzu, han desaparecido.

Mientras que en Rorikon blogspot hablamos recientemente de las Lolita Idols, hay muchas otras Idol amateurs menores de dieciocho años, que sin necesidad de posar en traje de baño o realizar productos para adultos, detacan en la escena japonesa por su talento, su presencia y su voz. :)

En Hello! Wota hemos hablado de Maimin まいみん y de Canary Club キャナァーリ倶楽部, pero nunca habíamos visto algo tan sorprendente como el trabajo de Aihara Yuna 相原夕海. ^^


"Kanashimi ga Tomaranai". Aihara Yuna.

Lo mejor de las Idols amateurs es que muchas de ellas interpretan canciones que incluso las artístas originales ya no quieren o ya no pueden interpretar, pero es mucho mejor cuando estas canciones se tratan de covers de Idols ochenteras. ^-^

"Kanashimi ga Tomaranai" es un cover clásico de Anri 杏里, una Idol ochentera, mundialmente reconocida por ser la intérprete de "CAT'S EYE" el primer opening del anime del mismo nombre. :)

Ustedes pueden ver el video del debut televisivo de Anri, por cortesía de jisaku, y leer la traducción de la letra al inglés, por cortesía de skymods. Después de ello, pueden juzgar la increíble calidad vocal e histriónica de Yuna-chan. :)


"Koi Kana". Aihara Yuna.

Para todos los fans del Hello! Project, un clásico de Koharu Kozumi: "Koi Kana". :P

Noten que Yuna canta en su tono, sin forzar la garganta ni tratar de imitar la voz chillona de Koharu Kozumi, lo que tiene un verdadero mérito tomando en cuenta que esta canción es muy sosa y que Yuna-chan apenas tiene solamente 12 años de edad. :P


"Yuki, Muon, Madobe Nite". Aihara Yuna.

¡Una chingonería! ¡Me quito el sombrero, me pongo de rodillas y le hago miles de kechas a esta niña! ^o^

La primera vez que escuché esta canción creí que era un montaje de audio, así que la tuve que escuchar con mucha atención y cuidado otra vez. ¡No lo podía creer! La voz de Yuna fluía de la bocinas de la computadora a mis oídos y me invadía de ternura. Una interpretación perfecta, incluso mejor que la de la intérprete original. O_O

Lloré de felicidad. Incluso, ahora que vuelvo a escucharla mientras redacto estas líneas, mis lágrimas brotan de puritito gusto. ^^

Emocionado, dejé el siguiente comentario en japonés para los managers y los fans de Aihara Yuna:

マジで、これは超美しい。。。本当に。。。個人的に地下アイドル が大好きですけど夕海ちゃんがとってもとってもきれいなアイドル です。。。今ビデオをUpした、ありがとうございました! ^^

Maji de, kore wa chou-utsukushii... Hontou ni... Kojinteki ni chika aidoru ga daisuki desukedo Yuna-chan ga tottemo tottemo kireina aidoru desu... Ima, bideo wo up-shita, arigatou gozaimashita! ^^

En verdad, esto es hermoso... En verdad... Personalmente, me gustan mucho las Idols amateurs pero Yuna-chan es una Idol muy hermosa... Muchas gracias por haber subido este video! ^^


Qué mejor manera de empezar el año que reconociendo el trabajo de una bella Idol. :)


Saludos.
Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of Mexico State. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, speciality Japan, by El Colegio de México. Former scholarship holder from The Japan Fundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.