Thursday, March 23, 2017

高橋愛・田中れいな T&T~黄色と水色~ Takahashi Ai & Tanaka Reina



El 11 de agosto del año pasado, M-line, el conglomerado que reúne a todas las Idols graduadas del Hello! Project, presentó el evento denominado "T&T ~Kiiro to mizuiro~", en el que colaboraron Takahashi Ai (ex-líder de Morning Musume entre 2009 y 2011) y Tanaka Reina (ex-miembro de Morning Musume, y vocalista de LoVendoЯ).



La noticia del evento pasó desapercibida para la mayoría de los wota extranjeros, y no fue sino hasta que se puso a la venta el DVD del concierto, que pudimos darnos cuenta de que Tanaka y Takahashi habían interpretado canciones de Morning Musume '12, '13 y '14. Además de que cantaron canciones de las unit del Hello! Project en las que participaron como "First Kiss" (2003) o "Kioku no Meiro" (2008). Finalmente, el día de ayer, me topé con los clips que REINA TV subió a Youtube, y pude disfrutar de este increíble (y en ratos, conmovedor) concierto:













En Hello! Wota, sabemos reconocer cuando una Idol (por más escándalos en los que se haya visto envuelta) aún tiene la calidad vocal y dancística para seguir siendo llamada "Idol". Ai-chan y Reina demostraron con este concierto que, al igual que Michishige Sayumi, aún pueden seguir complaciendo, no sólo a sus fans, sino a los wota del Hello! Project.



Como decimos los mexicanos: ¡se rifaron!

La buena noticia es que el próximo 3 de mayo, volverán a compartir escenario en la segunda emisión del evento: "T&T ~Kiiro to mizuiro~ vol. 2".

¿Algún día podremos verlas en México?


Saludos.

Tuesday, March 14, 2017

つりビットのカバーするアイドル曲 TuriBit's Idol covers


"Friends" (1985). Rebecca.


"Friends". Mizuki Hasegawa & Sakura Andō from TsuriBit.


"You're My Only Shinin' Star" (1988). Miho Nakayama.


"You're My Only Shinin' Star". Natsuki Takeuchi from TsuriBit.


"100kai no KISS" (2001). Aya Matsuura.


"100kai no KISS". Aya Kikima from TsuriBit.


"Secret base ~Kimi ga Kureta Mono~" (2001). ZONE.


"Secret base ~Kimi ga Kureta Mono~". TsuriBit.

En Hello! Wota lo hemos repetido hasta el cansancio: la música Idol es una verdadera cultura porque se reproduce, es decir, pasa de generación en generación, actualizándose, pero sin perder su escencia. Los intérpretes contemporáneos que en verdad quieren ser llamados "Idols" entienden perfectamente esta situación, y por ello, tantos en sus albums como en sus conciertos realizan covers de las canciones de otros Idols ya reconocidos.

Este concepto ha sido explotado por algunos programas de televisión como el FNS Music Festival, pero también ha llegado a los DVDs de conciertos y de eventos.

Por lo regular, las Idols retoman canciones de sus sempai (quienes pertenecen o a la misma agencia o a la misma compañía disquera), pero también, como en el caso de TsuriBit, utilizan canciones de sus intérpretes favoritos.

A diferencia de los koreanos, los Idols japoneses tienen un par de décadas más de repertorio músical de dónde elegir las canciones para hacer covers. La producción de TsuriBit conoce muy bien este hecho. Bien por ellas.


Saludos.
Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of Mexico State. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, speciality Japan, by El Colegio de México. Former scholarship holder from The Japan Fundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.