Monday, March 03, 2008

まいみん Maimin ^-^


http://maiming.net/html/prof.html

Ustedes ya conocen a Maimin まいみん. Ella es la niña japonesa de doce años (recién cumplidos, por cierto) que se ha presentado en Akihabara en diversas ocasiones ofreciendo conciertos de banqueta y deleitando a todos sus seguidores. ^-^


Maimin canta "Go girl koi no victory". ^-^


Maimin canta "Go girl koi no victory", versión Niko-niko douga. ^-^


Otro video más de Maimin en Niko-niko douga. ^-^



http://d.hatena.ne.jp/aniota/20070917

Obviamente, las personas que han subido sus videos a Youtube, la han presentado como una "Lolita" o una "U-15 Idol", pero la verdad, es que la niña tiene más coraje que muchas otras Idols amateur más grandes que ella. :P


Maimin posa para las cámaras y platica con sus seguidores. ^-^


http://astar.blog.shinobi.jp/Entry/41/

Con el paso del tiempo, muchas Gurabia Idols se han dado cuenta de que su belleza física no durará para siempre, y por lo tanto, han decidido entrenarse como Kashu Idols, y así permanecer un poco tiempo más vigentes en el mercado.

Esto mismo aplica a las niñas, ya que Gurabia Idols famosas como Ogura Yuko 小倉優子, Ryo Shihono しほの涼 o Mayumi Yoshizawa 吉沢真由美, han encontrado los medios para convertirse en cantantes. ^-^


http://maiming.net/html/street.html

De nuevo, debemos señalar que la trayectoria de una Idol nunca será corta ni sencilla, por el contrario, requiere de mucho esfuerzo personal y sacrificio. En el caso de Maimin, a pesar de tener ya varios singles grabados e incluso un DVD en concierto, ella sigue asistiendo a Akihabara para realizar conciertos de banqueta:


Noviembre 2007.


Diciembre 2007.


Diciembre 2007.


Enero 2008.

A diferencia de lo que sucede con los eventos de muchas otras Idol, cada una de estas presentaciones ha tenido una respuesta mediática por parte de otakus, seguidores de la música J-pop y difusores culturales.


http://sns.nikkansports.com/users/hirobe/diary/show/22267


http://astar.blog.shinobi.jp/Entry/182/

En enero de 2008, Akiba-blog publicó la reseña de uno de sus conciertos conjuntos con las idol de la agencia Idol Tou アイドル闘, pero debido a que las niñas son menores de edad y a que Akiba-blog-san es muy respetuoso sobre la transmición de la información personal, decidió censurar su rostro. :P

Sin embargo, Maimin es una Akiba-kei idol reconocida en Japón, e incluso, participó en una de las emisiones del programa de Fuji TV "Orikyun", específicamente, en la sección de sketches "Wotagei-bu". ^-^


http://maiming.net/blognplus/index.php?e=58

Maimin, como buena Akiba-kei Idol, ama el wotagei, y tal como consta en el post de su blog personal que presentamos arriba, ha llamado a sus seguidores a hacer wotagei para ella. ^-^

Este llamado ha traido como consecuencia la creación de una comunidad de mixi para los fans de Maimin, así como la publicación de los Koujou (coros) que los wota gritan en sus conciertos.

De esta manera, los fans de Maimi han hecho wotagei para ella en sus conciertos de Akihabara, dando como resultado experiencias como esta:


Maimi canta "Genki a-ge-ru!!". Marzo 2008.

El Koujou de esta canción, en su verión oficial, escrito en romaji y su traducción, es el siguiente:

「ぼくたちみんなの妹で、お歌のすきな小学生」
「ステージ狭しと駆け巡り、元気いっぱいダンシング」
「毎日(まいニチ)きみの歌きけば、皆(みんナ)笑顔でハッピーデイ」
「天使のような歌声で、元気をください愛(I)まいみん(my,me)!」

Boku-tachi Minna no Imotou de, O-uta no Sukina Shogakusei
Suteeji Semashi to Kake-meguri, Genki Ippai Danshingu
Mainichi Kimi no Uta Kikeba, Minna Egao de Happy Day
Tenshi no youna Utagoe de, Genki wo Kudasai Imaimin (Mai Mi)!

"La hermana de todos nosotros, la estudiante de primaria que canta"
"En el estrecho escenario (ella) corre, baila con mucha energía"
"Si todos los días escuchan sus canciones, todos tendrán, con una sonrisa, un día feliz"
"Con tu voz de ángel, transmitenos tu energía amada Maimi!"


Ustedes pueden apoyar a Maimin comprando alguno de sus discos, a través de la página de su productora musical Massaman Records.



まいみんが大好きです ^o^

1 comment:

fabimusume said...

ahh que lindaaa, y canta bien, tiene buen presente, bien trabajado el pasado, y pues el futuro veremos que pasa, muy buen blog te felicito

Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of Mexico State. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, speciality Japan, by El Colegio de México. Former scholarship holder from The Japan Fundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.