Monday, December 31, 2012

【Best of 2012】 Gangnam Style, Denpa-gumi.inc, Afilia Saga East


"Gangnam Style". PSY. :3

A muchos wota no podrá gustarles el K-pop, a muchos no podrá gustarles PSY, pero negar que "Gangnam Style" se convirtió en el fenómeno de Internet del año que termina sería tan mezquino como negar que, a partir de la popularización de su video musical en Youtube, la mayor parte de las agencias Idol japonesas comenzaron a utilizar dicho medio para publicitar el trabajo de sus producidas.

Ahora, gracias al fenómeno del "Gangnam Style", Up-Front ha puesto a la disposición de todos nosotros los canales oficiales de S/mileage, Mano Erina, Morning Musume, Berryz Kobo, C-ute, y esperemos en un futuro, también, Dream Morning Musume. :3

En Hello! Wota, pese a que no somos promotores de los Idols y las Idols de Korea del Sur, hemos sabido reconocer el trabajo de los artistas koreanos, en especial, aquellos que han participado en la máquina de baile Pump It Up. :3


"W.W.D" Denpa-gumi.inc. :3

Denpa-gumi.inc, grupo japonés formado a raíz de la audición lanzada por Dear Stage, y actualmente, producidas por Toy's Factory bajo el sello Meme Tokyo se convirtieron en todo un fenómeno musical en el año que termina. :3

Frescas, sumamente otaku, y por sobre todo, con ese aire amateur que nos vuelve locos a los wota, Denpa-gumi.inc se ha convertido en una de las agrupaciones Idol nacidas, crecidas y conectadas de manera muy fuerte con el barrio de Akihabara (Tokyo) y con la cultura Akiba-kei. :3

Todo ello ha sido reflejado en el sexto sencillo del grupo, titulado "W.W.D", el cual, pese a ponerse a la venta hasta el 16 de enero de 2013, se ha convertido en una sensación entre los wota no-japoneses debido a la presentación que realizan las chicas, en diferentes idiomas, en el inicio del video. Esto es signo de la necesaria internacionalización de la música Idol, más allá de los conciertos realizados en Asia, Europa y los Estados Unidos de América. :3


"SURVIVE!!". Afilia Saga East. :3

Afilia Saga East, grupo japonés tipo Idol producido por 5pb, logró afianzar su carrera en el año que termina, gracias a su alianza estratégica con TNX, empresa propiedad de Tsunku, productor del Hello! Project. :3

Ya desde tiempos de "Knee High Egoist", sencillo compuesto por Tsunku, Afilia Saga East había demostrado que estaba dispuesto a crecer con la ayuda del "Padre de Morning Musume". Pero, la alianza fue aún más allá del trabajo creativo, y gracias a la apertura del AKIHABARA Backstage pass, y a la intensa promoción de sus Idols afiliadas, a través del canal de Youtube de TNX, Afilia Saga East se ha posicionado como un modelo a seguir para el resto de las Idols amateurs que buscan ganarse un lugar entre los wota de Akihabara. :3

En este sentido, AKIHABARA Backstage pass, Dear Stage y el ahora famoso AKB48 Teather, pueden convertirse en verdaderos foros de difusión y promoción de la cultura Idol, más allá del trabajo de las producidas de Tsunku y de Akimoto Yasushi, y por ejemplo, brindar a Idols de las décadas de los noventas y ochentas que se encuentren en activo un espacio para seguir en contacto con sus seguidores de antaño. :3

La contratación de Moritaka Chisato por parte de la Up-Front Agency podría ser el primer paso en la ejecución de un ambicioso plan de renovación total de la cultura Idol japonesa contemporanea, desde el Hello! Project, a instaurarse a lo largo del próximo 2013. Ojalá así sea. :3


Saludos.

Tuesday, December 25, 2012

松田聖子 Matsuda Seiko: celebrando la Navidad desde hace 30 años :P


"Kin-iro no ribbon" (1982)

El 5 de diciembre de 1982, la Idol japonesa Matsuda Seiko puso a la venta su primer trabajo discográfico de canciones navideñas titulado "Kin-iro no ribbon" ("El listón plateado"), en el cual, siendo un album doble, se presentaron una veintena de temas alusivos a la época navideña, por supuesto, cantados en idioma japonés. :P


"Seiko in X'mas" (1983)

A raíz de dicho lanzamiento, al año siguiente, Matsuda Seiko protagonizó su primer programa especial de televisión, transmitido en vísperas de Navidad, en el que la Idol japonesa, en aquel entonces, de 21 años de edad, interpretó las canciones de su album navideño, realizó un par de scketches cómicos e interpretó sus sencillos en boga. :P


"Seiko Avenue" (1984)

Al año siguiente, el 21 de noviembre de 1984, Matsuda Seiko lanzó Seiko Avenue, su séptimo "best album" o album recopilatorio, en donde, de nueva cuenta, grabó varias canciones navideñas, muchas de las cuales ya había presentado en "Kin-iro no ribbon". :P


"Seiko Matsuda X'mas Special" (1985)

Al año siguiente, nuevamente, la Idol japonesa, de 23 años de edad, protagonizó "Seiko Matsuda X'mas Special", un nuevo programa de televisión, en el que interpretó sus clásicos navideños. :P


"Christmas Tree" (1991)

Tuvieron que pasar seis años, y con ello, el final de la "época dorada de las Idols", para que Matsuda Seiko presentara un nuevo material discográfico navideño: la canción "Christmas Tree", primer sencillo de su album homónimo. :P


"Christmas Tree" (1991)

En ese mismo album, apareció la canción "Last Christmas", cover del grupo británico Wham!, que Matsuda Seiko también hizo suya. :P


"Last Christmas" (1991)

De esta manera, es evidente que la paulatina occidentalización de Matsuda Seiko también impactó su discografía navideña. Pero, occidentalizada o no, Matsuda Seiko pasó a la historia del mundo Idol por este tipo de trabajos. Hasta la fecha, no existe una Idol japonesa con una discografía tan amplia relativa a la Navidad. He ahí un nicho de oportunidad para las Idols en activo. :)


¡Feliz Navidad a todos! ^o^

Monday, December 24, 2012

スマイレージ S/mileage @ LIVE LIVEFUL! SHIBUYA 5DAYS!


http://www.facebook.com/media/set/?set=a.540266902669925.136812.277782538918364&type=3

Últimamente, debido al trabajo, no ne tenido el tiempo suficiente para disfrutar de los performances en vivo de mis Idols japonesas favoritas. Gracias a FaceBook, he seguido los lanzamientos de algunas de ellas, y he encontrado páginas como Pop'n Aidoru, que me mantienen al tanto del mundo Idol en Japón. ^^

Precisamente, gracias a FaceBook, supe del concierto que S/mileage ofreció en las nuevas instalaciones de Tower Records Shibuya, en la cual interpretaron, por primera vez, su doceavo sencillo "Samui ne":



A diferencia de los grupos producidos por Akimoto Yasushi (que realizan play-back en todas sus presentaciones públicas), los grupos producidos por Tsunku sí cantan en vivo, por lo cual, después de cada lanzamiento de un sencillo de algún grupo del Hello! Project, resulta interesante revisar cómo cantan las chicas en sus conciertos:


http://tower.jp/article/news/2012/11/30/n07

En esta ocasión, gracias a los comentarios de Ivette (líder de Puni Puni Club) y de Gustavo García, decidí revisar por mí mismo los videos del concierto de S/mileage efectuado en las nuevas instalaciones de Tower Record Shibuya:


"Suki-chan" + "Chotomatekudasai" + MC + "Onaji jikyuu de hataraku tomodachi no bijin mama" ^^


"Panya-san no arubaito" + "Gakkyuu iinchou" + "Yume miru 15-sai" ^^


MC + "Samui ne" + "Watashi, choito kawaii urabanchou" ^^

Para mi sorpresa, el audio vocal del concierto fue preservado tal y como lo pudieron escuchar los wotas allí reunidos: desafinaciones, galleos, algunos gritos inesperados de las chicas, y ese golpeteo, ligero pero constante, de los micrófonos con la tela de los vestuarios.

En mi opinión personal, ese tipo de performances valen más que ver en la televisión a un grupo de tipas bonitas moviendo la boca y los labios para simular que cantan.

Felicidades a S/mileage por su calidad vocal y dancística. ^^

De estar viviendo en Japón, seguramente serían mi grupo Idol favorito. ^^


Saludos.

Monday, December 17, 2012

I love ave;new ^o^


"True my Heart" + "Primula Juliae" + "Just Be With You". Sakura Saori. ^^

En estos días de trabajo excesivo y de días completos sentado frente al ordenador, en mi computadora sólo ha sonado, además de AKB48 y de Hello! Project, Momoi Haruko, Onyanko Club y ave;new. ^^


"Lovely Angel". Sakura Saori. ^^

Gracias al WinMX, tiempo atrás pude conseguir los primeros tres albums de ave;new y disfrutar de su refinado estilo denpa, más allá de las voces chillonas distorsionadas por el sintetizador. ^^


"Honey". Sakura Saori. ^^

Por supuesto, tal como ustedes recuerdan, desde hace tiempo, Sakura Saori se ha convertido en mi cantante del proyecto favorita. En especial, desde que pude apreciar su performance en el Animelo Summer Live del 2008. ^^



Sin embargo, ave;new cuenta con otras cantantes, cuyas voces he podido apreciar recientemente:


"Yukigeshou". Osaki Miwa. ^^


"Embrace". Shiratawa Rie. ^^


"Sweet Life". Inoue Miyu. ^^

Y por supuesto, disfrutar hasta de sus duetos:


"Lovely Angel". Sakura Saori & Inoue Miyu. ^^


"Chosetsu Koishite naisho meal!!" Sakura Saori & Inoue Miyu. ^^


"Onna no ko tte Maji chou Angel!!" Sakura Saori & Shiratawa Rie. ^^


"Icha-icha Richu aru!!" Sakura Saori & Shiratawa Rie.^^


Espero que ustedes también disfruten del trabajo de ave;new. ^^


Saludos.

Monday, December 03, 2012

Takahashi Ai & Niigaki Risa talk about Spain Idols performances :D






























Hello! Wota felicita a Bunny Kaisui, fan-Idol española e intensa promotora del wotagei y la cultura Idol japonesa, y a Ruki-chan, primera Idol de España, producida por Momoi Haruko, por su aparición en el programa de la NHK J-melo, específicamente en el bloque J-Melo Singer Search, en donde las ex-Morning Musume Takahashi Ai y Niigaki Risa comentaron positivamente sobre sus performances.

En lo personal, Takahashi Ai y Niigaki Risa, a pesar de nunca haber sido mis Idols predilectas, mercen todo mi respeto por sus trayectorias y por la enorme experiencia que ganaron, mientras fueron parte de Morning Musume, en los escenarios. Nadie mejor que ellas para opinar sobre el performance las fan-Idols extranjeras.

A las fan-Idols mexicanas solo puedo decirles una cosa: para que una artista del Hello! Project ponga sus ojos en ustedes primero, deben de invitarla a México, cosa que todavía no han hecho.


Saludos.

Sunday, October 28, 2012

『ザ・39歳』 Kazumasa Oosugi: 39 years old Idol Otaku :3



Transmitido el 5 de agosto de 2012, por la cadena televisiva japonesa TwellV, la emisión número ocho de "The 39-sai" presentó el caso de Kazumasa Oosugi, un Idol otaku japonés de 39 años de edad, vecino de la ciudad de Nagoya, fanático de las Idols amateur, en especial, de las chicas de Marry Doll.



Al salir a trabajar medio tiempo como taxista, Kazumasa se hace acompañar de una fotografía instantánea que se tomó con las chicas de AeLL.




En el programa de televisión, se presenta a Kazumasa como un "aficionado a apoyar a las Idols" (アイドル応援オタク aidoru ouen otaku), en especial, a las Idols amateur.



Idols amateur como Gifu Hime Gundan 岐阜姫軍団 ("el escuadrón de princesas de Gifu"), quienes, incluso, le autografían una de sus playeras...



...una de las tantas que conforman su colección.



Sin embargo, el lado más "kimoi" de Kazumasa se muestra en el concierto de su grupo favorito, Marry Doll, acontecido en el evento "RING ~Real Idol New Generation~", celebrado en el parque-recinto de la Expo Mundial 2005 Aichi.




Justo en el momento cuando los wota hacen un "kecha":






El narrador del programa de televisión finaliza ese segmento:



"Ese día, bajo 28 grados de temperatura, Kazumasa Oosugi, el otaku de 39 años de edad, pone toda su energía en apoyar a sus Idols, para que ellas puedan cumplir su sueño".


¡Soy su fan!


Saludos.

Monday, October 01, 2012

Nagareboshi @ Valor Universitario No. 33


http://148.215.1.19/SCU/publica/Valor_33.pdf

Artículo referente a las actividades desarrolladas por el Taller de cultura e idioma japonés, el cual imparto en la Universidad Autónoma del Estado de México, en donde se resalta la conformación, el debut y la breve trayectoria del primer grupo Idol de Toluca: Nagareboshi. :)



Integrado, en un inicio, por Karla, Deyanira, Italia y Diana, todas ellas alumnas del plantel "Cuauhtémoc" de la Escuela Preparatoria de la UAEM, Nagareboshi realizó diversas presentaciones públicas, a lo largo de 2011, y debutó oficialmente en el evento Puni Puni Happy Party, en marzo de 2012.


Por supuesto, también, las chicas de Nagareboshi estuvieron presentes en la grabación del programa "Música Pública", de UNIRADIO 99.7, especial sobre "Idols japonesas", en mayo de 2012.



Así como, también, participaron en la comida del Día del Maestro, interpretando canciones de J-rock, J-pop y de animación japonesa para todos los profesores del Plantel "Cuauhtémoc":


"Kuroi Namida". Nagareboshi. ^-^

Felicidades a todas sus integrantes y ex-integrantes. :)


Saludos.

Sunday, September 23, 2012

PSY antes de "Gangnam Style" :P


PSY @ LEXY's "Greenhorn" :P

Hace algún tiempo, revelé a mis lectores que, si hablábamos de música koreana, me encantaban algunas canciones de la máquina de baile "Pump It Up". :)

Pese a que nunca fui fan de otros artistas koreanos mas que los que conocí por las diversas entregas de "Pump It Up", cuando llegó a mis oídos "Gangnam Style", tuve la ligera sospecha de que a PSY yo ya lo había escuchado. :P


PSY @ LEXY's "Greenhorn" :P

Gracias a mis amigos k-pop fans confirmé mis sospechas: PSY realizó una colaboración con la cantante koreana LEXY tanto en la canción como en el video del sencillo "Greenhorn" que formó parte del soundtrack de la máquina de baile "Pump It Up Exceed 2":


"L"

"E"

"X"

"Y"

Sin duda, ha resultado agradable saber que ya conocía a PSY antes de que saliera al mercado "Gangnam Style". :3

Ahora, solo falta que saque "S" en esta canción en "Crazy" :3


PSY @ LEXY's "Greenhorn" :P


Saludos.

Sunday, September 16, 2012

前田敦子の酩酊 La borrachera de Maeda Atsuko :P



El 9 de septiembre del año en curso, la revista japonesa Shukan Bunshun 週刊文春 publicó una serie de fotografías en las que aparecía la ex-integrante y ex-líder de AKB48 Maeda Atsuko, saliendo de una fiesta, acompañada por el actor Sato Takeru, en completo estado de ebriedad.



De hecho, Maeda iba tan borracha que el propio Sato Takeru tuvo que cargarla en brazos, y ayudarla a subir a un taxi:




A partir de ese momento, se originaron diversas reacciones, no sólo en Japón (en donde, la agencia Office 48 amenazó con una demanda legal en contra de Shukan Bunshun, en este comunicado) sino en el resto del mundo.


http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2012/09/20120911_maedaatsuko_23.jpg

Por ejemplo, en China y Hong Kong, los mass media cubrieron la noticia:



O en México, donde la Yumeki Entertainment Agency dio cubrimiento puntual de la noticia (a diferencia de los blogs escritos por los fans de AKB48 quienes no publicaron ni una línea respecto al suceso):


http://www.yumeki.org/shukan-bunshun-publica-lamentables-imagenes-de-la-nueva-vida-de-maeda/


http://www.yumeki.org/fue-una-fiesta-de-karaoke-con-permiso-oshima-mayuyu-inicia-doblaje-de-filme-animado/

Y hasta "memes" y parodias se han hecho de la escena:



Sin embargo, lo que más me impresionó es que, en el Google Translation, al buscar ejemplos de uso de la palabra "meitei" 酩酊 ("borrachera"), ¡aparece referido el caso de Maeda Atsuko! xD


http://translate.google.com.mx/#es/ja/borrachera

Sin duda, ¡esta sí fue una borrachera épica! xD


Saludos.

Monday, September 03, 2012

つんくはおニャン子クラブファンだった Tsunku was an Onyanko Club fan :3



On october of 1996, Tsunku (who was at that time the vocalist of SharanQ) revealed in one of the first emissions of UTABAN うたばん that, when he was younger, he was an Onyanko Club fan. :P



One of his favorite Onyanko Club members was Shiraishi Mako 白石麻子.



But, his favorite girl was Agatsuma Kayo 我妻佳代 who was his ideal woman to marry with. :3


"Private wa Dangerous" (1987). Agatsuma Kayo.

When I see Agatsuma Kayo, I could imagine why Tsunku really love that girl: tiny, short, not so beauty but cheerful... That was the kind of Idol Tsunku produces until these days. :3


"Hitosashi yubi Wiper" (1988). Agatsuma Kayo.

Even some Agatsuma Kayo's outfits resemble to me S/mileage's apparels. :3


"Merry Funky Night" (1988). Agatsuma Kayo.

As Hello! Project producer, Tsunku learned how to imitate Onyanko Club's styles and formats, but unlike Akimoto Yasushi, he created a new music style so different from the 1980s' soloists and groups. :3


Greetings.

Thursday, August 30, 2012

【AKB48・SKE48・パクリ】 AKB48 and SKE48's piracy =/


SKE48. "Dareka no sei ni wa shinai" :P

I'm not a fan of SKE48, but today I found this video's title in YouTube and I found it interesting, so I decided to listen that song for the first time ever.

For my surprise, "Dareka no sei ni wa shinai"'s music beat remember me A LOT another song. But, at the begining, I couldn't remember which song was that.

Of course, I remember that Akimoto Yasushi copies other songs' beats for his own...


http://hellowota.blogspot.mx/2012/07/akb48-quien-le-ha-robado-akb48-p.html

...and then, I remember Hayashibara Megumi's "Shakunetsu no koi" O_O


Hayashibara Megumi. "Shakunetsu no koi" :P

I was shocked. I realized that both songs have similar music beats. But this time, was not Akimoto Yasushi's fault. According to Wikipedia Japan, "Dareka no sei ni wa shinai"'s music composer was Yoshitomi Sayuri 吉富 小百合.


http://ksp-songs.co.jp/artistland/creator/?p=yoshitomi_sayuri

As you could see in this screen capture, Yoshitomi Sayuri is the music composer of Natou Angels and SKE48, a role approved, of course, by Akimoto Yasushi.

How long Akimoto Yasushi will allow the intellectual piracy in their Idol projects?

How long Japanese media will cover AKB48 and SKE48's piracy?


Greetings.
Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of Mexico State. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, speciality Japan, by El Colegio de México. Former scholarship holder from The Japan Fundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.