Showing posts with label Amateur Idols. Show all posts
Showing posts with label Amateur Idols. Show all posts

Tuesday, April 08, 2025

ここみん&あいちゅくり~む Kokomin & I chu cream ❤





Hace semanas, cuando conocí la polémica provocada por la aparición del programa koreano "Under15", me dio mucha risa mirar la hipocresía de los netizens koreanos y occidentales que tildaban de "explotación infantil" un proyecto que ofrecía a las participantes un foro para dar a conocer sus habilidades dancísticas y vocales.

Ya lo he mencionado en otros espacios: si se alarman de la edad a la que empiezan su carrera las Idols, ¿sabrán a qué edad empiezan, por ejemplo, las bailarinas de ballet o las gimnastas?

Envueltos por la histeria generada alrededor de la pedofilia, los netizens koreanos y occidentales creen que censurando y cancelando todos y cada uno de los espacios mediáticos en los que aparecen (y se sexualiza a) los menores se terminará con los pedófilos.

Los mismos criterios que aplican para justificar la reproducción de agenda LGTBQ+ en los medios masivos globales (estadounidenses, sobre todo) no aplican si se trata de la atracción por los menores (como si los menores no tuvieran una sexualidad propia y como si los pedófilos necesitaran de las representaciones mediáticas de los mismos para forjar su deseo sexual por ellos). He ahí la hipocresía social. He ahí la contradicción presente en la agenda woke.

Con todo esto, encontrar nuevas intérpretes que inician su carrera en el mundo Idol resulta sumamente satisfactorio. Más aún cuando ellas interpretan canciones pertenecientes al Hello! Project. Tal es el caso de Kokomin (presentada en la televisión korena como "Koko") y el grupo de chicas I chu cream (parónimo de la palabra inglesa "ice cream" pero con la onomatopeya "chu" que es el sonido de un beso):





A estas chicas las conocí gracias a sus seguidores que tan amablemente han subido los videos de sus presentaciones a Youtube. Y lo que me conquistó, además de su desempeño vocal, fue el ambiente creado por los seguidores presentes quienes coreaban sus nombres y hacían los diferentes koujo del wotagei.

Estos mismos seguidores a los que documentales basura como Tokyo Idols (2017) los han hecho quedar como pedófilos. Y es que debemos tener cuidado con los estereotipos: ni las mujeres fanáticas del kpop son tan descerebradas, apolíticas y consumistas como se piensa (lo han demostrado ya en varios momentos), ni los mayores de edad interesados en idols infantiles son depredadores sexuales en potencia. Existe toda una gama de conceptos, idearios, valores y desiciones detrás de todo esto en donde, más que la sexualidad, impera la ternura.





Resulta curioso observar cómo dos naciones vecinas pueden tener criterios tan diferentes respecto a la representación de las infancias en los medios masivos. Mi hipótesis de trabajo es que los koreanos del sur presentan una moralidad más morbosa no sólo respecto a la pedofilia sino al ejercicio de la sexualidad en general, debido no sólo a su tradición budista-taoísta sino a la herencia cristiana dejada por sus colonizadores.

Si bien, en los últimos tiempos, escándalos como el de la relación entre Kim Soo-Hyun and Kim Sae-Ron ha desatado la histeria en contra de la pedofilia entre los netizens de Korea del sur, me queda claro que no son una sociedad liberal y tolerante como pretenden hacernos creer en sus contenidos mediáticos.

El Japón contemporáneo no es tan diferente, por supuesto. Pero, a diferencia de Sudkorea, no se organizan campañas en redes para cancelar shows televisivos de Idols menores de 15 años.


Saludos.

Thursday, August 10, 2023

「淋しい熱帯魚」"Samishii nettaigyo" - Wink (HD remastered) + CHEERFUL (u-15 cover)


Wink.


CHEERFUL.

Existen dos formas en que una cultura pop puede renovarse: 1) cuando los intérpretes originales presentan su trabajo de manera renovada (actualizada, quizás en nuevos formatos), o 2) cuando nuevos intérpretes retoman el trabajo de los intérpretes que les anteceden y lo presentan al público en su propio estilo y forma. El fin de semana pasado se hizo el milagro y, por fin, un grupo participante en el 東京アイドル劇場 Tokyo Idol Gekijo interpretó de manera impecable el 5to sencillo de Wink "Samishii Nettaigyo" (Pez tropical solitario) para deleite de todos los asistentes a su concierto.

En julio del 2020, otra agrupación (ろっきゅんろーる♪ Rokkyun Roll♪) ya había intentado interpretar este sencillo con resultados inconclusos. Particularmente, las chicas CHEERFUL lo hicieron muy bien por dos cosas: 1) se guardaron las sonrisas (no se puede interpretar una balada triste sonriendo) y 2) por seguir un método de entrenamiento específico: primero practicaron la coreografía (presentada aquí en un video con voces masculinas) y luego atacaron vocalmente la letra. Cuando tu cuerpo sabe qué movimientos hacer y dónde posicionarse sobre el escenario, lo siguiente es lo vocal. Ese es un método que todas las Idols amateur pueden seguir.

"Interpretar" quiere decir "representar una obra siguiendo tu estilo propio". Y en eso también las chicas de CHEERFUL mostraron maestría: en ningún momento quisieron imitar el timbre vocal o las armonías de Wink, lo hicieron en su propio estilo (incluso, desafinando). Entonces, escuchamos a CHEERFUL interpretando una canción de Wink, pero no queriendo ser como ellas. La buena interpretación es lo que le da vida a la obra original. En términos académicos, es lo que favorece la reproducción simbólica.


Tal como expliqué recientemente en una entrevista con el Dr. Mario Bogarín Quintana, las Idols inician su entrenamiento a muy temprana edad, precisamente para que, antes de que alcancen los 15 años edad (e ingresen al bachillerato), puedan aspirar a convertirse en Idols profesionales.

Himari tiene 12 años de edad:
https://twitter.com/himari_marugami

Sakura, acaba de cumplir 13:
https://twitter.com/maho_sakura_



Saludos.

Friday, July 21, 2023

はちゃめちゃ姉妹 Hachamecha shimai ❤



Hamachamecha shimai es una unit de Idols amateur formada por Aimin, Yuzuki y Sakura que se formó originalmente en noviembre de 2022 y que como parte del 「第2回 あいみんフェス」 "Dai-ni-kai Aimin Fes", celebrado el 16 de julio pasado, se presentaron por última vez (debido a que Sakura se ha graduado).



Como parte de su presentación, las chicas interpretaron el tema 『3倍!Sun Shine!カーニバル!』 "San-bai! Sun shine! Carnival!", pieza musical compuesta por 篠崎あやと Shinozaki Ayato e interpretada por las Idols virtaules Lize Helesta, Inui Koto y Ange Katrina, pertenecientes al conglomerado 「にじさんじ」 Nijisanji.



Por supuesto, las Idols reales lo hicieron mucho mejor que las virtuales. En lo personal, no me gusta la voz de Aimin (me parece demasiado chillona) pero junto con las de Yuzuki y Sakura, adquirió una conjunción tonal muy parecida a la de las intérpretes de Love Live School Idol Project.


Felicidades a estas lindas chicas. Ojalá podamos verlas reunidas una vez más en un futuro.


Saludos.

Friday, June 30, 2023

U-15アイドルが歌った中森明菜のベストカバー Los mejores covers de Akina Nakamori interpretados por U-15 Idols


"Slow motion". 日向りま Hinata Rima.


"Desire -jonetsu-". 北島由唯 Kitashima Yui.


"Sand Beige (Sabaku e)". 島津心美 Shimazu Kokomi.


"Jyukkai". 原藤由衣 Hara Fuji & 北島由唯 Kitashima Yui.


"Shōjo A". 島津心美 Shimazu Kokomi.

Además de Onyanko Club, Nakamori Akina es uno de los pilares fundamentales de la cultura Idol de la década de 1980. Sin ella, prácticamente el pop interpretado por solistas hubiera quedado reducido al estilo lindo, cándido e infantil enarbolado por Matsuda Seiko. Si bien detrás de Akina existen otras intérpretes como Yamaguchi Momoe que dieron un tono serio, sensual y agresivo al estilo Idol, la cantante originaria de Tokyo se caracterizó por interpretar baladas intensas, sensuales y pasionales, con cierta influencia del enka, pero con ritmos modernos.


"Meu amor é...". 中森明菜 Nakamori Akina.

Mi sencillo favorito de esta artista es, sin duda, "Meu amor é...": una pieza con ritmos latinos que hacen referencia al carnaval de Brasil y que, curiosamente, ninguna Idol amateur de las que sigo ha interpretado todavía.

Muchas gracias a los asistentes al Tokyo Idol Gekijo que asisten, graban y suben a Youtube las presentaciones de las chicas. Ustedes también pueden seguirlas en Twitter:

日向りま Hinata Rima (CoCoRo学園):
https://twitter.com/cocorogakuen

北島由唯 Kitashima Yui:
https://twitter.com/yuiyuiPart2

島津心美 Shimazu Kokomi:
https://twitter.com/kokomichan9


Saludos.

Sunday, May 28, 2023

Sorb3t, el alto precio de ser fan-idol :P

@cringecomps.com sorb3t.official original video #cringe #cringecompsdotcom #weeb #whitepeople #japanese #kpop #jpop #sorbet #fyp #foryoupage ♬ original sound - Cringe Compilations

Popularizadas a través de su cuenta de TikTok, el grupo estadounidense Sorb3t, con base en California, se viralizó la semana pasada por el video que se muestra aquí arriba donde presentan los "chants" (o "vivas") que las integrantes buscaban utilizar en sus presentaciones futuras. Sin embargo, todo se salió de control, una vez que la comunidad angloparlante en redes dictaminó que lo que hacía este trío de estadounidenses era "apropiación cultural", no solo por sus looks, estilo y frases sino inclusive por su pronunciación del idioma japonés (¡!)

La funa rayó en lo ridículo cuando diversos usuarios, sobre todo en Twitter, acusaron a las chicas de "no tener talento" (siendo que ni siquiera han presentado un sencillo) y de intentar "ser idols siendo mujeres no-asiáticas" (cuando es evidente que existen miles de Idols no asiáticas en Japón).

Algunos recordaron los casos de Chelsea Chavis (aka AmerikaJinMusume) y Beckii Cruel. Yo recordé a Amina (la primera Idol afroestadounidense), a Ruki (la primera Idol española) y a Stephanie Yanez (la primera Idol de origen latino en debutar en Akihabara). Todas ellas cubiertas, en su momento, por Hello! Wota.

Ellas mismas se pronunciaron al respecto:




¿Qué más tengo por decir (sin ser tachado de machista)? Que Berry-chan cometió un gran error al admitir que tiene novio. Como ustedes saben, una de las reglas de la cultura idol japonesa es que "Las idols no pueden tener novio". Puede gustar o no la regla. Se puede estar en contra de ella o no. Pero si una chica (sin importar su nacionalidad) pretende convertirse en Idol debe tener en cuenta esta regla y no proclamar a los cuatro vientos que ya cuenta con pareja.


Si Berry-chan pensó que con su disculpa pública apaciguaría a las audiencias cometió un nuevo error. Es por casos como estos que las Idols de a deveras cuentan con un equipo que las asesora y lleva sus relaciones públicas. Es por casos como estos que las Idols de a deveras firman contrato con una agencia.

https://x.com/Iemonjellies/status/1662629040505729024

No hay nada malo en que un grupito de chicas se reunan y baile y canten sus canciones favoritas (ya sea en un auditorio, frente a un público, o tan sólo en la sala de su casa). El problema es cuando estas chicas salen a la esfera pública y se autodenominan "Idols" (tal como ocurrió en México con el caso de Yumeki Angels). En el ámbito educativo equivale a que un profesor de idioma japonés se autodenomine "sensei". Es un fiasco.




No comparto el bullying ni el desprecio que se vierte en redes sobre estas chicas californianas (de hecho, veo con ojos de amor a la de verde) pero también me es preocupante la manera en que los weebs manosean términos como "Idol" y los diferentes aspectos de su cultura.

Está bien obsesionarse. Está bien querer ser japonés. Pero si se le pierde el respeto al público, el público responderá con violencia. Esto aplica tanto para las Idols corporativas como para las amateur. No hablamos de nacionalidad aquí. Ojalá en un futuro, Sorb3t logre capitalizar su fama y firme un contrato con alguna agencia que les brinde el entrenamiento vocal-dancístico y la asesoría comercial que les hace falta.


Saludos.

Saturday, December 24, 2022

櫻井佑音の進化 La evolución de Sakurai Yune



Mirar a una pequeña de tan sólo 9 años de edad subir al escenario e interpretar de manera perfecta dos canciones, no es algo que se vea todos los días en la escena idol amateur. Se necesitan horas y horas de práctica, tanto vocal como dancísticamente, además de un perfecto aprendizaje de las letras.



Interpretar con creces una canción de Morning Musume es especial porque, tal como ya hemos dicho, son canciones diseñadas para montarse en un grupo, no para ser interpretadas por una solista. Pero, además, que lo hagas teniendo 10 años de edad es impresionante.



Atraverse a cantar uno de los sencillos más representativos de LiSA y hacerlo más limpio que ella me parece sublime. Los fans de Yune no enloquecen a saltos o a gritos porque en el Tokyo Idol Gekijo está prohibido hacer wotagei.



Interpretar de manera perfecta (con todo y falsete) uno de los sencillos más demandantes de Fujimoto Miki es algo que no logra cualquiera. Pero hacerlo con tan sólo 12 años de edad es increíble. Poco a poco, Yune crecía e iba ganando mi corazón de wota.



El milagro ocurrió apenas unos días atrás cuando, revisando mi lista de suscripciones en Youtube, descubrí que sus fans habían subido la presentación de "'Hitori de Ikiraresou' tte Sore tte nē, Homote Iru no?" de Juice = Juice. Al escucharla, me di cuenta de que Yune se rompe al inicio de la canción. Pero, de inmediato, se recupera, y, con un sentimiento que ni las chicas de Juice = Juice le imprimen a este sencillo, termina por realizar una presentación en realidad magistral.



Luego, en el mismo concierto, interpreta "Hatsukoi Cider" de Buono!, una canción que Yune había venido presentando desde hace un par de años atrás. ¿Qué fue lo que mejoró si vocal y dancísiticamente era impecable? Respuesta: su interacción con el público. Saltándose la regla de no poder hacer wotagei, los fans gritan y realizan los koujou 口上 de la canción.



Lo mismo sucede con sus demás canciones, incluyendo sus sencillos originales, que ya no se escuchan como canciones de una niña con voz chillona sino de una verdadera intérprete con ganas de convertirse en idol de agencia.



¡Felicidades a Yune!

¡Quiero verte cuando regrese a Japón! ^o^


Saludos.

Wednesday, November 16, 2022

「White Love」ももにゃん







En Hello! Wota amamos a SPEED. Pero también amamos a las idols amateurs (地下アイドル). El placer de disfrutar de sus performances equivale, ya lo han dicho, a observar cómo un jugador de ligas menores asciende hasta las grandes ligas. Pero también existe algo de "kawaii kitsch" en admirarlas: observar, por ejemplo, cómo (a pesar de ser japonesas) olvidan la letra de la canción o contemplar cómo (pese a las horas de práctica) se equivocan en algún movimiento de la coreografía. No voy a entrar en detalles sobre este posible fenómeno psicológico por parte del consumidor que, justo en este momento, estoy teorizando.

Mejor, les presento a Momo-nyan: exintegrante del grupo amateur Fluffly Star 「ふるふぃすたぁ」, ahora solista, estudiante de primer grado de secundaria y participante frecuente del Tokyo Idol gekijo 東京アイドル劇場.

A ella, al igual que a tantas otras intérpretes japonesas, el algoritmo de Youtube me la presentó después de buscar todas las posibles versiones de "White Love" alojadas en dicha plataforma.

Quienes me conocen, reconocen que soy muy obsesivo.

Quienes me conocen, saben muy bien que SPEED forma parte del soundtrack de mi vida.

Una pregunta obligada sería: ¿Momo-nyan interpretó mejor que SPEED este sencillo?

La respuesta concreta sería NO. Pero lo interpretó de manera diferente. Quizás con mayor inocencia. Cuando dice "llévame contigo a esa nube lejana", se lo creo. No es una pop-female-idol reconocida por los medios, la prensa y la industria discográfica. Es una niña que, inocentemente, interpreta una canción. No es una diva. No es una "celebrity". Es Momo-nyan, cantando con la mayor inocencia, una rola de SPEED.


Disfrútenla.


Saludos.

Monday, August 09, 2021

「なんちゅう恋をやってるぅ YOU KNOW?」ろっきゅんろーる♪ Runa☆

 
En Hello! Wota amamos a Berryz Kobo ❤ Según el archivo del blog, se han publicado 387 entradas sobre el grupo. Muchas veces con polémicas inecesarias (como la supuesta sexualización de las letras que cantaban o como la famosa foto de Risako besando a un chico a las afueras de su escuela secundaria) pero también con buenos momentos (como cuando se hicieron evidentes los lazos comunicativos entre la serie de anime Suzumiya Haruhi no Yuutsu y las coreografías de Berryz Kobo).

Como casi todos saben, el grupo se desintegró en el año 2015 y todas sus miembros se graduaron del Hello! Project (aunque otros grupos e integrantes han seguido interpretando sus éxitos). Y al igual que sucede con C-ute o S/mileage, las canciones de Berryz Kobo son muy populares entre las idols amateur.

Tal es el caso de Runa☆, integrante del duo ろっきゅんろーる♪ RokkyunRoll, a su vez parte del proyecto Sakura Mode, quien participando como solista en los conciertos celebrados en el 東京アイドル劇場 Tokyo Idol Gekijo, ha interpretado de manera interesante "Nanchuu koi wo yatteruu YOU KNOW":



En su primera interpretación, Runa☆ hace patente su calidad vocal y dancística. No es un secreto que cantar y bailar esta canción (diseñada para un grupo, no para una solista) llega a ser sumamente agotador. Por ello, existen pocas interpretaciones de esta pieza que salen bien libradas. Y Runa☆ logró una de ellas (aunque su outfit iba mejor con una balada tranquila que con esta canción emocional).



En su segunda interpretación, Runa☆ rompe el molde: además de escoger un outfit muy adecuado (una porrista que apoya al jugador de baloncesto), se le deja de escuchar cuidadosa y contenida, ahora grita, se apasiona, da mayor plasticidad a cada uno de los movimientos de la coreografía, y casi al final se le va el aire, pero siente la canción. Y eso es lo más importante en un artista: sentir, y de ahí, transmitir al público. Eso es algo que nunca lograrán ni las Idols virtuales, ni los hologramas, ni los robots. Esa es la esencia de lo Idol: transmitir. Y esa debería ser la esencia del Japón del siglo XXI. Menos pensar y más sentir. La inteligencia emocional por encima de las otras. Por algo las Idols funcionan. Y por algo, ni la pandemia ocasionada por la COVID ha podido detener el movimiento Idol en Japón.


Felicidades a Runa☆, y por favor, sigue interpretando esta canción ❤


Saludos.

Monday, August 24, 2020

Happy Birthday to ♥yua♥ ^o^

 
El pasado domingo, ♥yua♥-chan celebró su 11avo cumpleaños con un concierto y una convivencia con sus fans en el ROCK JOINT GB (Kichijoji, Tokyo). 
   


En este concierto interpretó, además de sus canciones más emblemáticas como "Heart-gata virus", "Dance de Bakoon!" y "Warukii", algunos temas originales de Nakamori Akina y Ushiroyubi Sasaregumi. 


Además, para deleite de todos los fans, en un par de canciones, se hizo acompañar en el escenario por su hermanita ♥yume♥ (quien lo hizo bastante bien). 

 

 La calidad dancística y vocal de ♥yua♥ sigue en aumento pero, sobre todo, su carisma.


Si aún no la siguen en Twitter, ¿qué esperan? 

お誕生日おめでとうございます! ^o^


Saludos.

Thursday, August 20, 2020

偏った地下アイドルドキュメンタリー Documentales poco éticos sobre Idols amateur en Japón


Un videocomentario que realicé sobre los documentales:
2015. Schoolgirls for sale in Japan. Vice.

2017. Tokyo Idols. Netflix.


2020. Japan’s Schoolgirl Pin-Ups. Unreported World. 

Las razones por las que estos documentales son poco éticos son las siguientes:

0. Presentan fenómenos del pop sin diferenciar sus nichos de mercado.
1. Representan, de manera discursiva, a las niñas como objetos de deseo sexual.
2. Existe una falta de respeto por los fans de Idols y su cultura (al burlarse de su aspecto físico y de que realizan wotagei).
3. No abordan la producción musical de las Idols (sólo se enfocan en sus aspectos visuales).
4. No explican que muchas de las 'colegialas' (que aparecen sobre el escenario o en los productos) son mujeres adultas disfrazadas.
5. Realizan una crítica sin fundamentos a los seguidores de mediana edad ('middle-age men').
6. A pesar de entrevistar a los fans, sus prejuicios continúan: los eventos de Idols amateur están dirigidos a pedófilos.
7. No existe un tratamiento ético de las identidades de las menores involucradas.
8. A pesar de las investigaciones académicas que existen sobre el tema, estos documentales fallan en explicar sin prejuicios qué es y cómo funciona la cultura Idol amateur en Japón.

Les dejo otro videocomentario respecto al Orientalismo y la pedofilia:



Saludos.

偏った地下アイドルドキュメンタリー Biased chika-aidoru documentaries


The documentaries' list:
2015. Schoolgirls for sale in Japan. Vice.

2017. Tokyo Idols. Netflix.


2020. Japan’s Schoolgirl Pin-Ups. Unreported World. 

The reasons why those documentaries are biased:

0. They present pop phenomena without differentiating their market shares.
1. They represent, in a discursive way, the girls as objects of sexual desire.
2. There is a lack of respect for the Idol fans and their culture (by making fun of their looks and their wotagei).
3. They do not address the musical production of the Idols (they focus only on the visual aspects).
4. It is not explained that many 'schoolgirls' (who appear on stage or products) are adult women in costume.
5. Unfounded criticism of middle-aged Idol followers is made.
6. Despite interviewing fans, prejudice remains: chika-aidoru events are directed at pedophiles.
7. There is no ethical treatment of the identities of the minors involved.
8. Despite academic research, those documentaries fail to explain without prejudice what it is and how it works the chika-aidoru culture in Japan.

Another videcomment about Orientalism and paedophilia:



Chika-aidoru is not paedophilia.


Greetings.

Friday, June 19, 2020

La evolución de ♥yua♥ちゃん


2019.08.31


2019.11.16


2020.1.11


2020.02.15


2020.03.21


2020.03.21


2020.06.10

En Hello! Wota nos gustan las Idols amateur. Sobre todo aquellas que inician apenas su carrera en el competido mundo Idol. Por eso, desde un inicio, hemos apoyado los nuevos talentos que llenan con su luz y su energía la escena Idol japonesa, y que con su sola presencia la revitalizan. Tal es el caso de ♥yua♥ quien, desde el año pasado, ha concentrado sus esfuerzos en mejorar tanto vocal como dancísticamente sobre el escenario.



Quizás, ♥yua♥ no sea la más bonita, ni sea la de mejor voz, pero eso es precisamente lo que nos gusta de la Idols: la imperfección. Esa imperfección que, tal como explicaba Tsunku, se va puliendo con el paso del tiempo (y con las interacciones de una Idol con su público).



Curiosamente, al primera "piedra" con la que ♥yua♥ se ha ido puliendo es su propia hermana menor: ♥yume♥, gracias a quién ha mejorado escenícamente, precisamente porque (ahora sí) se ve que lo disfruta.



No nos queda más que seguir la trayectoria de esta niña.



Idols en tiempo de coronavirus ♥


Saludos.

Thursday, April 16, 2020

=LOVE (イコールラブ) & ≠ME (ノットイコールミ) en tiempos de cuarentena ❤



Mientras otras agencias y proyectos han quedado practicamente en hiatus después de la declaratoria de cuarentena en Japón, el proyecto de Sashihara Rino ha sabido aprovechar que los wota están cautivos en sus casas para mandarles por dos días seguidos los Promotion Video tanto de Equal Love como de Not Equal Me:


15 de abril: "Tsugi ni aeta toki nani wo hanasou kana"


16 de abril: "Kimi to watashi no uta"

En lo particular, desde que vi los performance de las chicas en el Tokyo Idol Festival, me he declarado fan de ambos proyectos. Pero lo que me tiene fascinado es su estrategia mediática. Yo, que alguna vez critiqué la manera en que los japoneses no comparten sus contenidos audiovisuales con el mundo, me deleito y agradezco de corazón que hallan subido a sus canales oficiales de Youtube algunos de su conciertos:


Debut de Equal Love en el TIF 2017.


Equal Love. "Hibiya Open-Air Concert Hall. All-country handshake event live 2018."


Debut de Not Equal Me en el TIF 2019.

Pero lo que verdad me pone contento (con una luz en el corazón), es que tanto YOANI como Sony Music no estén restringiendo los derechos de uso de sus pistas musicales. Gracias a eso, he podido disfrutar de diversos performance por parte de varios proyectos amateur que han montado algunas de sus canciones emblemáticas (como "Sagase Diamond Lily") que demuestran la fuerza inherente en las coreografías:





En tiempos en que el #OdotteMita y #IdolChallenge han cubierto las redes de música japonesa, debemos permitir que los proyectos amateur puedan utilizar las licencias musicales de los grupos (por supuesto, sin fines de lucro). Ese es el fundamento de la reproducción simbólica, y por supuesto, de la configuración de la cultura.



Cierro este post con el video de la interpretación a capella de "Sagase Diamond Lily" a cargo de las chicas de Equal Love. En el minuto 3:06, todas hacen el koujo de los wota que a la letra dice:

言いたいことがあるんだよ! やっぱり◯◯はかわいいよ! すきすき大好き!やっぱ好き! やっと見つけたお姫様! 俺が生まれてきた理由それは◯◯に出会うため! 俺と一緒に人生歩もう! 世界で一番愛してる! ア・イ・シ・テ・ル! ^o^

Iitai koto ga arundayo! Yappari (maru)(maru) wa kawaii yo! Suki suki daisuki! Yappa suki! Yatto mitsuketa ohimesama! Ore ga umaretekita riyuu sore wa (maru)(maru) ni deau tame! Ore to isshouni jinsei ayumou! Sekai de ichiban aishiteru! A-I-SHI-TE-RU! ^o^

¡Tengo algo que quiero decirte! ¡Tú (fulana de tal) eres bonita! ¡Me gustas, me gustas, me gustas mucho! ¡Eres la princesa que había buscado por mucho tiempo! ¡Poder conocerte (a tí) es la razón por la que nací! ¡Caminemos juntos esta vida! ¡Eres lo que más quiero en este mundo! ¡TE AMO! ^o^

Si alguien de ustedes es usuario de Wikipedia, actualicen este koujou en el artículo de wotagei, por favor.

¡Esto es cultura Idol-otaku chingadamadre! :D


Saludos.

Sunday, January 14, 2018

【名古屋最年少ソロアイドル】I LOVE MOMO ❤



Hace un par de días, cuando Hello! Wota publicó la entrada "トゥインクル Twinkle, las Idols más pequeñas de Nagoya :3", fuimos contactados por un seguidor japonés, vía Twitter, para comentarnos que las Twinkle no eran las Idols más jóvenes de Nagoya sino MOMO 名古屋最年少ソロアイドル (de apenas 8 años de edad).


https://store.shopping.yahoo.co.jp/yyzhiffw5x4wl7oxpgsfjdp6he/zhp8s3m9t4.html

MOMO, quién debutó a los 7 años de edad, ya ha grabado su primer sencillo: 「もももすももももものうち」 "Momo mo Sumomo mo Momo no Uchi", una canción con un beat muy alegre perfecto para hacer wotagei:



Al ver sus presentaciones en vivo, es evidente que MOMO cuenta tanto con seguidores masculinos como femeninos, y que su carisma sobrepasa cualquier escenario:



También, es evidente que MOMO es muy trabajadora: apenas era 6 de enero, y ya se encontraba ofreciendo sus primeras presentaciones del año:



Tal como anunció en su Twitter, MOMO quiere presentarse en el Tokyo Idol Festival 2018. Por eso, debemos apoyarla.



Gracias a MOMO, me abrí una cuenta en SHOWROOM, y he podido seguir sus presentaciones. El día de hoy, por ejemplo, pude verla usando este outfit, y me enamoré de su camiseta:



Pueden seguir a MOMO en su Twitter, y no olviden checar su canal de Youtube.

Saludos.

Wednesday, January 10, 2018

トゥインクル Twinkle, las Idols más lindas de Nagoya :3



Twinkle es una unit formada por Saki, Sakura y Misaki, todas ellas provenientes de Nagoya. El grupo debutó en el año 2015, y desde ese entonces, tanto su agencia como sus seguidores comenzaron a subir videos de sus presentaciones a Youtube.



Hello! Wota las descubrió, a finales del año pasado, cuando encontró su peculiar interpretación de "Ikuze! Kaitou-shoujo" de Momoiro Clover, en la cual, no sólo cambian la letra de koujo diciendo el nombre de su grupo y sus propios nombres, sino además, le permiten bailar frente a la cámara a una niña aún más pequeña que ellas. ❤



A partir de ese video, comencé a seguirlas y a disfrutar de cada una de sus presentaciones. Muy pronto me di cuenta de que Twinkle no era un grupo de fanIdols, porque, además de los covers de canciones Idol que interpretan, las chicas han grabado sus propios sencillos originales:


「トゥインクルジャングル with 鼻(び)」 "Twinkle Jungle with Bi"


「カンバッキュトリ」 "Kanbakkyutori"

Los cuales, también, interpretan en vivo en cada sus presentaciones:


「トゥインクルジャングル with 鼻(び)」 "Twinkle Jungle with Bi"


「カンバッキュトリ」 "Kanbakkyutori"

En un principio, las Twinkle interpretaban covers de Momoiro Clover Z, pero recientemente, me sorprendieron al interpretar dos clásicos de S/mileage:


「夢見る 15歳」 "Yume Miru Fifteen"


「有頂天LOVE」 "Uchōten Rabu"

En Hello! Wota hemos repetido hasta el cansancio que la verdadera cultura Idol radica en reproducir, de generación en generación, aquellos símbolos culturales clave, entre ellos, por supuesto, las canciones. De esto, se ha dado cuenta, recientemente, el Up-Front Group, de allí las celebraciones por el 20avo aniversario de la puesta en venta del sencillo "Ai no tane" de Morning Musume.


「LOVE涙色」 "LOVE Namida-iro"

Las canciones que hicieron famosas a Idols como Matsuura Aya, Goto Maki o Miki Fujimoto son consideradas como clásicos también. Sin embargo, con el estrepitoso ritmo en el que aparecen y desaparecen las agrupaciones del Hello! Project, las canciones de Berryz Kobo o C-ute han entrado, también, en esta categoría:


「桃色スパークリング」"Momoiro Sparkling"

Ya no se necesita interpretar canciones de las décadas de 1970 u 1980. Los clásicos de la cultura Idol contemporánea son los sencillos grabados a partir del año 2000, y sobre todo, aquellas pertenecientes a los grupos del Hello! Project:


「彼女になりたいっ!!!」 "Kanojo ni naritaii!!!"

Muy bien por Twinkle.

Desde mi perspectiva, si alguien debe debutar en el Tokyo Idol Festival 2018 deben ser ellas.

Ojalá así sea.


Saludos.

Tuesday, August 29, 2017

フルーティーのほのさの卒業 La graduación de Honosa de Fruity u.u


https://ameblo.jp/fruity-honosa/entry-12299623697.html

El 6 de agosto de 2017, Honosa Arimura, miembro del grupo Idol フルーティー Fruity dijo adiós a los escenarios.



Aunque traté de informarme, en su blog y en su Twitter, sobre las razones que la llevaron a tomar esta decisión, no encontré pistas. Lo cual fue aún más desconsolante para mí.



Desde que descubrí Fruity, a finales del 2015, Honosa se convirtió en mi miembro favorita. No sólo por la seriedad con la interpretaba cada una de las canciones sino, también, por su tesitura vocal.



Al ser una de las voces principales del single "Kirai... demo, suki" ("Te odio... pero, te amo"), la presencia de Honosa comenzó a resaltar aún más.



Pero no fue sino hasta inicios del 2017, cuando Fruity se presentó en el Sapporo Yuki Matsuri, que con su look de lolita, Honosa me arrebató el corazón.



Aquella presentación me gustó tanto que comencé a pensar seriamente en comprar aquel single doble:



Ustedes también pueden adquirirlo en Tower Records Japan y HMV.



A partir de ese momento, comencé a seguir (y a ver) cada una de sus presentaciones en vivo, y a suscribirme a los canales de youtube en donde subían sus videos.



Fue, precisamente, en una de estas presentaciones donde me enteré que Honosa iba a graduarse. Y entristecí. Sobre todo porque me di cuenta que ya no tendría oportunidad de verla en el Tokyo Idol Festival.



Vivir una graduación más en el mundio Idol me dolió (todavía me duele), pero a la vez, me hizo darme cuenta de que otros wota también reconocieron el trabajo de Honosa, y comenzaron a seguirla y a apoyarla:



Esos wota, alejados de las corporaciones y de la propaganda de los medios masivos, son los que valen la pena.



Esos wota fueron quienes acompañaron a Honosa en su último concierto.

Esos wota son a quienes agradezco de corazón.



Honosa, al igual que Imari Kiyoa, será siempre una Idol a la que recordaré con amor.


Saludos.

Tuesday, July 11, 2017

アイドル横丁夏祭り Idol Yokocho Natsu Matsuri






http://www.idolyokocho.com/

Emulando al Tokyo Idol Festival, el Idol Yokocho Natsu Matsuri se ha convertido, en apenas un par de años de existencia, en uno de los festivales de música Idol más importantes de Japón (y, por lo tanto, del mundo).





Celebrado desde el año 2012, el Idol Yokocho Natsu Matsuri comenzó siendo un evento de Idols amateur realizado en el STUDIO COAST de Tokyo. Pero, desde su emisión de 2016, el Idol Yokocho Natsu Matsuri se mudó a Yokohama, más precisamente al Akarenga Park.





En este nuevo escenario, al igual que en el Tokyo Idol Festival, se han congregado agrupaciones Idol de todo Japón. Pero, a diferencia del TIF, no han participado ningún grupo de la agencia AKS ni del Hello! Project.

Este es un aspecto positivo porque, sin los grupos Idol más famosos, el resto de las agrupaciones (y sus chicas) pueden brillar demostrando su talento en el escenario.


TsuriBit


TsuriBit


Sakura No Yume


Osaka Shuukashuuto


SUPER☆GiRLS

Incluyendo, por supuesto, a agrupaciones autodenominadas "anti-Idol" como BiS:



Para todos aquellos ignorantes que pronostican el fin del movimiento Idol, no cabe duda que cada vez hay más grupos, más eventos y más festivales no sólo en Japón sino en el resto del mundo.


Saludos.

Monday, October 17, 2016

あさくらはるか17 Asakura Haruka 17



Asakura Haruka 17 es una Idol amateur que debutó en el año 2004 con el album "PRE IDOL", y quien, a partir de 2010, con su disco "17's dream", y en 2016, con "Watashi, eien no 17-sai desuga... nanika", escribe y compone canciones en las que el número 17 se inserta obsesivamente como parte de sus letras.



La cantaautora, quien cuenta con 38 años de edad, refiere en el título de su último album: 私、永遠の17歳ですが・・・・何か。 "yo tendré 17 años de edad por siempre... ¿y qué?"



Con un look que recuerda una mezcla entre Tokito Ami y Yumetsuki Maria, Asakura Haruka ha creado un sinúmero de canciones que reflejan su obsesión por el número 17. Pero, a diferencia de muchas que se dicen "Idols de Akihabara", Asakura Haruka 17 sí canta. Para muestra, les dejamos algunos videos de sus eventos:


"Sekai 17 fushigi". Asakura Haruka 17.


"Password *017". Asakura Haruka 17.


"17-pon-me no hana ga saitara". Asakura Haruka 17.


"17% no kataomoi". Asakura Haruka 17.


"17-nen-go no yūyake sora". Asakura Haruka 17.


"17% no kataomoi -Acoustic ver.-". Asakura Haruka 17.

Pueden seguirla en su blog o suscribirse a su canal de youtube.

Música de calidad verdaderamente Akiba-kei.


Saludos.

Friday, October 14, 2016

BAKU POP FESTIVAL'16 AKI


Quick Theater, Iketeru Hearts, Frappe idol project-sei, SiAM&POPTUNe, Natsume Suguri, Ogino Asami, Moderate, Panda mikku, Vipera, ICE☆PASTEL


Beboga! (Niji no konkisutadōru ki-gumi), PLC, Akagi-dan, Omiya Idol, buttёrfly.net, We-Z-u, Nidaime eco-kaiju


Shoujo-tai, Yamamoto Noa, Horumu Labyrinth, Zettai chokkyuu joshi! playballs, Yumeoi shoujo, Nakao versus, 34644project, PiGU

Presentamos una nueva entrega del ya famoso Baku Pop Festival. Un catálogo sumamente interesante de Idols amateur, con imagen y estilos diferentes, reunidas, a lo largo de tres días, en el Akihabara Back Stage Pass.

En esta ocasión, las Back Stage Soto-Kanda Icchoume no estuvieron presentes en el escenario. Sin embargo, al parecer, alimentaron a todas sus invitadas.

De las niñas, me quedo con Murakami Riōko, del grupo Frappe idol project-sei, quien, al igual que Kiyono Momohime, tiene una belleza peculiar e interesante.



La escena Idol amateur también se renueva. Eso es bueno. Me da gusto.


Saludos.

Friday, April 15, 2016

BAKU POP FESTIVAL'16 HARU



18 de marzo: Backstage Soto-Kanda Icchoume, Suzuha, Backstage Soto-Kanda Icchoume: Food&Culture.



19 de marzo: Backstage Soto-Kanda Icchoume: Newspaper, Tokyo Cheer Party, Senkou Road Show, Backstage Soto-Kanda Icchoume: Healthcare.



20 de marzo: Backstage Soto-Kanda Icchoume: Recreation, Seishungakuen, SiAM&POPTUNe, Iketeru Hearts, Ogawa Mana (ex-Canary Club), Backstage Soto-Kanda Icchoume: Healthcare, y Otani Masae (ex-Melon Kinenbi).



21 de marzo: Backstage Soto-Kanda Icchoume: Newspaper, minAmin, Tokyo NO Motion, Backstage Soto-Kanda Icchoume: Food&Culture, sora tob sakana, Icchoume, Sanspo Idol Reporter, Backstage Soto-Kanda Icchoume: Recreation.

Gracias a BKST FC Mexico por la actualización.


Saludos.
Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of The State of Mexico. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, specialty Japan, by El Colegio de México A.C. Former scholarship holder from The Japan Foundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.