De último momento, la página oficial de la TNT Expo, anuncia la presencia de Ohmi Tomoe en la próxima TNT 18. :P
"Maze". Ohmi Tomoe y Savage Genius.
Pareja indiscutible de Aa, de Savage Genius, Ohmi Tomoe ha iniciado recientemente su carrera como kashu Idol, y desde 2005, con la presentación de su primer sencillo "Utakara" ha participado activamente en las diferentes ediciones del Animelo Summer Live. ^^
"Float ~sora no kanata de~". Ohmi Tomoe.
Más bonita, más joven, pero sin la energía que caracteriza a Aa, de Savage Genius, Ohmi Tomoe es una cantante de baladas que no aportará mucho al espectáculo que esperamos tener los wota mexicanos. -__-
El hartazgo de los wota mexicanos con la TNT Expo es tan grande que, tal como lo sugieren algunos lectores de Hello! Wota, sería mejor no asistir a la TNT 18, y reservar nuestro dinero para la Idol Party organizada por el Idol Stars Club México. :)
Eso sería apoyar a los eventos que toman en cuenta nuestra opinión, y que no sólo nos quieren dar atolito con el dedo, después de que deciden quienes son sus artistas invitadas. -__-
En ocasión de la emisión del "Top 3" del programa Music Station del 23 de noviembre pasado, se transmitió publicamente un anuncio de la tienda de discos HMV en el que se promociona la compra de "River", el último single del grupo AKB48. :P
El anuncio en cuestión reza:
「アイドルも政権交代させていただきます」
"Aidoru mo seiken koutai sasete-itadakimasu"
"Tengamos también una alternancia política en las Idols"
Obviamente, la "alternancia política" a la que se refiere el anuncio es al desplazamiento comercial, mediático y financiero del Hello! Project por parte de AKB48, y es una referencia a la "alternancia política" que experimentó Japón en las últimas eleciones parlamentarias cuando el Partido Liberal Demócrata fue desplazado por el Partido Democrático de Japón. :P
Muy pocos seguidores del mundo Idol que viven fuera de Japón se han dado cuenta que la política y el mundo Idol van de la mano, al grado incluso, de crear campañas de difusión como la emprendida por la tienda de discos HMV, que por cierto, es una empresa inglesa. :P
Por ello, prefieren brindar su apoyo a las mujeres más maduritas de AKB48, y por ello, promocionan en sus tiendas de discos la compra de sus productos. :P
Hello! Wota, enlace responsable entre los fan japoneses y los fans mexicanos, ha concluido que:
HMVの「アイドルも政権交代させていただきます」キャンペーンは日本に対してイギリスの政的な要求だ
HMV no "Aidoru mo seiken koutai sasete-itadakimasu" kyanpeen wa Nihon ni taishite Igirisu no seitekina youkyuu da
La campaña de HMV "tengamos también una alternancia política en las Idols" es una demanda política en contra de Japón por parte de Inglaterra
Eso es lo bueno de tener una conciencia política activa. ;)
Todos somos amateurs. Ninguno de nosotros tenemos la experiencia necesaria para decir "soy un wota profesional", "soy una Idol profesional" o "soy un productor de Idols profesional". La falta de profesionalismo es una de las características que definen a la cultura otaku, según el investigador Otsuka Eiji.
Cuando decidí brindar mi apoyo a Yumeki♥Angels, estaba consciente de ello: no había profesionales inmiscuidos en el proyecto.
Yumeki-san tuvo que elegir: o Nancy o Ingrid :P
La historia de cómo la primera agrupación Idol de México, seguida y apoyada incluso por fanáticos japoneses, se convirtió en el fracaso más grande del medio otaku mexicano, está llena de escándalos, rodeada de mentiras y sujeta con los alfileres de la hipocrecía corporativa.
La maldición de Kaikan: todas las Yumeki♥Angels expulsadas :P
Las chicas de Yumeki♥Angels siempre estuvieron allí, lo sé, pero sin las ideas, el dinero y código moral y de conducta de Carlos Peralta, ellas no hubieran pasado de ser cosplayers, o coreografistas, o cantantes de karaoke, o porristas. xD
Dany-chan: siempre wota antes que Idol. ^^
Gracias a Yumeki♥Angels, las chicas aprendieron, ante todo, que había otras chicas con los mismos gustos y con las mismas aficiones, aprendieron cómo tratar a una Idol, cómo comportarse como Idols, y cuáles son las características del "amor" que los wota, hombres y mujeres, expresan por sus Idols. ^^
Gracias a ellas y a su productor, se marcó una línea divisora real y clara entre las "Idols" estadounidenses y las verdaderas Idols japonesas. ^^
Gracias a ellas y a su productor, el wotagei así como otras particularidades de la cultura wota japonesa se difundieron, por primera vez, en la televisión abierta mexicana. :)
Gracias a ellas y a su productor, se supo en Japón que este tipo de proyectos existían en México, y que Idols del ex-Onyanko Club, como Iwai Yukiko o Marina Watanabe, eran reconocidas por las mujeres mexicanas. :)
"Kimi ga suki": "Yappari tomaranai". xD
Gracias a ellas y a su productor, por primera vez, pude disfrutar de la música Idol japonesa, más allá de los openings y los endings de anime. ^^
Y gracias a ellas y a su productor, tuve el pretexto perfecto para hacer wotagei de manera pública, para gritar, para sudar, para moverme de manera bizarra y voluptuosa, y para gritar a los cuatro vientos que me gustaban las burikko, las kawaikko, las otaku y las wota. ^^
Es una pena que Carlos Peralta halla perdido la brújula desde mucho tiempo atrás, que desde aquel debut de octubre de 2007, las Yumeki♥Angels no hallan mostrado ningún tipo de mejoría artística, y que, debido a las recientes expulsiones, los fans del proyecto lo hayan abandonando. :P
Hace mucho tiempo, cuando Idaly y yo platicábamos de Yumeki-san y de las Yumeki♥Angels, le decía que si algún día teníamos una hija, me gustaría mucho hacerla Idol, pero que debido a los problemas personales que yo había experimentado como productor en Hoshi☆Girls, prefería que recibiera adiestramiento del señor Carlos Peralta. :P
A dos años del debut de las Yumeki♥Angels, y después de haber convivido de cerca con Haruko Momoi y su staff japonés, no me queda duda de que la única manera posible de tener verdaderas Idols mexicanas es instruyendo a las nuevas generaciones de Idols-otaku mexicanas, ofreciéndoles desde niñas un entrenamiento musical completo, pero cultivando en ellas el orgullo de ser, al mismo tiempo, Idols y wotas, a la vez. :)
Leyendo el blog de Bunny Kaisui, me he topado con la inconformidad de algunos otaku de Idols españoles respecto a la invitación de la cantante japonesa Yuka por parte de los organizadores del XV Salón del Manga de Barcelona. :P
La inconformidad reside en la respuesta que dichos organizadores le dieron a Bunny cuando ella mandó un correo electrónico solicitando que el Salón del Manga emulara las convenciones que los sudacas patas-rajadas celebramos en México cada año.
Dice Bunny:
Me respondieron que no estaban interesados en artistas de j-pop, además de que sería demasiado caro ò.ó
Joder con estos gilipollas. ¡Me cago en su madre y en la madre de Hironobu Kageyama! xD
Mi comentario en el blog de Bunny fue que no hay otra explicación: los organizadores del Salón del Manga de Barcelona simplemente les están viendo la cara a todos los otakus de Idols que existen en España. :P
No es posible que con una cuota de entrada cotizada en 6 euros y con una asistencia promedio de 65,000 personas (segun la wikipedia), los organizadores del Salón del Manga de Barcelona arguyan que no cuentan con los recursos económicos suficientes como para invitar a Haruko Momoi o alguna solista del Hello! Project. :P
Tampoco es plausible que los organizadores se escuden en el tan conocido recurso de decir "la cantante en cuestión es poco conocida" cuando hay tanto friki español que baila, traduce y mal-canta los éxitos de agrupaciones como Morning Musume, Buono!, °C-ute o Berryz Koubou. O_O
Sin embargo, los wota mexicanos estamos muy lejos de alcanzar nuestra meta: un concierto del Hello! Project en México. Y esto es debido a diversos factores, no sólo los monetarios, sino también problemas de logística, espacios, convocatorias, pero sobre todo, la IGNORANCIA que persiste no sólo entre los fans de la J-music sino entre los organizadores, medios afines a la cultura otaku, y los propios patrocinadores. -__-
Ya lo hemos dicho: la única manera de traer a alguna cantante del Hello! Project a México es brindándole un espacio con mejores condiciones que las que ofrece el Centro de Exposiciones "Tlatelolco", contratándola con un año de anticipación directamente en las oficinas de Up-Fron Agency en Japón, y suprimiendo vicios tan lamentables como grabar con cámaras de video o celulares el concierto que ella o ellas ofrezcan. -__-
Personalmente, estoy ampliamente convencido de que el poco interés que despiertan las Kashu Idols entre los fans y los organizadores de las convenciones, no sólo en México o España, se debe a un problema generacional: cuando la mayoría de nosotros rondemos los 30 años, en lugar de rondar los 20 años como ahora, y tengamos un peso político mayor y una fuerte presencia económica, será cuando por fin podamos demandar con eficacia la invitación de nuestras Idols favoritas a nuestros diversos países. -__-
Por lo pronto, tal como dice la canción de Mangaku Musume, sólo nos queda tener ánimo. :P
Y cuando todos pensábamos que el artista central de la TNT18 sería ANGHELO (jajaja), los organizadores nos sorprenden con la invitación de Savage Genius, proyecto que anteriormente era un duo musical integrado por Aa (vocalista) y Takumi (guitarrista), y que desde septiembre de 2007, se ha consolidado como un proyecto solista integrado por Aa quien ha sido intérprete de diversos openings y endings de series de anime. :)
"Inori no Uta". Savage Genius. ^^
Tener a Savage Genius a la TNT18 no es poca cosa: el proyecto es, junto con JAM Project y Haruko Momoi, uno de los participantes más importantes del Animelo Summer Live que tendrá el honor de venir a México. :)
"Omoi wo kanadete". Savage Genius. ^^
Sin duda, Aa, la vocalista del proyecto, es increíble, muy tierna y sencilla, tal como lo demuestra al interectuar con el público del Animelo Summer Live, y conmoverse hasta las lágrimas por la emoción de participar por primera vez en dicho evento. ^^
Para los pendejos que se dicen a sí mismos "otaku" pero que no saben nada de las intérpretes musicales de sus anime favoritos, Hello! Wota recomienda ampliamente los increíbles hits electrónicos de este duo que prenderá a todos los asistentes de la TNT Expo. ^^
Personalmente, yo soy fan indiscutible de "Forever" el opening de la serie de anime Elements Garden, debido a su profunda y conmovedora letra, la cual se presenta a continuación:
"Forever". Savage Genius.
ざわめく心に溢れる旋律は風のように zawameku kokoro ni afureru senritsu wa kaze no youni La melodía que fluye de mi corazón conmocionado es como el viento, まだ見ぬ明日へと鮮やかに誘う mada minu asu e to azakaya ni sasou me llama hacia un mañana brillante que aún no he conocido. それぞれに描く想いで未来を紡いでゆけば sorezore ni egaku omoide mirai wo tsumuide-yukeba Si cada uno de los recuerdos que he dibujado giraran hacia el futuro, 奇跡に微笑む“いつか”を掴めるの？ kiseki ni hohoemu "itsuka" wo tsukameru no? ¿"cuándo" podré atrapar, milagrosamente, tu sonrisa?
I feel 'I need you.' I feel 'I need you.' Siento que "te necesito". ...I just miss you in my life. ...I just miss you in my life. ... Sólo te extraño en mi vida. 離さないで hanasanaide No te vayas. あぁ この手を繋いで行こう aa kono te wo tsunaide-ikou Ah, vamos tomados de nuestras manos, 開いた未来が煌めく場所へと hiraita mirai ga kirameku basho e to hacia un lugar resplandeciente en donde inicie el futuro.
心よ はばたいてゆけ kokoro yo habataite yuke Mi corazón, volemos, 悲しみを 痛みを 優しさにして kanashimi wo itami wo yasashisa ni shite hagamos con tranquilidad un remedio para la tristeza. 迷わないで my way mayowanaide my way No te pierdas, mi camino. 出逢えた刹那よ 今 時間を超え君と共に輝け deaeta setsuna yo ima toki wo koe kimi to tomo ni kagayake El momento en que nos encontramos / ahora / se acaba el tiempo, brillaré junto con él. さぁ 永遠に saa towa ni Vamos, ¡hacia la eternidad!
誓いが儚く溶けてく やるせない夜に響く chikai ga hakanaku toketeku yarusenai yoru ni hibiku Nuestra promesa se desvanece fugazmente, resuena la noche terrible, すれ違う星の運命が胸打つ surechigau hoshi no sadame ga mune utsu me pega en el pecho el destino de las estrellas que pasan una junto a la otra. 果てしない空の御許で鼓動を重ねた僕等 hateshinai sora no mimoto de kodou wo kasaneta bokura Nosotros repetimos las pulsaciones en un lado del cielo sin límites. こらえた涙の果てには何がある？ koraeta namida no hate ni wa nani ga aru? ¿Qué hay en el límite de las lágrimas que he aguantado?
I will never leave you. I will never leave you. Nunca te dejaré. I want to promise you!! I want to promise you!! ¡¡Quiero comprometerme contigo!! 忘れないで wasurenaide No lo olvides. あぁ 君が教えてくれた aa kimi ga oshiete kureta Ah, tú me lo enseñaste. 踏み出す勇気をかかえて飛び出そう fumidasu yuuki wo kakaete tobidasou Voy hacia adelante, con valor, salto.
絆を 繋いだなら kizuna wo tsunaida nara Si unimos nuestros lazos, カケガエノナイモノ 守る力を KAKEGAE NO NAI MONO mamoru chikara wo la fuerza para proteger LAS COSAS IRREMPLAZABLES 失くさないで 抱いて nakusanaide daite no la pierdas, abrázala. 弱さを知るその度 僕はまた強くなって行くんだ yowasa wo shiru sono tabi boku wa mata tsuyoku natte yukunda yo me haré más fuerte al grado de conocer mi debilidad そう 永遠に sou towa ni así, hasta la eternidad.
I feel 'I need you.' I feel 'I need you.' Siento que "te necesito". ...I just miss you in my life. ...I just miss you in my life. ... Sólo te extraño en mi vida. 離さないで hanasanaide No te vayas. あぁ この手を繋いで行こう aa kono te wo tsunaide-ikou Ah, vamos tomados de nuestras manos, 開いた未来が煌めく場所へと hiraita mirai ga kirameku basho e to hacia un lugar resplandeciente en donde inicie el futuro.
心よ はばたいて行け kokoro yo habataite yuke Mi corazón, volemos. 壊れそうな愛しさ こぼれるままに kowaresou na itoshisa koboreru mama ni Flota el amor que parece que se va a romper 分け合えば Heaven wakeaeba Heaven si compartimos el cielo. 時には戸惑いながら 終わらない夢を描き続けよう toki ni wa tomadoinagara owaranai yume wo egaki-tsuzukeyou A veces mientras estoy en el mar, continuaré dibujando un sueño interminable. さぁ 永遠に saa towa ni Vamos, ¡hacia la eternidad!
心よ はばたいてゆけ kokoro yo habataite yuke Mi corazón, volemos, 悲しみを 痛みを 優しさにして kanashimi wo itami wo yasashisa ni shite hagamos con tranquilidad un remedio para la tristeza. 迷わないで my way mayowanaide my way No te pierdas, mi camino. 出逢えた刹那よ 今 時間を超え君と共に輝け deaeta setsuna yo ima toki wo koe kimi to tomo ni kagayake El momento en que nos encontramos / ahora / se acaba el tiempo, brillaré junto con él. さぁ 永遠に saa towa ni Vamos, ¡hacia la eternidad!
Las personas que pertenecemos al medio otaku mexicano siempre hemos tenido la frase: "si la gente habla mal de tí, ciérrales la boca con trabajo". :)
El club de fans Idol Stars México es un digno ejemplo de ello, porque no sólo ha promovido entre sus miembros la compra de material original del Hello! Project, organizado la única excursión de seguidores mexicanos al concierto de Morning Musume en Los Ángeles y difundiendo el wotagei entre los fans de los Estados Unidos, sino que también, ahora, se ha dado a la tarea de organizar la primera Idol Party de México. ^^
El día será el 15 de noviembre, a partir de las 12pm, en el Salón Chapultepec del Hotel Metropol (ver mapa y datos de ubicación en la imagen), en la Colonia Centro de la Ciudad de México. Y lo mejor: la entrada al evento sólo costará 10 pesos.
El ambiente de la primera Idol party, será todavía mejor que el que se forma en el stand de Idol Stars Club en las TNT Expo, y se parecerá mucho a los bakuon japoneses, de los que ya hemos hablado anteriormente en este blog. :)
Idol Stars Mexico's members @ Los Angeles, California.
Idol Stars Club México, a diferencia de otros clubes del Hello! Project que existen en México, es una organización plural que promueve la sana convivencia entre los seguidores de la música del género Idol y no se desgasta en dimes y diretes con sus opositores y sus críticos. ;)
Hello! Wota solamente promueve eventos de calidad que agregen algo más a la desnutrida y patética cultura Idol-otaku mexicana, por eso, felicitamos a Idol Stars Club y nos sumamos a la difusión de su evento. :)
La traducción al inglés y la letra romanizada de la canción están en esta página. :P
Los créditos de la canción son los siguientes:
Vocales: ALI PROJECT, Ayane, Chihara Minori, ELISA, GRANRODEO, Hirano Aya, Ishikawa Chiaki, Ito Kanako, JAM PROJECT, Kuribayashi Minami, manzo, May’n, Mizuki Nana, Momoi Halko, Okui Masami, Omi Tomoe, PSYCHIC LOVER, Sakakibara Yui, savage genius, Suara, Yonekura Chihiro. Letra: Okui Masami. Composición: Kuribayashi Minami. Arreglo: Suzuki "Daichi" Hideyuki.
Si no conoces a todos los invitados al Animelo Summer Live 2009 seguramente eres de los pendejos que creen que los únicos Idol seiyuu que existen son los invitados que trae a México la TNT Expo. :)
Para ustedes, mi mejor consejo: si quieren salir de la ignorancia, comiencen por buscar sus nombres en la Wikipedia. ;)
Saludos.
Edit. Domingo 4 de octubre: Para todos los pendejos que van a la TNT y hacen wotagei allí y por eso creen que en realidad son "wota", les dejamos un video que muestra cómo son los wota del Animelo Summer Live 2009. ;)
Espero que algún día puedan juntar sus centavitos y puedan poner los pies en el país del "sol naciente". ;)
