Thursday, April 15, 2010

ニコニコ動画×秋葉原の海外オタクアーティスト Ruki-chan ^-^



Ruki Momoi a.k.a. Ruki-chan a.k.a. xRukix se ha convertido en la Idol favorita de Momoi Haruko y de los seguidores de su programa de Niko-niko douga "Dokusen! Moko-moko 60-pun". ^-^

Gracias a la Reina de Akihabara, Ruki-chan ha comenzado a darse a conocer en Japón como parte de la sección "Ruki no Koheya" 「Rukiの小部屋」 ("El cuartito de Ruki") en donde la primera Idol española presentará sus gustos, sus hobbies, interpretará sus primeros temas y se dará a conocer entre los otaku de Japón. ^^

Es por ello que esta primera emisión de "El cuartito de Ruki" ha sido sumamente interesante, porque gracias a nuestro amigo ChaThe2009, hemos podido observar los comentarios en japonés que los usuarios de Niko-niko douga han tenido sobre la Idol valenciana. :P



Los "888888" significan aplausos, y tal como dice Momoi, en idioma otaku, se les dice "pachi-pachi" (la onomatopeya del sonido que hacen las palmas de las manos al chocar entre ellas). :P



Por supuesto, tal como se aprecia en los comentarios del video de Niko-niko douga, los amigos españoles de Ruki no faltaron a la transmisión en vivo del programa de la Reina de Akihabara. :P



Obviamente, los otaku japoneses se quejaron de lo obscuro que estaba la habitación en donde entrevistaron a Ruki-chan. Pero el shock personal me lo llevé al ver que algunos usuarios de Niko-niko douga, al igual que otros kimo-wota, decían que Ruki-chan parecía una "AV Idol". xD



Pero sin duda el momento en que los japoneses y yo nos quedamos perplejos fue cuando Ruki-chan dijo los títulos de las series de anime que le gustaban:

Nogizaka Haruka 乃木坂春香

Nodame Cantabile のだめカンタービレ

Kannagi かんなぎ

Evangelion エヴァンゲリオン


Y yo así. O_O

De hecho, tuve que preguntarle a Ruki-chan, via messenger, de qué iban todos esos anime que desconozco, y me tuvo que explicar uno por uno, porque yo, hasta ese momento, sólo conocía Evangelion. O_o

Los otaku japoneses también se quedaron en shock, y hubo una persona que opinó desfachatada: "Maniakku da na" 「マニアックだな」 ("Es una maniática"). xD

De esta manera, Haruko Momoi presentó en sociedad (otaku) a su nueva producida e informó públicamente que Ruki-chan interpretaría en su primer sencillo un par de temas compuestos por ella misma, los cuales, gracias a Amazon Japan, sabemos ahora que llevan por título: "Non-dimention" y "Kanashimanaide" ("No estés triste"). ^^

Ojalá Ruki-chan pueda cantar estas canciones en español también, y aunque no puedan incluirse estas versiones en su single, ella pueda compartirlas con todos nosotros a través de su canal de Youtube. ^^


Saludos.

8 comments:

AiChan said...

Sí sí, ya está aquí XD.

¡Nunca llores!, tiene muchos puntos para ser la canción que me guste.

Ganbare Ruki-chan!!! >_< Yo también me esforzaré...

dave said...

Por eso no eres un Wota completo solo un pobre intento, los wotas de verdad si conocemos las series de anime que cantan

Ruki said...

Pero porque soy una maniaca?? T_T!!!
buuh

Gracias a todos por apoyarme!

Gracias pro el artículo Kurisu-san :P

dave said...

http://www.youtube.com/watch?v=tUgm5uhyjSA

ahi esta el ending de nogizaka y ahi salen pasos de wota, ya ves que aunque no te guste los wotas dependen del anime??

Christian Hernández said...

Jajajaja... sí Dave, "los wota dependen del anime"... jajaja... xD

Ya estás, sólo te falta ir a Japón y hacer wotagei ya sea como parte de los wota del Hello! Project o como parte de los wota de Akihabara y serás "un verdadero wota"... jajajaja.... xD


Saludos.

Qbeto said...

Un wota no necesariamente es un otaku, recuerdo alguna entrevista que le hacian a un wota y no era del tipo que coleccionaba mangas o anime, sino que tenia solamente cosas relacionadas con sus idols. Ya si le gustan ambas cosas quizas el termino seria wotaku. Aquí en México no tiene caso andar de puristas, total nos puede gustar todo y esta bien.

Del video de dave, es la primera vez que veo wotagei en un anime 0_0 considerando que muchas series se han basado en idols es curioso que ninguna se enfoque a un wota como protagonista que haga wotagei y toda la cosa, o espero que me corrijan y quizas si exista una serie.

dave said...

eso lo hago cada año, pero con Momoi y artistas que cantan en su mayoria anisongs, como dije antes eres solo un wota incompleto, por que si vas a apoyar a alguien debes apoyarla incluso viendo las series de anime donde canta, y si no MINIMO debes conocer saber los titulos de esas series.

y no es el primero anime donde salen wotas en el coro, por que como dije el anime y el wota dependen uno del otro, y querer separarlos es una pendejada de retrazaditos que se quieren creer "especiales"

Christian Hernández said...

Jajajaja.... ay dave, ahora sí me hiciste reir xD

¿Haces wotagei cada año en Japón? :)

Para seguir teniendo derecho de réplica en este blog, compartenos algunas fotos o videos de tus viajes, y si no, cállate la boca, no seas hocicón ;)


Saludos.

Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of Mexico State. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, speciality Japan, by El Colegio de México. Former scholarship holder from The Japan Fundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.