Showing posts with label U-15アイドル. Show all posts
Showing posts with label U-15アイドル. Show all posts

Tuesday, April 08, 2025

ここみん&あいちゅくり~む Kokomin & I chu cream ❤





Hace semanas, cuando conocí la polémica provocada por la aparición del programa koreano "Under15", me dio mucha risa mirar la hipocresía de los netizens koreanos y occidentales que tildaban de "explotación infantil" un proyecto que ofrecía a las participantes un foro para dar a conocer sus habilidades dancísticas y vocales.

Ya lo he mencionado en otros espacios: si se alarman de la edad a la que empiezan su carrera las Idols, ¿sabrán a qué edad empiezan, por ejemplo, las bailarinas de ballet o las gimnastas?

Envueltos por la histeria generada alrededor de la pedofilia, los netizens koreanos y occidentales creen que censurando y cancelando todos y cada uno de los espacios mediáticos en los que aparecen (y se sexualiza a) los menores se terminará con los pedófilos.

Los mismos criterios que aplican para justificar la reproducción de agenda LGTBQ+ en los medios masivos globales (estadounidenses, sobre todo) no aplican si se trata de la atracción por los menores (como si los menores no tuvieran una sexualidad propia y como si los pedófilos necesitaran de las representaciones mediáticas de los mismos para forjar su deseo sexual por ellos). He ahí la hipocresía social. He ahí la contradicción presente en la agenda woke.

Con todo esto, encontrar nuevas intérpretes que inician su carrera en el mundo Idol resulta sumamente satisfactorio. Más aún cuando ellas interpretan canciones pertenecientes al Hello! Project. Tal es el caso de Kokomin (presentada en la televisión korena como "Koko") y el grupo de chicas I chu cream (parónimo de la palabra inglesa "ice cream" pero con la onomatopeya "chu" que es el sonido de un beso):





A estas chicas las conocí gracias a sus seguidores que tan amablemente han subido los videos de sus presentaciones a Youtube. Y lo que me conquistó, además de su desempeño vocal, fue el ambiente creado por los seguidores presentes quienes coreaban sus nombres y hacían los diferentes koujo del wotagei.

Estos mismos seguidores a los que documentales basura como Tokyo Idols (2017) los han hecho quedar como pedófilos. Y es que debemos tener cuidado con los estereotipos: ni las mujeres fanáticas del kpop son tan descerebradas, apolíticas y consumistas como se piensa (lo han demostrado ya en varios momentos), ni los mayores de edad interesados en idols infantiles son depredadores sexuales en potencia. Existe toda una gama de conceptos, idearios, valores y desiciones detrás de todo esto en donde, más que la sexualidad, impera la ternura.





Resulta curioso observar cómo dos naciones vecinas pueden tener criterios tan diferentes respecto a la representación de las infancias en los medios masivos. Mi hipótesis de trabajo es que los koreanos del sur presentan una moralidad más morbosa no sólo respecto a la pedofilia sino al ejercicio de la sexualidad en general, debido no sólo a su tradición budista-taoísta sino a la herencia cristiana dejada por sus colonizadores.

Si bien, en los últimos tiempos, escándalos como el de la relación entre Kim Soo-Hyun and Kim Sae-Ron ha desatado la histeria en contra de la pedofilia entre los netizens de Korea del sur, me queda claro que no son una sociedad liberal y tolerante como pretenden hacernos creer en sus contenidos mediáticos.

El Japón contemporáneo no es tan diferente, por supuesto. Pero, a diferencia de Sudkorea, no se organizan campañas en redes para cancelar shows televisivos de Idols menores de 15 años.


Saludos.

Thursday, August 10, 2023

「淋しい熱帯魚」"Samishii nettaigyo" - Wink (HD remastered) + CHEERFUL (u-15 cover)


Wink.


CHEERFUL.

Existen dos formas en que una cultura pop puede renovarse: 1) cuando los intérpretes originales presentan su trabajo de manera renovada (actualizada, quizás en nuevos formatos), o 2) cuando nuevos intérpretes retoman el trabajo de los intérpretes que les anteceden y lo presentan al público en su propio estilo y forma. El fin de semana pasado se hizo el milagro y, por fin, un grupo participante en el 東京アイドル劇場 Tokyo Idol Gekijo interpretó de manera impecable el 5to sencillo de Wink "Samishii Nettaigyo" (Pez tropical solitario) para deleite de todos los asistentes a su concierto.

En julio del 2020, otra agrupación (ろっきゅんろーる♪ Rokkyun Roll♪) ya había intentado interpretar este sencillo con resultados inconclusos. Particularmente, las chicas CHEERFUL lo hicieron muy bien por dos cosas: 1) se guardaron las sonrisas (no se puede interpretar una balada triste sonriendo) y 2) por seguir un método de entrenamiento específico: primero practicaron la coreografía (presentada aquí en un video con voces masculinas) y luego atacaron vocalmente la letra. Cuando tu cuerpo sabe qué movimientos hacer y dónde posicionarse sobre el escenario, lo siguiente es lo vocal. Ese es un método que todas las Idols amateur pueden seguir.

"Interpretar" quiere decir "representar una obra siguiendo tu estilo propio". Y en eso también las chicas de CHEERFUL mostraron maestría: en ningún momento quisieron imitar el timbre vocal o las armonías de Wink, lo hicieron en su propio estilo (incluso, desafinando). Entonces, escuchamos a CHEERFUL interpretando una canción de Wink, pero no queriendo ser como ellas. La buena interpretación es lo que le da vida a la obra original. En términos académicos, es lo que favorece la reproducción simbólica.


Tal como expliqué recientemente en una entrevista con el Dr. Mario Bogarín Quintana, las Idols inician su entrenamiento a muy temprana edad, precisamente para que, antes de que alcancen los 15 años edad (e ingresen al bachillerato), puedan aspirar a convertirse en Idols profesionales.

Himari tiene 12 años de edad:
https://twitter.com/himari_marugami

Sakura, acaba de cumplir 13:
https://twitter.com/maho_sakura_



Saludos.

Friday, June 30, 2023

U-15アイドルが歌った中森明菜のベストカバー Los mejores covers de Akina Nakamori interpretados por U-15 Idols


"Slow motion". 日向りま Hinata Rima.


"Desire -jonetsu-". 北島由唯 Kitashima Yui.


"Sand Beige (Sabaku e)". 島津心美 Shimazu Kokomi.


"Jyukkai". 原藤由衣 Hara Fuji & 北島由唯 Kitashima Yui.


"Shōjo A". 島津心美 Shimazu Kokomi.

Además de Onyanko Club, Nakamori Akina es uno de los pilares fundamentales de la cultura Idol de la década de 1980. Sin ella, prácticamente el pop interpretado por solistas hubiera quedado reducido al estilo lindo, cándido e infantil enarbolado por Matsuda Seiko. Si bien detrás de Akina existen otras intérpretes como Yamaguchi Momoe que dieron un tono serio, sensual y agresivo al estilo Idol, la cantante originaria de Tokyo se caracterizó por interpretar baladas intensas, sensuales y pasionales, con cierta influencia del enka, pero con ritmos modernos.


"Meu amor é...". 中森明菜 Nakamori Akina.

Mi sencillo favorito de esta artista es, sin duda, "Meu amor é...": una pieza con ritmos latinos que hacen referencia al carnaval de Brasil y que, curiosamente, ninguna Idol amateur de las que sigo ha interpretado todavía.

Muchas gracias a los asistentes al Tokyo Idol Gekijo que asisten, graban y suben a Youtube las presentaciones de las chicas. Ustedes también pueden seguirlas en Twitter:

日向りま Hinata Rima (CoCoRo学園):
https://twitter.com/cocorogakuen

北島由唯 Kitashima Yui:
https://twitter.com/yuiyuiPart2

島津心美 Shimazu Kokomi:
https://twitter.com/kokomichan9


Saludos.

Monday, August 24, 2020

Happy Birthday to ♥yua♥ ^o^

 
El pasado domingo, ♥yua♥-chan celebró su 11avo cumpleaños con un concierto y una convivencia con sus fans en el ROCK JOINT GB (Kichijoji, Tokyo). 
   


En este concierto interpretó, además de sus canciones más emblemáticas como "Heart-gata virus", "Dance de Bakoon!" y "Warukii", algunos temas originales de Nakamori Akina y Ushiroyubi Sasaregumi. 


Además, para deleite de todos los fans, en un par de canciones, se hizo acompañar en el escenario por su hermanita ♥yume♥ (quien lo hizo bastante bien). 

 

 La calidad dancística y vocal de ♥yua♥ sigue en aumento pero, sobre todo, su carisma.


Si aún no la siguen en Twitter, ¿qué esperan? 

お誕生日おめでとうございます! ^o^


Saludos.

Friday, June 19, 2020

La evolución de ♥yua♥ちゃん


2019.08.31


2019.11.16


2020.1.11


2020.02.15


2020.03.21


2020.03.21


2020.06.10

En Hello! Wota nos gustan las Idols amateur. Sobre todo aquellas que inician apenas su carrera en el competido mundo Idol. Por eso, desde un inicio, hemos apoyado los nuevos talentos que llenan con su luz y su energía la escena Idol japonesa, y que con su sola presencia la revitalizan. Tal es el caso de ♥yua♥ quien, desde el año pasado, ha concentrado sus esfuerzos en mejorar tanto vocal como dancísticamente sobre el escenario.



Quizás, ♥yua♥ no sea la más bonita, ni sea la de mejor voz, pero eso es precisamente lo que nos gusta de la Idols: la imperfección. Esa imperfección que, tal como explicaba Tsunku, se va puliendo con el paso del tiempo (y con las interacciones de una Idol con su público).



Curiosamente, al primera "piedra" con la que ♥yua♥ se ha ido puliendo es su propia hermana menor: ♥yume♥, gracias a quién ha mejorado escenícamente, precisamente porque (ahora sí) se ve que lo disfruta.



No nos queda más que seguir la trayectoria de esta niña.



Idols en tiempo de coronavirus ♥


Saludos.

Sunday, January 14, 2018

【名古屋最年少ソロアイドル】I LOVE MOMO ❤



Hace un par de días, cuando Hello! Wota publicó la entrada "トゥインクル Twinkle, las Idols más pequeñas de Nagoya :3", fuimos contactados por un seguidor japonés, vía Twitter, para comentarnos que las Twinkle no eran las Idols más jóvenes de Nagoya sino MOMO 名古屋最年少ソロアイドル (de apenas 8 años de edad).


https://store.shopping.yahoo.co.jp/yyzhiffw5x4wl7oxpgsfjdp6he/zhp8s3m9t4.html

MOMO, quién debutó a los 7 años de edad, ya ha grabado su primer sencillo: 「もももすももももものうち」 "Momo mo Sumomo mo Momo no Uchi", una canción con un beat muy alegre perfecto para hacer wotagei:



Al ver sus presentaciones en vivo, es evidente que MOMO cuenta tanto con seguidores masculinos como femeninos, y que su carisma sobrepasa cualquier escenario:



También, es evidente que MOMO es muy trabajadora: apenas era 6 de enero, y ya se encontraba ofreciendo sus primeras presentaciones del año:



Tal como anunció en su Twitter, MOMO quiere presentarse en el Tokyo Idol Festival 2018. Por eso, debemos apoyarla.



Gracias a MOMO, me abrí una cuenta en SHOWROOM, y he podido seguir sus presentaciones. El día de hoy, por ejemplo, pude verla usando este outfit, y me enamoré de su camiseta:



Pueden seguir a MOMO en su Twitter, y no olviden checar su canal de Youtube.

Saludos.

Wednesday, January 10, 2018

トゥインクル Twinkle, las Idols más lindas de Nagoya :3



Twinkle es una unit formada por Saki, Sakura y Misaki, todas ellas provenientes de Nagoya. El grupo debutó en el año 2015, y desde ese entonces, tanto su agencia como sus seguidores comenzaron a subir videos de sus presentaciones a Youtube.



Hello! Wota las descubrió, a finales del año pasado, cuando encontró su peculiar interpretación de "Ikuze! Kaitou-shoujo" de Momoiro Clover, en la cual, no sólo cambian la letra de koujo diciendo el nombre de su grupo y sus propios nombres, sino además, le permiten bailar frente a la cámara a una niña aún más pequeña que ellas. ❤



A partir de ese video, comencé a seguirlas y a disfrutar de cada una de sus presentaciones. Muy pronto me di cuenta de que Twinkle no era un grupo de fanIdols, porque, además de los covers de canciones Idol que interpretan, las chicas han grabado sus propios sencillos originales:


「トゥインクルジャングル with 鼻(び)」 "Twinkle Jungle with Bi"


「カンバッキュトリ」 "Kanbakkyutori"

Los cuales, también, interpretan en vivo en cada sus presentaciones:


「トゥインクルジャングル with 鼻(び)」 "Twinkle Jungle with Bi"


「カンバッキュトリ」 "Kanbakkyutori"

En un principio, las Twinkle interpretaban covers de Momoiro Clover Z, pero recientemente, me sorprendieron al interpretar dos clásicos de S/mileage:


「夢見る 15歳」 "Yume Miru Fifteen"


「有頂天LOVE」 "Uchōten Rabu"

En Hello! Wota hemos repetido hasta el cansancio que la verdadera cultura Idol radica en reproducir, de generación en generación, aquellos símbolos culturales clave, entre ellos, por supuesto, las canciones. De esto, se ha dado cuenta, recientemente, el Up-Front Group, de allí las celebraciones por el 20avo aniversario de la puesta en venta del sencillo "Ai no tane" de Morning Musume.


「LOVE涙色」 "LOVE Namida-iro"

Las canciones que hicieron famosas a Idols como Matsuura Aya, Goto Maki o Miki Fujimoto son consideradas como clásicos también. Sin embargo, con el estrepitoso ritmo en el que aparecen y desaparecen las agrupaciones del Hello! Project, las canciones de Berryz Kobo o C-ute han entrado, también, en esta categoría:


「桃色スパークリング」"Momoiro Sparkling"

Ya no se necesita interpretar canciones de las décadas de 1970 u 1980. Los clásicos de la cultura Idol contemporánea son los sencillos grabados a partir del año 2000, y sobre todo, aquellas pertenecientes a los grupos del Hello! Project:


「彼女になりたいっ!!!」 "Kanojo ni naritaii!!!"

Muy bien por Twinkle.

Desde mi perspectiva, si alguien debe debutar en el Tokyo Idol Festival 2018 deben ser ellas.

Ojalá así sea.


Saludos.

Saturday, September 30, 2017

いぎなり東北産 Iginari Tohoku-san ❤



いぎなり東北産 Iginari Tohoku-san es un grupo formado por niñas nacidas en la región de Tohoku, ubicada al noroeste de Japón. Su base de operaciones es la ciudad de Sendai, y pertenecen a STARDUST Promotion, la misma casa productora de Momoiro Clover Z y Team Syachihoko.



La primera vez que vi en el escenario a estas niñas fue en el Idol Yokocho Natsu Matsuri, y lo primero que me impresionó fue ver la manera en que realizaban sus coreografías, en especial, la de su primer sencillo: 「天下一品~みちのく革命~」 "Tenkaippin ~Michinoku kakumei~".



Cantar y bailar de manera energética es un arte que no cualquier Idol domina. Por lo regular, a las chicas termina por faltarles el aire en los pulmones. Pero este no es el caso de las Iginari Tohoku-san. Han aprendido a bailar y matener adecuadamente su respiración.



Con apenas un par de años desde su debut, la presentación de Iginari Tohoku-san en el Tokyo Idol Festival 2017 me encantó: No sólo cuidaron más su imagen Idol (usando vestidos de tela cuadriculada), sino también, conectaron aún más con el público; logrando que aquellos wota que aún no las conocían fijaran su atención en ellas.





Por supuesto, mi miembro favorito es Karen Tachibana (橘花怜) quien me ha gustado no sólo por su belleza física, sino por su personalidad tan alocada.

Vale la pena echarle un vistazo a estas niñas:
http://www.stardust.co.jp/profile/madeintohoku.html

http://ameblo.jp/madeintohoku/


Saludos.

Sunday, August 06, 2017

つりビット TsuriBit, las reinas del Tokyo Idol Festival 2017 ❤


Natsuki, Sakura, Aya, Mizuki & Ayu

La emisión 2017 del Tokyo Idol Festival trajo a TsuriBit como elemento central de la programación (y las actividades) del festival de música Idol más importante del mundo. No sólo sobre el escenario, sin también en la zona de venta, así como en las entrevistas (y talks concedidos), las chicas que debutaron como Idols en el año 2013, llamaron la atención poderosamente a todos los asistentes, incluyendo a las otras Idols.

A lo largo de tres hermosos días, las chicas de TsuriBit ofrecieron diferentes mini-conciertos para los asistentes a la TIF, así como entrevistas para la plataforma Nico Nico:


Viernes 4 de agosto (Interview).


Viernes 4 de agosto (Mini Concert).


Viernes 4 de agosto (Interview).


Sábado 5 de agosto (Idol Shaberu Joō Ketteisen).


Sábado 5 de agosto (NicoNico Interview).


Sábado 5 de agosto (Mini Concert).


Domingo 6 de agosto (Mini Concert).


Domingo 6 de agosto (IDOL SUMMER JAMBOREE U-16).


Domingo 6 de agosto (Final Stage).



Dejando a un lado los grupos de la agencia AKS, así como a los del Hello! Project, no cabe duda que TsuriBit ha sido el grupo Idol que más ha crecido desde la primera emisión del Tokyo Idol Festival, en el año 2010. En la emisión de este año, se registraron 223 grupos de todo Japón. Y poco a poco, comienzan a salir a la luz los videos de sus presentaciones. Agradecemos de manera especial al usuario ya katsu, por compartir todos estos videos con nosotros.


Saludos.

Tuesday, May 17, 2016

清野桃々姫 Kiyono Momohime



En su primer concurso de talento y popularidad, las Hello! Project Kenshuusei mostraron sus diferentes habilidades al momento de interpretar canciones reconocidas del Hello! Project como "Momoiro no kataomoi" de Matsuura Aya, "Romantic ukare mode" de Fujimoto Miki o "Daite yo! Please go on" de Goto Maki. De entre todos los performance, resultaron dos ganadoras: Kasahara Momona y Kiyono Momohime.



El concurso titulado "Hello! Project Kenshuusei Happyou-kai 2016 〜Haru no koukai jitsuryoku shindan TEST〜" presentó a las 21 miembros actuales de las Kenshuusei interpretando, cada una, una canción como solista.





En el sorteo de los turnos en el escenario, a Momohime le tocó el último lugar. Sin embargo, su interpretación le bastó para empatar con Momona en el primer lugar de la competencia.



Si bien Momohime es expresiva, le hace falta entrenar (y madurar) su aparato vocal para evitar gallear y desafinar cuando canta.



El buen manejo de escenario que tiene Momohime no es gratuito. Además de entrenar diversas coreografías desde pequeña, hasta mediados del 2015, Momohime formó parte del grupo Idol amateur amorecarina.



En sus días con amorecarina, Momohime ocupaba siempre la "center position", y podía vérsela confiada y sonriente en el escenario. Desde esa época, comenzó a ganar tablas, pero sobre todo, experiencia.



No solo en eventos para wotas. También, en presentaciones en vivo para la televisión.



No solo en presentaciones grupales. También, interpretando canciones como solista.



Con toda esta experiencia, y con un año apenas formando parte de las Kenshuusei, Momohime es una de las candidatas más fuertes para integrarse a alguno de los grupos del Hello! Project.



Sin duda, con apenas 12 años de edad, tendremos Momohime para rato.

¿Quién la quiere ver dentro de Morning Musume?


Saludos.

Monday, August 10, 2015

【2015年夏のアイドルMV】 Los Idol MV del Verano 2015 :)


"Hadashi no Mermaid". TsuriBit. :3


"Batten Shoujo". Batten Shoujotai. :3


"Ima sugu tobikomu yuuki". Morning Musume '15. :3

Pueden ver la grabación del single en este link: https://youtu.be/atiyFqDu5Lg?t=22m30s


"Nen ni wa nen (nen'iri ver.)". Kobushi Factory. :3

Pueden ver la versión en vivo en este link: https://youtu.be/mNwujVxFegQ?t=9m27s


"Tsurisen wa iranee ze". TsuriBit. :3

Pueden ver la versión en vivo en este link: https://www.youtube.com/watch?v=Xmn3Ax0XmBQ


"Dokkyun♡!! Shōjo". Tokimeki♡Senden-bu. :3

Pueden ver la versión en vivo en este link: https://www.youtube.com/watch?v=l9FNVDXGt80


"pretty pretty good". POP. :3

Pueden verl/leer un artículo sobre ellas en inglés en este link: http://pureidolheart.net/


"Moshimo aetanara". Oosaka☆Shunkashuutoo. :3

Pueden ver la versión en vivo en este link: https://www.youtube.com/watch?v=k1szIlIk1fQ&feature=youtu.be

El verano llegó, y con él, los eventos Idol. Para todas las idols amateur, eventos como el Tokyo Idol Festival o el @JAM Expo significan llegar a un público diferente al que tenían como meta. Pero, también, significa enfrentarse a las críticas de los wota que no se sienten satisfechos con su trabajo.

Una buena interpretación, un bonito vestuario y una coreografía bien montada no significan nada en el mundo de las Idols profesionales. Se debe ir más allá. Por ejemplo, tener un "Music Video" con varios cientos de reproducciones en YouTube.

Así, los MV son indispensables para poder mantener una carrera profesional en el medio idol.

Esto lo ha aprendido incluso la Up-Front Agency quién, tras varios días de espera (y de presión, por parte de los fans extranjeros), liberó el MV de "Ima sugu tobikomu yuuki", tercera canción del sencillo 59 en la historia de Morning Musume.

En otros casos, los MV son verdaderas obras de arte. Por ejemplo, el MV de "pretty pretty good" de POP, quienes han sido reconocidas, incluso, por revistas como Billboard Japan.

Y no olviden echarle un ojo al MV de "Moshimo aetanara" de Oosaka☆Shunkashuutoo, todo un corto de acción al estilo yakuza, con muchachas en uniforme escolar disparando pistolas y fusiles automáticos. Un remake visual al estilo Seeraa-fuku to kikanjuu.

Edit. 17 de agosto. Agregé un par de videos más al inicio de este post porque, gracias a Pure Idol Heart, pude encontrar, por fin, el primer MV de Batten Shoujotai (un grupo de niñas que me encantaron en el pasado Tokyo Idol Festival), y, por supuesto, TsuriBit presentó su MV del verano: "Hadashi no mermaid" ("Sirena descalza") que promociona, también, su primer photobook en bikini. ¡Las amo! :D


Saludos.

Friday, July 25, 2014

つりビット【未来定番曲】 TsuriBit "Mirai Teibankyoku"











"Mirai Teibankyoku" es un programa de música pop, producido por NICHION, subsidiaria de TBS (Tokyo Broadcasting System), que ha realizado una cobertura amplia de grupos considerados "indies" en Japón, entre los que destacan Vanilla Beans, LoVendoЯ, y por supuesto, Tsuri Bit.

Ahora, gracias a usuarios como Sato Kenz y Baron, todos los wota extranjeros podemos disfrutar de las diversas cápsulas de "Mirai Teibankyoku" en las que participaron las chicas de Tsuri Bit.

Desde la primera emisión del programa, es evidente que, a diferencia de otras Idol units, Tsuri Bit es un grupo que debe ensayar no solamente baile y canto, sino también, pesca (tsuri significa "pesca", de allí, el nombre del grupo), lo cual, para la mayoría de las chicas resulta una tarea muy difícil, y en ocasiones, incluso, desagradable.




Pero el entrenamiento de pesca no queda solo en meter el sedal al agua. Las chicas tienen que estudiar todo lo relativo a peces, cañas de pescar y accesorios de pesca. Y presentar un examen escrito.




Por supuesto, las chicas lograron aprender a pescar, y hasta organizaron, con sus seguidores, una salida de pesca a la bahía de Yokohama. Logros que no solo registró "Mirai Teibankyouku" sino que, incluso, ellas mismas compartieron a través de su cuenta de FaceBook.





Ahora que sabemos que las corporaciones japonesas han vendido alimentos en mal estado, sería excelente si todos los grupos Idols enseñaran a sus miembros, además de baile y canto, a pescar, a sembrar, a cosechar, e incluso, a preparar sus propios alimentos. Todo ello en el marco de un modo de vida sustentable y autosuficiente.



Por mi parte, entre más veo y escucho de Tsuri Bit, más me enamoro de ellas.

Espero les vaya muy bien en el Tokyo Idol Festival.

Desde México, todo mi apoyo.

Ganbare! ^o^


Saludos.

Friday, April 11, 2014

つりビットが好き I love Tsuri Bit :3


"Tabidachi Kirari". Tsuri Bit. :3

Llegó la primavera a Japón. Los árboles de cerezo se llenan de pétalos que los románticos y los trasnochados consideran "bellos". Adultos con tiempo libre realizan los ya tradicionales "hanami" que, por lo regular, terminan en borracheras. Pero, mientras los adultos gozan, los adolescentes sufren en secreto porque la primavera implica un cambio en el periodo escolar: alumnos del último año de secundaria ingresan al bachillerato, y algunos más, abandonan sus lugares natales, para poder matricularse en preparatorias de prestigio que les permitan ingresar a las universidades. Por lo tanto, también, algunos alumnos de secundaria y de preparatoria, justo en este periodo, deciden transferirse de escuela, en busca, siempre, de una mejor preparación académica.

De estos temas, trata el último sencillo del grupo Tsuri Bit, "Tabidachi Kirari" ("Un viaje brillante"), canción que es, a la vez, melodiosa y triste. Y cuyo MV está disponible en la cuenta de Kisspoint Records, la disquera oficial de estas lindas chicas.



La historia que cuenta el MV va más o menos así: Cuando Aya les transmite a sus compañeras de escuela que será transferida a otro instituto escolar, se desata el drama: las chicas le recriminan no pensar en sus sentimientos, Aya se pone triste, se aisla, y decide marcharse sin despedirse de ellas...

Al final del video, solo hay lágrimas, pero, también, sonrisas... las chicas interpretan adecuadamente sus papeles y nos muestran un MV sumamente emocional que, en ciertas partes, me recordó a "Love like candy floss" de las desaparecidas SweetS. :3



Tsuri Bit es uno de mis grupos U-15 preferidos. Gracias a su cuenta oficial de FaceBook, todas las semanas me deleito con la belleza de las chicas. En especial, de mi querida Aya, "center position" de la agrupación.



De Aya, me gusta su personalidad, la forma en que se desenvuelve en el escenario, su estilo de vestir, su peinado de colitas, y por supuesto, su sonrisa.



Hacía mucho tiempo que no me gustaba tanto una Idol, así, de esta manera... pero es debido a que Aya refleja algunas de mis preferencias estéticas más profundas. :3



Preferencias que incluyen los pómulos prominentes, mejillas redondas, labios carnosos, ojos y cabellos obscuros...



Sin duda, Aya es mi integrante favorita de Tsuri Bit. Pero eso no excluye de mi "Idol amor" a las otras chicas, a quienes admiro y apoyo, ya desde hace un tiempo. :3



Ahora que han iniciado sus presentaciones en vivo en espacios como las tiendas Tower Records, y a aparecer en los medios locales, no cabe duda que estas cinco niñas van a llegar muy lejos. En hora buena. Las quiero. ^o^


Un abrazo.

Friday, November 11, 2011

【小学2-3年生】 CUCA: an Youtube Idol from Japan ^-^















Hace tiempo, cuando yo todavía era productor de Idols, Idaly me presentó a CUCA, vía Youtube, mientras ella buscaba un video para ensayar una de sus coreografías. ^^

Al verla, me quedé sorprendido. Pensé "wow, esta niña es increíble", y por supuesto, también deseé: "quiero tener una hija así". ^^



En los últimos meses, el progreso que CUCA ha realizado, tanto vocal como dancísticamente, es sumamente notable. Uno se da cuenta de ello cuando se revisan, en orden cronológico, sus videos:



La videoteca que sus padres han montado de ella en Youtube también es un recuento videográfico que da cuenta de su crecimiento como niña. ^^



Y todo gracias, por supuesto, a MAMÁ, quien también ha salido a cuadro acompañando a CUCA en sus videos:









¡Qué hermosa familia Idol! Ojalá las fan-Idols mexicanas y españolas también apoyen a sus hijas de esta forma. ^^


Saludos.

Monday, November 15, 2010

韓国は小学生アイドルを禁止 South Korea forbids Primary School Idols O_O


Janey 제이니, 11 years old. O_O

South Korean Government has decided that Janey, a member of the Korean Pop group GP Basic, is breaking the infamous "Youth Protection Act", a document that just a couple of years ago, criminalized the gay and lesbian culture. -__-

Now, it's the turn of rorikon culture, of course, forbidding the public participation of a 11 years old woman, just because the lyrics and the choreography of the songs she performs could be interpreted as "sexual". O_O

 
"Game". GP Basic.

 As the Japanese media has reported, GP Basic has an average age of 13.5 years, which makes the group "politically incorrect". -__-

The dominant discourse about teenagers and children sexuality that has embraced by the United States of America and its allies, category in which enter South Korea, assume that the children can't be "sexy" or "sexual", and that's why it's consider "illegal" to display them in a "sexy" or "sexual" way. -__-

Unfortunately, the social reality shows us everyday that this kind of belief is not true, but it's difficult to oppose to the dominant discourse about teenagers and children sexuality, because in the social imaginary of countries as United States of America and their allies, "sex" is consider "bad", "polluted", "a sin", etc. But, in the same social imaginary, "children" are consider "good", "pure" and "divine", etc. Of course, no one of those opinions are true, just are imaginary notions. -__-

 

As critical readers, we must ask to ourselves: even considering the reports of supposed violations of underage Idols' Human Rights, why South Korea Government consider that is "bad" for a Primary School student to dance and sing in an "erotic" or a "sexual" way? O_O

Even more, why the South Korea Government thinks that has the right to forbid or to allow to a children the right of participate in the entertainment industry? o_O

What is next? To forbid all the Japanese U-15 Idols' products, including S-mileage's, Sweets', Berryz Kobo's, °C-ute's, or even, SPEED's DVDs, records and photo-books? o_O

Why the South Korea Government is embracing the sexual children hysteria? It's just a political measure from the United States of America to press Japanese Government for forbidding all U-15 Idols' products? O_O

Edit. November 16th: Here's the English translation of the lyrics of "Game", GP Basic's first single, so you can check, by yourselves, how "sexy" or "sexual" their contents are. Put attention to Janey's parts:

"Game"

[Janey] Ayo who wanna get the talk, to you I’m a two faced crow. I’m your modest fox! Action! My show has already started, let’s go!
[Hannah] Because of you the fact that I’m calling you again is so foolish.

[Leah] Like a small child, I keep asking please choose, you’re pretty damn narrow minded.

[Zion] Go go go, come into my eyes, pretty boy boy boy. Please speak more truthfully, my boy.

[Trinity] Oh, the window I can see you through is foggy. Now come in up back towards you, don’t stop it, say it, he say.

[All] Come to me, one step two step, come to me my step. Don’t be nervous and don’t stop boy. The time goes tic toc tic tock, tick tick my talk. I stole your two eyes and your heart, one two three get back. [Hannah] Just like that boy, sit down with me, I’ve already won the big game.

[Leah] You’re already mine. My thoughts are yours, please look only at me while looking into my eyes.

[Zion] Go go go, come into my eyes, pretty boy boy boy. Please speak more truthfully, my boy.

[Trinity] Oh, the window I can see you through is foggy. Now come in up back towards you, don’t stop it, say it, he say.

[All] Come to me, one step two step, come to me my step. Don’t be nervous and don’t stop boy. The time goes tic toc tic tock, tick tick my talk. I stole your two eyes and your heart, one two three get back.

[Janey] Let’s play my cutey, pretty, like it, just my quick plan.

[Trinity] You and I have become one big game.

[Janey] Missing your eyes, you’re kissing my cheek.

[Trinity] Oh everybody download my spotlight, your hand on my shoulder.

[Janey] Everybody listen back up don't touch my toy (game over now) come on.

[All] Come to me, one step two step, come to me my step. Don’t be nervous and don’t stop boy. The time goes tic toc tic tock, tick tick my talk. I stole your two eyes and your heart, one two three get back.


Greetings.

Saturday, February 20, 2010

相原夕海 Aihara Yuna en San Valentin ^^


"Valentine Kiss". Aihara Yuna. ^^

Muchos wota mexicanos me preguntan, cuando me encuentran en alguna convención o en algún evento otaku, por qué soy tan crítico del trabajo de las "Idols mexicanas". La respuesta es muy simple: porque en Japón, existen cientos de Idols amateurs que cantan y bailan mejor que las propias Idols profesionales. :P


"Romantic ukare modo". Aihara Yuna. ^^

Las Idols mexicanas amateur deben aprender de lo que hacen las Idols amateur japonesas si es que en verdad quieren ser tratadas con seriedad y respeto, no por mi, sino por sus propios seguidores. -__-


"Ready Steady Go!". Aihara Yuna. ^^

Aihara Yuna es una de las Idols amateur japonesas con mejor voz, y a pesar de que ha llegado a la pubertad y su voz se ha hecho más ronca, sigue interpretando de una manera excelente todos los covers que decide para ella su producción. ^^


"Romantic ageru yo". Aihara Yuna. ^^

Obviamente, yo la prefiero ver con su atuendo de niña y cantando canciones clásicas, tanto de anime como del género Idol, porque al fin de cuentas, Yuna-chan sólo tiene 13 años. ^^

Yumeki-san, "el amargado", debería prestarle atención al trabajo musical de Aihara Yuna, para que aprenda a componer, escribir y producir canciones tipo Idol amateur, y se deje de hacer chaquetas mentales con su "kiyoku, tadashiku, utsukushiku". -__-

Bien por Yuna-chan, seguramente la seguiré muy de cerca en mis próximos viajes a Japón. ^^


Saludos.

Friday, March 13, 2009

JAM Project with NICE GIRL μ


"Space Roller Coaster GO GO!" JAM Project with Nice Girl μ

Todos aquellos que conocen la TNT Expo, conocen a JAM Project, el grupo de rock japonés que apenas algunos meses atrás abarrotó el Centro de exposiciones "Tlatelolco". :P

Sin embargo, sólo los wota que siguen al Nice Girl Project, conocen a las pequeñas de Nice Girl μ. ^^


"21-seki made aishite" Nice Girl μ.

Nice Girl μ (se pronuncia "Nais Garl Myu") es un grupo integrado por Kanon, Nacchan, Bucchan, Momocchi, Harun y Minorin, todas ellas estudiantes de primaria y producidas por Tsunku. ^^


"Koi no Honey Sweet Angel" Kanon from Nice Girl μ.

No vale la crítica infundada: cada una de estas niñas puede cantar y desenvolverse sobre un escenario mejor que muchas "Idols" japonesas, jajaja, y por supuesto, mejor que todas las "Idols" mexicanas. :P


"Space Roller Coaster GO GO! & Hasta Mañana" JAM Project with Nice Girl μ

Ahora, con su colaboración con el JAM Project, Nice Girl μ ha demostrado que no es un grupo pequeño y que forma parte activa del panorama actual de la música japonesa contemporánea. ^^

Aprovechamos la ocasión para mandarle un mensaje a Emilio García, a Yoshie Kiyota y a Octavio Carranza, quienes deciden qué nuevo artísta invitado viene a la siguiente TNT Expo:

Nice Girl Project es mucho menor, tanto en cobertura mediática como en presupuesto, que el mismito Hello! Project. Si Nice Girl μ que es su unit más pequeña está haciendo colaboraciones con su querido JAM Project, imagínense el status que tienen en Japón los grupos producidos por Tsunku. :P

Yoshie, ya saca la cabeza de la tierra: deja de ir a Japón a ponerte hasta la madre en las discotecas de Roppongi y Shinjuku, jeje, y date cuenta que el odiado género que te disgusta (la música Idol) es muy popular entre los frikis mexicanos que van a las convenciones que te pagan tus pedas internacionales, jejeje... :P

Emilio, ya deja de traer sólo a las bandas de música tipo anime que te gustan, y ponte a trabajar para darle gusto a Guerry, fanático de Miki Fujimoto. :P

Señor Octavio Carranza: está bien que usted no sepa japonés y que cada vez que tiene que ir a Japón se sienta a disgusto, pero creo que ese no es pretexto para evitar darse cuenta que la música Idol es lo que está de moda en Japón, en Estados Unidos y en Europa, por favor, ¡abra los ojos! -__-

No hay ningún prexto que valga: ni que el Hello! Project no es popular en México, ni que los seguidores mexicanos estamos peleados entre todos, ni que traer a una artísta del Hello! Project sale muy caro... deben prestar atención a lo que los otaku de Idols mexicanos prefieren ver en sus convenciones o seguirá pasando lo que sucedió cuando vino Ogata Megumi. :P


¡Bien por JAM Project, y bien por mis niñas de Nice Girl μ! ^^


Saludos.

Tuesday, January 06, 2009

キャナァーリ倶楽部 I love Canary Club ^^


"Dokki! Kouiu no ga Koi nano?". ("¡Mi pecho late! ¿Será esto amor?") Eri~na from Canary Club.


"Dokki! Kouiu no ga Koi nano?". ("¡Mi pecho late! ¿Será esto amor?") Canary Club.


"Hitomi ga Kirakirara". ("Mis ojos resplandecen") Canary Club.


"Seishun Banzai!". ("¡Viva la juventud!") Canary Club.


"Rainy ~ame wo utsutarete~". ("Lluvioso ~golpea la lluvia~") Canary Club.

Videos pertenecientes al concierto Miracle sexy dynamite: '08 Summer Nice Girl Project! Emotional Live!! :)



Los wota mexicanos no lo saben pero el juicio final al trabajo de una Idol, por parte de sus seguidores, se da en el momento en que aparece su DVD en concierto. :)

Obviamente, ellos ya estuvieron allí, ya gritaron, ya saltaron, ya coreoron y hasta hicieron wotagei, pero es necesario ver qué tan dispuestos están sus productores a otorgarles reconocimiento a ellos, los fans, y ver si ellos aparecen lo suficiente en el DVD de concierto. :P

El apoyo por parte de la base de fans es lo más importante para una Idol. Las cantantes japonesas que desprecian su base de fans y prefieren los patrocinios, las campañas de publicidad, las participaciones mediáticas, las giras internacionales o el trabajo de estudio (las cantantes de AVEX + Utada Hikaru, por ejemplo) no pueden ser consideradas Idols. :)

Esto no lo digo yo, me lo han dicho mis amigos wota japoneses. Pueden preguntarles directamente a ellos, si tienen mixi y saben escribir en japonés. :)

Cuando Berryz Koubou apareció en el mercado, la base de fans que tenía era lo más importante: ellos las llevaron hasta el lugar que ocupan ahora, y gracias a ellos, se convirtieron por un corto tiempo en el grupo más importante del Hello! Project. :)

Pero obviamente, algunos fans se desesperaron, se desilucionaron o se aburrieron. :P

A partir del escándalo del beso de Risako Sugaya, algunos Berryz-wota emigraron hacia °C-ute, pero gracias a los escándalos ocasionados también por estas niñas, muchos wota desistieron y se alejaron del Hello! Project.

TNX y su Nice Girl Project les abrieron las puertas, y tal como había dicho en el especial de mi programa de radio, Akihabara e Ishimaru Denki se convirtieron en su base de operaciones. :)


"SWEET & TOUGHNESS". Canary Club.

Pero ocurrió algo que Tsunku, como gran visionario que es, ya había contemplado: los Akiba-kei wota, que apoyaban a artístas amateurs e iban al AKB48 Teather, comenzaron a asistir a las presentaciones de The Possible y Canary Club. :P


"SWEET & TOUGHNESS". Canary Club.

Poco a poco las niñas de Canary Club fueron perfeccionando sus actuaciones y adquiriendo confianza sobre el escenario, al grado de tener el privilegio de ser interpretadas por The Possible y Tokito Ami quienes cantaron junto con ellas. :)


"SWEET & TOUGHNESS". The Possible, Tokito Ami, Canary Club.

No olviden que todas estas experiencias ocurrieron en la sala de conciertos de Ishimaru Denki (Ishimaru Denki SOFT2, 6° piso) que se encuentra en Akihabara, y que en este lugar de conciertos, antes de la llegada de TNX y su Nice Girl Project, tenía mala fama porque era la base de operaciones de cientos de gurabia Idols. :P



De esta manera, Canary Club comenzó su travesía dentro del mundo del espectáculo, trasladándose a otros foros más grandes y teniendo sus primeras apariciones públicas en la televisión. :)

Los fans que hemos estado con ellas desde un inicio sabemos de su trayectoria y estamos esperando con ansias el momento en que las chicas de Canary Club sean invitadas, por fin, a un concierto del Hello! Project. :)


Saludos.

Saturday, January 03, 2009

相原夕海 Aihara Yuna ^o^


"Hare Hare Yukai". Aihara Yuna.


"Ojamajo Carnival". Aihara Yuna.


"Renai Raider". Aihara Yuna.

Los lectores frecuentes de Hello! Wota se habrán dado cuenta de que la lista de Idols japonesas que apoya este blog ha crecido casi a su doble, mientras que algunas, en específico el caso de Litte☆Lenzu, han desaparecido.

Mientras que en Rorikon blogspot hablamos recientemente de las Lolita Idols, hay muchas otras Idol amateurs menores de dieciocho años, que sin necesidad de posar en traje de baño o realizar productos para adultos, detacan en la escena japonesa por su talento, su presencia y su voz. :)

En Hello! Wota hemos hablado de Maimin まいみん y de Canary Club キャナァーリ倶楽部, pero nunca habíamos visto algo tan sorprendente como el trabajo de Aihara Yuna 相原夕海. ^^


"Kanashimi ga Tomaranai". Aihara Yuna.

Lo mejor de las Idols amateurs es que muchas de ellas interpretan canciones que incluso las artístas originales ya no quieren o ya no pueden interpretar, pero es mucho mejor cuando estas canciones se tratan de covers de Idols ochenteras. ^-^

"Kanashimi ga Tomaranai" es un cover clásico de Anri 杏里, una Idol ochentera, mundialmente reconocida por ser la intérprete de "CAT'S EYE" el primer opening del anime del mismo nombre. :)

Ustedes pueden ver el video del debut televisivo de Anri, por cortesía de jisaku, y leer la traducción de la letra al inglés, por cortesía de skymods. Después de ello, pueden juzgar la increíble calidad vocal e histriónica de Yuna-chan. :)


"Koi Kana". Aihara Yuna.

Para todos los fans del Hello! Project, un clásico de Koharu Kozumi: "Koi Kana". :P

Noten que Yuna canta en su tono, sin forzar la garganta ni tratar de imitar la voz chillona de Koharu Kozumi, lo que tiene un verdadero mérito tomando en cuenta que esta canción es muy sosa y que Yuna-chan apenas tiene solamente 12 años de edad. :P


"Yuki, Muon, Madobe Nite". Aihara Yuna.

¡Una chingonería! ¡Me quito el sombrero, me pongo de rodillas y le hago miles de kechas a esta niña! ^o^

La primera vez que escuché esta canción creí que era un montaje de audio, así que la tuve que escuchar con mucha atención y cuidado otra vez. ¡No lo podía creer! La voz de Yuna fluía de la bocinas de la computadora a mis oídos y me invadía de ternura. Una interpretación perfecta, incluso mejor que la de la intérprete original. O_O

Lloré de felicidad. Incluso, ahora que vuelvo a escucharla mientras redacto estas líneas, mis lágrimas brotan de puritito gusto. ^^

Emocionado, dejé el siguiente comentario en japonés para los managers y los fans de Aihara Yuna:

マジで、これは超美しい。。。本当に。。。個人的に地下アイドル が大好きですけど夕海ちゃんがとってもとってもきれいなアイドル です。。。今ビデオをUpした、ありがとうございました! ^^

Maji de, kore wa chou-utsukushii... Hontou ni... Kojinteki ni chika aidoru ga daisuki desukedo Yuna-chan ga tottemo tottemo kireina aidoru desu... Ima, bideo wo up-shita, arigatou gozaimashita! ^^

En verdad, esto es hermoso... En verdad... Personalmente, me gustan mucho las Idols amateurs pero Yuna-chan es una Idol muy hermosa... Muchas gracias por haber subido este video! ^^


Qué mejor manera de empezar el año que reconociendo el trabajo de una bella Idol. :)


Saludos.
Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of The State of Mexico. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, specialty Japan, by El Colegio de México A.C. Former scholarship holder from The Japan Foundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.