Showing posts with label 孝昌櫻井. Show all posts
Showing posts with label 孝昌櫻井. Show all posts

Monday, July 23, 2012

Morning Musume en México: el factor Takamasa Sakurai :)


http://www.facebook.com/photo.php?fbid=293182440779270&set=a.105724312858418.7658.100002625494252

En febrero de 2011, cuando el "Embajador cultural" Takamasa Sakurai, visitó por primera vez México, muchos otaku mexicanos de la vieja guardia pensamos en que las posibilidades de ver a algún miembro del Hello! Project en nuestro país estaban más cerca que nunca.



Sin embargo, el poco interés que los organizadores de la TNT Expo mostraron por el proyecto que Takamasa Sakurai les presentó, terminó por convertirse en una negación rotunda para los deseos de los fans mexicanos de la música Idol.



Un año y medio después de aquella visita, y dos años después de que Morning Musume asistió a la Japan Expo, los verdaderos wota mexicanos nos preguntamos ¿cuándo vendrá una Idol del Hello! Project a nuestras tierras?



Pocos han notado que Takamasa Sakurai ha sido un promotor constante de la cultura Idol japonesa en el extranjero, y que sin su ayuda, difícilmente se hubieran podido llevar a cabo estos viajes y estas participaciones.

De esta manera es como Takamasa Sakurai se ha convertido en el único enlace entre la comunidad fan-Idol y la Up-Front Agency.


Les dejo su FaceBook:

http://www.facebook.com/takamasa.sakurai.77/

Y su Twitter:

http://twitter.com/sakuraitakamasa


Saludos.

Thursday, January 05, 2012

【日本のオンナノコ】 La belleza del género Idol (y sus fans en México)



Transmitido el día 27 de diciembre de 2011, por la cadena de televisión japonesa TBS, el programa Nihon no onna no ko ("Las niñas de Japón") recupera las opiniones de productores, promotores, managers, creativos y especialistas del mundo del J-pop femenino acerca del K-pop.



Para Tsunku, productor de los grupos del Hello! Project, las Idols japonesas difieren de las koreanas tanto en su Historia (el movimiento Idol japonés data de finales de la década de 1960 y el koreano apenas tiene algunos años) como en su concepto de belleza.



Para Tsunku, una Idol encarna "algo incompleto que es todavía inmaduro" (tadotadoshisa toiuka mikanseina mono).



Para Tsunku, las Idols del Hello! Project no responden al "Moe" (como las Idols otaku) sino a "la belleza incompleta de la inocencia" (osanasa toiuka mikanseina utsukushisa).



Para Tsunku, el objetivo de tener Idols es poder contar, en la realidad social, con mujeres que encarnen esta belleza, más allá del performance que puedan desarrollar tanto vocal como dancísticamente.



Para el Embajador cultural Takamasa Sakurai, quien ha realizado una estupenda cobertura del movimiento fan Idol en México, la belleza de las Idols radica en la "lindura" (kawaii) que las exponentes del género representan.



En su libro Sekai kawaii kakumei (2009), Takamasa Sakurai propone que, al igual que los personajes femeninos de los anime, las Idols también son "lindas" (kawaii).



Para Takamasa Sakurai, al igual que los fans de anime que hacen cosplay, las fan-Idols han decidido imitar, libremente, el estilo y el comportamiento de sus Idols.



Tal como Hello! Wota ha documentado, a lo largo de cuatro años, México se ha convertido en un bastión para la cultura Idol japonesa.



Para Takamasa Sakurai, el caso de México representa una muestra de la manera en que los fans extranjeros han sabido reproducir la cultura Idol japonesa: no solo contamos con grupos femeninos que interpretan en idioma japonés canciones del género, sino también, contamos con fans agerridos que corean en japonés el nombre de sus grupos favoritos.



La advertencia que hace Takamasa Sakurai a los empresarios japoneses es simple: "los jóvenes extranjeros están esperando con ansia a sus Idols japonesas".

Esperemos que, pronto, en este 2012, podamos contar con la presencia de algún grupo o solista del Hello! Project en México.


Saludos.

Thursday, February 10, 2011

Morning Musume quiere venir "lo más pronto posible" a México ^o^



Hello! Wota presenta el video mensaje que el diplomático y promotor de la cultura pop japonesa Takamasa Sakurai presentó publicamente en la TNT GT 5 como parte de su conferencia sobre la popularización de la cultura otaku en el extranjero.

Tal como lo había reportado Yumeki-san en su blog, la visita de Takamasa Sakurai podría ser el pretexto perfecto para darle un nuevo ímpetu a la difusión de la cultura Idol japonesa en México.

Si bien, para el gobierno japonés, la difusión de la cultura de lo kawaii ("lindo, bonito, tierno") es la prioridad política y económica, no existe nada más kawaii que una Idol. ^-^

Entonces, ¿por qué no difundir la cultura Idol, a las agrupaciones Idols y a su trabajo con mayor seriedad, con mayor responsabilidad y con mayor formalidad en el extranjero? :)



Además, el gobierno japonés está en deuda con todos los wota mexicanos, al haber permitido que Nihon TV se burlara de los miembros del Hello! Project Fanclub México en su programa "Mokusupe". -__-

Tres años después de la transmición de ese programa en Japón, finalmente los miembros de Morning Musume reconocen el cariño, la pasión y la tenacidad de sus fans mexicanos, y anuncian sus intenciones de venir "lo más pronto posible" a México. ^^

¡Enhorabuena! ¡Ojalá así sea! ^^


Saludos.
Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of The State of Mexico. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, specialty Japan, by El Colegio de México A.C. Former scholarship holder from The Japan Foundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.