Monday, April 23, 2007

Lucky Star & Berryz Koubou


「ベリっ子大好きっ子」からのメッセージ! ^o^

El clip que se presenta aqui arriba es un omake que aparece al final de cada capitulo de la serie de anime Lucky Star らき☆すた llamado "Lucky Channel".

En este primer episodio, Kogami Akira 小神 あきら recibe una postal de "Berry-kko dai-suki-kko" 「ベリっ子大好きっ子」 que los gringos traducen como "Berryz Lover", ya que "Berry-kko" hace referencia a las chicas de Berryz Koubou, y "Dai-suki-kko" puede traducierse como "el chico que las quiere mucho". :P

La pregunta que hace "Berryz Lover" es muy sencilla: ¿cuánto gana una "super idol" como Kogami Akira por su trabajo?

La respuesta es la que es desconcertante. O_Ou

Para empezar, Akira-chan abandona su papel de "kawaii ko" y comienza a quejarse de las condiciones de su vida, un comportamiento tipico de los y las yandere.

Para ser francos, (el salario) tiene sus altas y bajas. A veces, es muy poco, debido a que (todas las ganacias) se van directo a mi agencia. Todavia tengo un salario fijo, asi que quien sabe cuanto es lo que ellos se quedan...

Ademas, he trabajado desde que tenia 3 años, asi que mis padres siguen recibiendo mi salario, y ellos son los que me dan una mesada... pero ¡deberias de ver cuánto dinero se quedan!

Ah, por cierto, recientemente, mi mamá ha estado comprando demasiada ropa de marca... ¿No me digas que está pagando con el dinero que recibo por hacer este personaje? O_O

(Te lo advierto mama,) ¡no es ninguna broma! ¡Yo no soy ningun tipo de Cenicienta! ¡Sólo porque mi padre no te ha mandado dinero recientemente no quiere decir que yo sea tu "cochinito"!


Si este monólogo no parodia las condiciones salariales de actrices y cantantes infantiles como C-ute o Berryz Koubou, entonces no se que es lo que lo haga. :P

Desde que regresé a México, he tratado de hacerles notar a los fans transnochados del Hello! Project que, en Japón, Morning Musume ha sido superado en fama y fortuna por las chicas de Berry Koubou. Y esta mencion en la serie de anime mas popular del momento solamente lo comprueba. :P


Saludos.

Saturday, April 21, 2007

Kiyotama & Taku Hachiro


2月3日

Extraño a Kiyotama. Mientras vivi en Japon, me acostumbre a buscar las fechas de sus conciertos en su pagina oficial cada fin de semana.

Aunque Kiyoa ha presentado sus conciertos en diversos locales cerrados, la mayor parte de sus actuaciones se han celebrado en la plaza ubicada frente a Yodobashi Akiba, en Akihabara.

A estos conciertos se les llama rojou raibu 路上ライブ, literalmente "conciertos callejeros", pero debido a las conotaciones negativas que tiene la palabra "callejero" en español, los wota hispanos hemos decidido llamarles "conciertos de banqueta".

Los "conciertos de banqueta" en Akihabara han tenido una significacion especial para Kiyoa porque gracias a ellos, muchas personas conocieron su musica y su estilo "kawaii" para interpretar las canciones. Gracias a ellos, tambien, la conoci, y me enamore perdidamente de ella. ^-^

De hecho, para los incredulos, fui yo quien subio a youtube los primeros clips de video de Imari Kiyoa, tal como ella misma da constancia en este post de su blog personal.

Tambien fui yo quien, siguiendo la tradicion occidental del Dia de San Valentin, le regale esta tarjeta con un mensaje de amor escrito completamente en japones. *^-^*

En aquel mensaje, le daba gracias por aceptarme tal como soy y le decia que como mi primera idol de Akihabara, nunca la olvidaria, siempre la apoyaria y siempre estaria a su lado, aunque fuera de manera virtual. ^-^



¿Que es lo que hace a esta mujer tan especial?

Ademas de su rostro divino, su gusto por el cosplay, su habilidad para cocinar, su humor dulce, su caracter infantil y su esplendida voz, hay una particularidad que ninguna otra idol habia tenido hasta aquel momento: su amor por el wotagei.

De hecho, me sorprendi al ver que ella llamaba a sus seguidores a que hicieran wotagei y los apoyaba para que gritaran su nombre y movieran sus cuerpos con su musica y sus canciones, al grado de escribir una guia de coros para que todos gritaramos lo mismo, adorandola. ^-^

He comentado ya entre la gente del, Hello! Project Fan Club Mexico, que su interpretacion de "Romantic ukare modo" (de Fujimoto Miki) es algo que no deben perderse. Espero que en un futuro, podamos tener a Imari Kiyoa en alguna TNT Expo. ^-^

Recuerdo que el primer evento fuera de Akihabara en el que participe, gracias a ella, fue un especial de Navidad celebrado en el Take Off 7 en Shibuya, el 24 de diciembre de 2006. Pero, sin duda, el evento que dejo una huella mas profunda en mi, fue el Cos de Live vol. 7, celebrado en el Zippal Hall de Kanda, el 3 de febrero de 2007.

En aquel lugar, minutos antes de que iniciara el concierto, me encontre por primera vez, con el mas grande de mis maestros otaku: Taku Hachiro 宅八郎.

Explicar en un solo post porque admiro a Taku Hachiro es una tarea imposible. Sin embargo, puedo decir que el fue uno de los primeros investigadores de la cultura otaku que abordo los temas mas obscuros y polemicos dentro de ella.



En su libro Ikasu! otaku tengoku 『イカす!おたく天国』 ("Vuelve a la vida!" El paraiso de los otaku"), publicado en 1991, aparecen por primera vez, los temas de los que se hablaria en los media a lo largo de la decada siguiente: desde la relacion de los otaku con Asahara Shoko, pasando por el cosplay femenino, las idol "kawaii", las actrices porno, y por supuesto, el rorikon.

Aquella noche de febrero, dentro de aquel concierto, el ambiente fue sumamente emocionante. Estar en un evento producido por uno de los primeros wota en el mundo era algo que no puede describirse con palabras. Pero estar en un evento producido por Taku Hachiro, siguiendo a la idol que uno ama, es algo en verdad, irrepetible. ^-^

Ahora, que Taku Hachiro se ha lanzado como candidato para gobernar el distrito de Shibuya, Tokio, ha decidido apoyarse en la imagen de Kiyoa para promover su campaña.

Cuando dos personas a las que admiro se unen, independientemente del proposito que sea, no queda mas que celebrar dicho encuentro. ^-^


4月21日


きよたま、宅八郎先生、がんばれ! ^-^

Monday, April 16, 2007

Haruhi dance @ Akihabara



Un Haruhi dance masivo de "Hare hare yuukai" realizado el pasado 8 de abril en la avenida central de Akihabara, la cual se cierra a la circulacion de vehiculos el primer domingo de cada mes.

Los anime wota se divertian de lo lindo,



hasta que la policia hizo acto de prescencia.

El reglamento de la ciudad de Tokio prohibe los "espectaculos callejeros", y como pueden darse cuenta, la coreografía del ending de Suzumiya Haruhi no Yuutsu es un espectaculo sin precedente. :P


Saludos.

Wednesday, April 11, 2007

Wotagei - sabado 14 de abril



Se hace una atenta invitacion a todos los wota del DF a participar en la primera dinamica wotagei con miras a la TNT 14.

Fecha, lugar y hora:

Sabado 14 de abril, a partir de la 1 de la tarde, en la explanada del "Comic Rock Show".

Centro Cultural "Miguel Sabido"
Basilio Badillo No. 4
(a espaldas del foro "Jose Marti")

Estacion Metro Hidalgo



Lleven camiseta y ropa para sudar porque ensayaremos "Hare hare yuukai", el ending de Suzumiya Haruhi, "Romantic ukare modo" de Fujimoto Miki, otras canciones de anime y las canciones que ustedes lleven y que quieran proponer :D

Inviten a sus amigos. Si no bailan, por lo menos nos sirven de apoyo :P

En caso de que la explanada se encuentre llena de "traders" (los que intercambian tarjetas de rol) nos vemos cerca de la reja de la fotografia.


Saludos.

Monday, April 09, 2007

【ハルヒがBerryz工房をパクリ】 Haruhi & Berryz Koubou





A gift from tbscmkss



ありがとうございました!

:)

PD. El video, solicitado desde esta pagina, asi como los comentarios de los anime fans sobre quien copio a quien aparecieron en Witch Hunting Girlscouts y en 2-channel. :P


Saludos.

Monday, April 02, 2007

ハルヒとヲタ芸 Haruhi & wotagei



En Japon, el wotagei ヲタ芸 se considera "asqueroso" (kimoi キモイ) debido a que implica en si mismo tres cosas que rompen con la armonia (wa 和) bajo la que se contruye el modelo de identidad japonesa conocido como Nihonjin-ron. Dichas cosas son: sudar, mover el cuerpo escandalosamente y gritar :P

A los japoneses tradicionalistas no les gusta en absoluto que los jovenes japoneses realicen wotagei. Ellos, quienes ostentan el poder economico y politico, han tratado por todos los medios de evidenciar y tachar negativamente a los wota, con el fin de poner un alto al wotagei.

Nunca creyeron que, inmersos en la guerra comercial en contra de Jonny's Jimusho y Avex, Up-front Works terminaria por adoptar al wotagei como concepto e imagen de sus grupos, y peor aun, que dicha "adopcion" funcionaria. :P

http://es.wikipedia.org/wiki/Wota

http://es.wikipedia.org/wiki/Wotagei

En Wikipedia, los articulos para wota y wotagei solo aparecen en las versiones en japones y en español de dicha enciclopedia.

Los anglo-hablantes parecen no darle importancia al fenomeno wotagei porque historicamente, no han estado tan ligados a la cultura del baile como los latino-americanos.

Sin embargo, la popularidad del anime "Suzumiya Haruhi no Yūtsu" 涼宮ハルヒの憂鬱 y el fenomeno de imitar los pasos de la coreografia del ending de la serie "Hare Hare Yukai" ハレ晴レユカイ ha forzado a los otaku extranjeros a tener un primer contacto con el wotagei (aunque no con los mejores resultados) :P

Si no, solo miren el siguiente video y dense cuenta de como los otaku ingleses no saben que pasos hacer ni a donde moverse :P



Finalmente, la teoria indica que el wotagei toma mas fuerza cuando se realiza frente a las idol a las que se adora, aunque en el caso de Haruhi, dichas idol sean seiyuu tambien.



El 18 de marzo pasado, se llevo acabo un evento llamado Suzumiya Haruhi no Gekisou 涼宮ハルヒの激奏, en el Omiya Sonic City, en Omiya, Saitama. El evento consistio en una platica con los seiyuu de la serie y un concierto con las canciones del anime.

Los boletos generales costaron solo 4,500 yenes y se pusieron a la venta con meses de anticipacion a traves de la cadena de tiendas de Animate. Solo una pequeña cantidad de los boletos se distribuyo a traves de la red de conbinis (en especial, la cadena Lawson) asi como a traves del servicio tipo Ticket Master Ticket Pia.

La decision de Movic fue beneficiar en primer lugar a los seguidores de la serie y dejar en segundo plano a los demas anime fans y wotas sin conexion directa al Haruhi-ismo. :P

Sin embargo, la gran popularidad de la serie hizo que los boletos llegaran a cotizarse hasta en 66,000 yenes, tal como lo reportan aqui. O_O

En lo personal, deseaba escuchar en vivo las versiones de los temas de Haruhi, pero debido a las condiciones aqui descritas, tendre que esperar a que aparezca el DVD del concierto.

Por lo pronto, gracias a youtube, contamos los primeros videos del concierto. :D


"God knows"

Recuerden que el wotagei no solamente consiste en el baile sino tambien en la ovacion (oen) que los wota hacen en ciertos momentos de la cancion y siguiendo siempre el ritmo de la melodia.


Saludos.
Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of Mexico State. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, speciality Japan, by El Colegio de México. Former scholarship holder from The Japan Fundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.