Tuesday, February 22, 2011

高橋みなみがヲタ芸を打つ Takahashi Minami does wotagei ^-^


"Ahh Yossha Ikuzoo! Taigaa, Faiyaa, Saibaa, Faibaa, Daibaa, Baibaa, Jaa Jaa!" ^o^

Una de las razones por las que aún no he podido publicar ni las fotos ni los videos que tomé en el Idol Love Festival es, además de la intensa carga de trabajo que he tenido en estas semanas, porque mi "tiempo Idol" (por no decir, "tiempo libre") lo he ocupado en jugar y jugar el videojuego para PSP "AKB 1/48 Idol to koishitara...". ^-^

Además de salir en cita con chicas de la talla de Maeda Atsuko, Kashiwagi Yuuki o Itano Tomomi, también me he divertido analizando cómo los diseñadores del juego incorporaron en él algunos elementos de la cultura wota: desde los famosos hand-shakes, pasando por el uso de glow-sticks en los conciertos de AKB48, hasta la práctica del wotagei. ^^

En esta ocasión, comparto con ustedes el momento en que Takahashi Minami, bautizada por Niigaki como "la tepiteña", decide hacer wotagei y recita las frases del famoso MIX:

「タイガー、ファイヤー、サイバー、ファイバー、ダイバー、バイバー、ジャージャー」

"Taigaa, Faiyaa, Saibaa, Faibaa, Daibaa, Baibaa, Jaa Jaa"

["Tigre" (Tiger), "Fuego" (Fire), "Cibernético" (Cyber), "Fibra" (Fiber), "Clavadista/Buzo" (Diver), Jaa Jaa]


Me da gusto que otras Idols de AKB48, además de Sashihara Rino, compartan la pasión de ser wota. ^^


Saludos.

3 comments:

Koharu no koibito said...

ohhh!!! Otra diosa que le encanta que le honren con wotagei y además que lo comparta!!!

Idaly** said...

ja eso que?? XD

Erika said...

Hahaha me mató la traducción literal del mix XD

Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of Mexico State. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, speciality Japan, by El Colegio de México. Former scholarship holder from The Japan Fundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.