Akihabara 2006: un documental de Christian Hernández (Kurisu)

https://www.youtube.com/watch?v=LUIfyG-1r84


Inspirado por la tercer visita de "La Reina de Akihabara" a México, decidí crear este pequeño documental que recupera mis reflexiones respecto a la cultura rorikon que persistía en el barrio de Akihabara en 2006.

Como bien saben, el rorikon fue el tema de investigación para mi Tesis de Maestría de El Colegio de México A.C. Varios de los hallazgos que muestro en este documental (sin llegar a ser explícitos) fueron compartidos, en su momento, en mi blog: rorikon.blogspot.com

Los viajes de 2002 y 2006 me introdujeron de lleno a la cultura Idol japonesa, en especial, a los grupos del Hello! Project. Por eso, cuando me tocó editar (en una reproductora y grabadora VHS) el video de mi primer viaje a Japón, seleccioné dos canciones de Morning Musume. Y, ahora, que me sumo en los recuerdos de mis viajes, no pude más que escoger aquella emblemática canción de Sweets.

La verdaderas canciones que interpretaban las Idols a quienes Yumeki-san tildó de "banqueteras" pueden ser consultadas (todavía) en el canal de Youtube "Akiba♥Love":


https://www.youtube.com/@Akibalove/

Al final, creo que lo me alejó de Momoi y su concepto de Akihabara fue precisamente que teníamos imaginarios radicalmente diferentes respecto a lo que significa "ser otaku". Para mí, la cultura otaku pasa por el ejercicio de la sexualidad (un ejercicio que puede ser real o virtual pero) que se ejecuta y significa por cada uno de los participantes.

No comparto la imagen cándida y asexual que los medios japoneses fomentaron sobre el otaku en más de cinco décadas (hasta la aparición de Densha Otoko).



Justo ahora que escribo estas líneas me doy cuenta de que aquella serie protagonizada por Ito Misaki (Hermes) y Itō Atsushi (Densha) cumplirá 20 años en este 2025.

Qué rápido pasa el tiempo, ¡y qué tanto cambia el mundo que alguna vez suposimos conocer! -__-


Saludos.

La International Otaku Expo Association y la cultura Idol en México

El anuncio oficial


La confirmación

A iniciativa de los organizadores de la Comiket (Comic Market), los días 28 y 29 de marzo pasado se llevó a cabo, en Japón, la primera "Otaku Summit", una reunión internacional de fans de anime-manga-videojuegos, con el fin de estrechar los lazos de cooperación entre las diferentes comunidades otaku del mundo.



Como colofón a dicha reunión internacional, los organizadores realizaron un evento musical denominado "Otaku Summit Special Live" en el que participaron diversos exponentes del género ani-song como angela, Aki Hata, Uesaka Sumire y la genial Kobayashi Sachiko.



Por supuesto, el "Otaku Summit Special Live" sirvió como una oportunidad excelente para difundir la cultura wota, quizá por primera vez, dentro de una Comiket.

Appearance on Fuji TV "ノンストップ NONSTOP!" #OtakuSummit #KobayashiSachiko #FujiTV #ノンストップ
Posted by Solomon Freeman on Tuesday, March 31, 2015

De esta manera, los encargados del evento, la International Otaku Expo Association dejaron muy en claro que la cultura Idol japonesa (y por lo tanto, la cultura wota) no están peleadas con otras actividades de la cultura otaku como la cultura del doujinshi o el cosplay.



De lo que pocos se dieron cuenta es que, detrás de la International Otaku Expo Association, se encuentra el "Embajador cultural" Takamasa Sakurai, y por supuesto, también, las Idols del Hello! Project.


http://ioea.info/html/congratulations.html

En su página oficial, y al parecer también en una publicación impresa que se repartió en la Comiket, las Idols Kikawa You (ex-Hello! Project) e Iikubo Haruna (Morning Musume 15') ofrecen sus congratulaciones por la creación de la IOEA.


http://ioea.info/html/congratulations/HarunaIikubo.html

De hecho, Haruna se dice lista para "compartir con todos en el mundo" la cultura Idol, y convertirse en amiga de los "otakus de todo el mundo".



No hay que olvidar que, desde sus inicios en Morning Musume, Haruna se ha autodenominado "otaku", en específico, una otaku de manga.



Ahora que el Hello! Project y la Comiket unen sus fuerzas, a través de la International Otaku Expo Association, esperemos que, al fin, a los wota mexicanos se nos haga justicia, y podemos ver, por fin, a Morning Musume en México.


Saludos.

ルキちゃんの年 2014: el año de Ruki Momoi ^o^

El año 2014 acaba, y dejando a un lado los constantes movimientos en la escena Idol japonesa, un fenómeno propio del mundo Idol amateur ha llamado con fuerza mi atención: el paso de Marisa Galiana a.k.a Ruki-chan por Japón.



Tanto en su faceta como otaku e intérprete Idol amateur, es inegable que Ruki-chan ha cumplido el sueño de muchas mujeres hispanoamericanas: poder estar en Japón haciendo lo que más le gusta.



En pocos meses, además de realizar diversas excursiones y compras en Akihabara, Ruki-chan asistió a la Comiket, al Tokyo Idol Festival, al Animelo Summer Live, así como a conciertos de Negicco, Especia, Momoi Haruko, y varios eventos de Idols amateur y Idols cosplay. ¡Toda una wota de tiempo completo!



Pese a todo, la carrera de Ruki-chan como intérprete "fan-Idol" no ha sido del todo abandonada. En este tiempo, Ruki ha tenido conciertos y recitales, no solo como solista sino también, formando duetos y montando canciones grupales con otras Idols amateur.



De esta forma, Ruki-chan sigue buscando conquistar su sueño: convertirse en una Idol profesional, obtener un contrato con alguna disquera japonesa, e iniciar su trayectoria en los medios del país del sol naciente.



Un año redondo, al fin de cuentas. Mis mejores deseos para el próximo año que comienza.


Saludos.

Documental sobre Tohou Project en español ^-^

Una aportación excelente por parte de touhoufreak que nos permite entender mejor el mundo de las "Denpa songs" 電波ソング, así como comprender un poquito más sobre cómo funciona de la industría de la doujin ongaku 同人音楽. ^^

Resulta sumamente interesante notar que parte de este documental está musicalizado con canciones tipo Idol de la década de los ochenta como "Delicate ni Sukishite" de Ohta Takako, y que los fans de la música del Tohou Project se reunen en el Tokyo Big Sight, mundialmente conocido por ser la casa de la Comiket, para realizar sus eventos. :P



Además, por primera vez, conocí a Kirisame Marisa 霧雨魔理沙, el personaje del cual hizo cosplay nuestra amiga Ruki-chan. La verdad, es que no sabía de dónde había salido. xD



Y por fin, conocimos a ZUN-san, un hombre que, al igual que muchos otaku japoneses, ha seguido con firmeza sus sueños desde que era un estudiante universitario, lo que implicó rechazar importantes ofertas de trabajo en compañías japonesas establecidas para crear la suya propia. ^-^

Ese es el mundo de Tohou, explicado en un documental breve. Espero les guste tanto como a mí, y comiencen a interesarse en el mundo del denpa. ^-^


Saludos.

ニコニコ動画×秋葉原の海外オタクアーティスト Ruki-chan ^-^

Ruki Momoi a.k.a. Ruki-chan a.k.a. xRukix se ha convertido en la Idol favorita de Momoi Haruko y de los seguidores de su programa de Niko-niko douga "Dokusen! Moko-moko 60-pun". ^-^

Gracias a la Reina de Akihabara, Ruki-chan ha comenzado a darse a conocer en Japón como parte de la sección "Ruki no Koheya" 「Rukiの小部屋」 ("El cuartito de Ruki") en donde la primera Idol española presentará sus gustos, sus hobbies, interpretará sus primeros temas y se dará a conocer entre los otaku de Japón. ^^

Es por ello que esta primera emisión de "El cuartito de Ruki" ha sido sumamente interesante, porque gracias a nuestro amigo ChaThe2009, hemos podido observar los comentarios en japonés que los usuarios de Niko-niko douga han tenido sobre la Idol valenciana. :P



Los "888888" significan aplausos, y tal como dice Momoi, en idioma otaku, se les dice "pachi-pachi" (la onomatopeya del sonido que hacen las palmas de las manos al chocar entre ellas). :P



Por supuesto, tal como se aprecia en los comentarios del video de Niko-niko douga, los amigos españoles de Ruki no faltaron a la transmisión en vivo del programa de la Reina de Akihabara. :P



Obviamente, los otaku japoneses se quejaron de lo obscuro que estaba la habitación en donde entrevistaron a Ruki-chan. Pero el shock personal me lo llevé al ver que algunos usuarios de Niko-niko douga, al igual que otros kimo-wota, decían que Ruki-chan parecía una "AV Idol". xD



Pero sin duda el momento en que los japoneses y yo nos quedamos perplejos fue cuando Ruki-chan dijo los títulos de las series de anime que le gustaban:

Nogizaka Haruka 乃木坂春香

Nodame Cantabile のだめカンタービレ

Kannagi かんなぎ

Evangelion エヴァンゲリオン

Y yo así. O_O

De hecho, tuve que preguntarle a Ruki-chan, via messenger, de qué iban todos esos anime que desconozco, y me tuvo que explicar uno por uno, porque yo, hasta ese momento, sólo conocía Evangelion. O_o

Los otaku japoneses también se quedaron en shock, y hubo una persona que opinó desfachatada: "Maniakku da na" 「マニアックだな」 ("Es una maniática"). xD

De esta manera, Haruko Momoi presentó en sociedad (otaku) a su nueva producida e informó públicamente que Ruki-chan interpretaría en su primer sencillo un par de temas compuestos por ella misma, los cuales, gracias a Amazon Japan, sabemos ahora que llevan por título: "Non-dimention" y "Kanashimanaide" ("No estés triste"). ^^

Ojalá Ruki-chan pueda cantar estas canciones en español también, y aunque no puedan incluirse estas versiones en su single, ella pueda compartirlas con todos nosotros a través de su canal de Youtube. ^^


Saludos.

歌手アイドルとロリコン漫画家 Rorikon mangaka love Idols :P

Azuma Hideo loves Matsuda Seiko (1982). ^^


Azuma Hideo loves Taniyama Hiroko (1985). ^^


EB110SS loves Risako Sugaya (2006). ^^


Azuma Hideo loves Mano Erina (2009). ^^

Aprovechando la discusión que se ha armado entre los wota japoneses seguidores del Hello! Project, respecto a la atracción del dibujante japonés Azuma Hideo por Michishige Sayumi, recordé que tenía que terminar este post y quize compartirlo con todos ustedes. ^^

A diferencia de lo que ocurre con los seguidores del Hello! Project que realizan parodias sexuales de sus Idols, los mangaka rorikon que he conocido (Azuma Hideo y EB110SS) han demostrado un interés muy persistente en las Idols japonesas (sólo visiten el blog de EB110SS) pero las han representado gráficamente de una manera muy dulce y muy tierna. ^^

Ahora que EB110SS ha reconocido que ha dejado de ser fan del Hello! Project, no nos queda más que seguir el ejemplo del maestro Azuma Hideo, quien pasó de interesarse por Matsuda Seiko a interesarse en las idols del Hello! Project. :P

¡Viva el rorikon manga y las kashu Idols! ^o^


Saludos.

桃井はるこ＋筑波大学現視研 Momoi Haruko + Tsukuba Genshiken ^^

Momoi Haruko Talk & Live 2007. ^^


Momoi Haruko Talk & Live 2008. ^^


Momoi Haruko Talk & Live 2009. ^^

Fundada en mayo de 1976, la Sociedad de Investigación de la cultura visual contemporánea de la Universidad de Tsukuba (Tsukuba Daigaku Gendai Shikaku-bunka Kenkyuu-kai 筑波大学現代視覚文化研究会), mejor conocida como "Gen-shi-ken", es una asociación de alumnos que promueve entre los universitarios la cultura alrededor del anime, el manga y los videojuegos. ^^



Mientras estuve en Japón como investigador de la cultura otaku, me inscribí y participé activamente en sus actividades. ^^



En aquel tiempo, a principios de diciembre de 2006, los miembros del Genshiken trabajaban muy duro para finalizar los preparativos de su siguiente doujinshi, el cual terminarían sin contratiempos y pondrían a la venta con éxito en la Comiket 71. ^^




Como yo nunca he sido bueno para dibujar, cada vez que iba al Genshiken me la pasaba leyendo mangas, revistas de anime y jugando videojuegos. xD




En aquel club, conocí a las primeras mujeres otaku japonesas de mi vida, es decir, mujeres aficionadas al manga, quienes me mostraron la manera en que se organiza y trabaja un círculo de dibujantes de historietas amateur. ^^




Ello me sirvió mucho para mi investigación porque me mostró que detrás de un doujinshi rorikon, se encontraba un equipo completo de trabajo y no sólo plumas individuales que expresaban sus manias, deseos o fantasías sexuales reprimidas. :P



Pero además, la estancia en el Genshiken me mostró (y confirmó algunas de mis teorias personales sobre) cómo son las relaciones de género entre los otaku de Japón. ^^

Supongo que, después de que Hello! Wota nació y comenzó su difusión de la cultura Idol otaku, mis ex-compañeros del Tsukuba Genshiken, conscientes del nacimiento de la cultura otaku de Akihabara, comenzaron a investigar quién podría ser la artista que mejor representara a las Idols seiyuu y a las Idols de Akihabara, y se encontraron, al igual que lo hice yo, con Momoi Haruko. ^^

Es emocionante pensar que tanto mis ex-compañeros del Tsukuba Genshiken como mis amigos wota mexicanos hallamos tenido la oportunidad de convivir con la Reina de Akihabara, y de hacer wotagei para ella. ^^

Felicitaciones a los miembros del Tsukuba Genshiken, y esperemos que su labor de difusión de la cultura Idol otaku siga por muchas generaciones más. ^^


Saludos.

らき☆すた＠武道館 Lucky☆Star in Budokan ^o^

Para todos los frikis que nos visitan molestos porque criticamos la mediocridad de la TNT GT 4, les comparto los videos de la gira de conciertos de las voces de la serie de anime "Lucky Star", para que se den una remota idea de cómo son los conciertos de Idol seiyuu allá en Japón. :)

Aunque Hirano Aya me sigue pareciendo una perra que finge ser una "otaku", en este concierto la vi inmersa en su papel, disfrutando del canto y del baile y sin querer, como en el concierto de Suzumiya Haruhi, robar cámara a las otras seiyuu. :P

Los wota japoneses, mis respetos: más coordinados, más entregados, más energéticos, y más ruidosos que nunca. ^^



Si tú eres mujer y te gusta bailar el "Hare Hare", revisa con cuidado este video para que veas cómo se baila esta coreografía en la vida real, por mujeres reales, y no por personajes de anime. :P

Les recuerdo a todas las "wannabe Idols" que las únicas inconscientes que trataron de cantar y bailar esta canción al mismo tiempo fueron las Yumeki Angels en tiempos de su debut en la TNT. Por favor, ya no vuelvan a hacerlo. xD


Saludos.

歌手アイドルとコミケ Las Idols y la Comiket ^^

http://ameblo.jp/noto-arisa/entry-10423023770.html


http://ameblo.jp/noto-arisa/entry-10422574746.html


http://ameblo.jp/momoi-ktkr/entry-10421873895.html


http://ameblo.jp/momoi-ktkr/entry-10422595436.html


http://ameblo.jp/mariataso/entry-10422570247.html


http://www.napink.net/diary/index.php?e=4777

Mi primera visita a la Comiket (Comic Market) fue en el verano de 2003. Sinceramente, no logré disfrutarla: me extravié entre los cientos de expositores, de participantes y de asistentes. Era una Comiket muy diferente a la de ahora: para empezar, no era bilingüe, y hasta las instrucciones para acceder a algunas salas del Tokyo Big Sight o para abordar el transporte público se encontraban solamente en japonés. -__-



Mi segunda visita, en el verano de 2005, se centró en el área de cosplay. En realidad, no llevaba mucho dinero conmigo, así que decidí tomar muchas fotografías de los y las cosplayers en lugar de torturarme mirando, en las diferentes salas de exposición, los cientos de productos que no estaban a mi alcance. -__-



Tal como lo he explicado en esta presentación, la Comiket se constituye de tres pilares fundamentales: el doujinshi, el cosplay y los videojuegos para adultos. Por eso, esta convención no tiene una reputación tan buena entre la gente común y corriente de Japón. :P



Debido a ello, tal como les enseñó Noto Arisa a los seguidores del Hello! Project, es sumamente importante entender qué días y en qué secciones del Tokyo Big Sight te conviene estar si tú eres mujer, joven y bonita. :P


http://blog.excite.co.jp/FICE/12582109/

Algunas Idols de Akihabara, como FICE, conocen perfectamente qué hacer, qué comprar y cómo participar como exhibidores. De hecho, tal como reportan en su blog, ya se están preparando para participar en la próxima Comiket 78. ^^



Pero obviamente, no todas las Idols japonesas tienen la habilidad de dibujar para crear un dojinshi y poder venderlo en la Comiket, por eso, recientemente, las Idols kashu amateur han decidido grabar sus propios discos y venderlos en la expo. ^^


http://ameblo.jp/noto-arisa/entry-10421568833.html

Sin embargo, algunas otras han decidido ir aún más lejos, y ofrecer conciertos gratuitos en la única convención relacionada con el anime en la que no existen espacios para presentaciones musicales. :P


http://www.syu-ta.com/kako/2006/08/18/214308.shtml

Tal es el caso de mi querida Imari Kiyoa, quien en el invierno del 2006, nos informó a todos sus seguidores que daría un concierto gratuito en la Comiket 70. Y lo hizo. :P

Obviamente, este tipo de espectáculos están prohibidos tanto por las reglas de participación en la Comiket (así es señores de la TNT, ¡hay reglas!) como por el bando municipal de la ciudad de Tokyo que prohibe los espectáculos callejeros. :P

Ojalá que algún día, los organizadores de la Comiket reconsideren su posición frente a las Kashu Idols, y puedan ofrecerles un espacio para realizar presentaciones musicales. :)

Por lo pronto, si ustedes van a Japón, ya sea en verano o en invierno, recuerden checar en su blog si su Idol asistirá a la Comiket para poder conocerla de cerca. ^^


Saludos.

能登有沙とコミケ文化 Noto Arisa y la cultura de la Comiket

Agosto de 2008: Noto Arisa visita por primera vez el Tokyo Big Sight, en ocasión de la Comiket 74, y se asombra al ver a diversos extranjeros que asisten a comprar doujinshi en ella. :P



Agosto de 2008: Noto Arisa visita el ala de expositores superior de la Comiket (donde colocan sus stands compañías de animación y editoriales) y entrevista a Matsuhara Daisuke 松原大典, un actor de doblaje que le parece guapo a primera vista. :P



Agosto de 2008: Noto Arisa encuentra a Tsukimiya Usagi 月宮うさぎ quien le explica que la Comiket es una "tierra sagrada para los otaku", y que por lo tanto, ella debe aprender un poco de cultura otaku, comenzando por entender lo que es un doujinshi, y finalizando con la forma en que se desarrolla una Comiket. :P

Por cierto, casi al final de este video, Arisa dice que su anime favorito es "Gundam", de allí, la invitación de algunos de los animadores de esta serie por parte de los productores de Doga Doga 7. :P



Agosto de 2008: Tsukimiya Usagi le explica a Noto Arisa la forma correcta de utilizar el catálogo de la Comiket, las diversas plantas y salas de la expo, así como algunos datos básicos del cosplay. :P

Es casi al final de este video, cuando Usagi le propone a Arisa hacer un círculo de doujinshi, y participar juntas en la siguiente Comiket. Arisa se saca un poco de onda pero, al final, acepta e invita a todos sus seguidores tanto a hacer cosplay como a elaborar doujinshi. :)



Diciembre de 2008: Arisa anuncia la finalización de su primer doujinshi, el cual está incluido en la revista The Douga Douga 『ザ・ドガドガ』. Además, habla acerca de la experiencia general del proceso de creación de su manga, las características de la historieta que ella dibujó personalmente y también de los otros contenidos que vienen en la revista.



Arisa explica orgullosamente: "El dibujo de la portada soy yo." ^-^

De inmediato, vienen las reacciones:

Los "lobos" del Hello! Project se la acaban. :P

Los otakus Akiba-kei critican ácidamente su empresa. :P

Diciembre de 2008: Pese a las críticas, Arisa regresa al Big Sight y vende personalmente uno por uno los ejemplares de su revista en la Comiket 75. :)

Por la luz de sol que se aprecia en el video subido por Doga Doga 7, puede deducirse que Arisa terminó su venta temprano. :)

Como buena Idol, Arisa aparece al final de su reporte con dos de las personas involucradas en la edición de The Doga Doga 7, y les da públicamente las gracias por su trabajo. :)

¡Gracias Arisa, por enseñarles a los fans retardados del Hello! Project a apreciar otras culturas además de la cultura Idol contemporánea! ^o^


-----------------------

PD1. Una nota para Xacur: el shodou 書道 o "caligrafía japonesa" no tiene que ver en nada con el proceso de creación de un manga. :P

PD2. Una aclaración para los organizadores de la TNT Expo: la Comiket permite a los fans vender doujinshi mas no PIRATERIA. :)

PD3. Una pregunta para el Sr. Carlos Peralta: ¿no que las "Idols" no iban a convenciones? O qué, ¿acaso Noto Arisa, como muchas otras cantantes japonesas, tampoco es una Idol para tí? :P


Saludos.