Showing posts with label ヌキ天. Show all posts
Showing posts with label ヌキ天. Show all posts

Friday, January 23, 2009

『イカすアキバ天国』 Ikasu Akiba Tengoku ^o^


"Happy Material". FICE @ Akihabara. ^^

Organizado por Akiba net Bank, el equipo de producción detrás de la unit de Akihabara FICE, Ikasu Akiba Tengoku ("¡Viva!, el paraíso de Akiba") es el evento de Akiba-kei más importante en su categoría.

Presentado por primera vez, en enero de 2008, y con siete ediciónes realizadas hasta la fecha, Ikasu Akiba Tengoku ha congregado desde siempre a las mejores Idols de Akihabara y ha ofrecido un espacio para los nuevos talentos. ^^


Kiyotama & FICE, enero de 2008. ^^


Kiyotama & FICE, enero de 2009. ^^

Personalmente, mi interés por esta serie de eventos nació de la participación de mi queridísima Imari Kiyoa "Kiyotama" como parte de las artístas invitadas. ^^

El pasado 17 de enero, Kiyotama cumplió un año de participar en este evento tan trascendental para la vida de los otakus de Idols de Akihabara. ^^



http://spa.fusosha.co.jp/backnumber2007/cat_20070220.php

Mi conexión personal con FICE data de febrero de 2007, cuando cedieron su espacio en la "revista idol SPA!" (Yumeki-san dixit) para promocionar la práctica del wotagei en los eventos tipo Idol de Akihabara. :P

El reportaje Dai-brake-chuu! "Wotagei" dai-kenkyuu 大ブレイク中![ヲタ芸]大研究, catapultó a FICE como las máximas difusoras del wotagei en Japón, a la vez que consolidó su imagen como una unit de Idols-otakus. ^^




De esta manera, FICE se inserta como la Idol Unit más "kimoi" de todo Japón: amante del wotagei y promotora de la verdadera cultura otaku. ^^


"Oppai!". FICE.

Hello! Wota recomienda, para todos los hentai que andan pululando por allí, el último sencillo de FICE: "Oppai!" ("¡Senos!"). :P

Esta canción está basada en la parodia de la canción "Help me, ERINNNNNN!!" que realizaron los usuarios del Niko-Niko Douga. :P


"Oppai". FICE @ "Nuki-Ten".

"Oppai!" fue interpretada por FICE en el programa de variedad por internet Nuki-Ten ヌキ天, sorprendiendo por su temática y estilo a la propia Yasuda Kei, ex-integrante de Morning Musume. :P

De esta manera, FICE lleva el estilo de Akiba más allá de sus fronteras. ^^


¡Que vivan los otakus de Akihabara! ^o^

¡Que vivan los verdaderos Akiba-kei! ^o^



Saludos.

Thursday, June 26, 2008

河井彬 Kawai Aki, an Idol from Korea



Tokyo Metro-chan presenta, en el programa de televisón por Internet Nuki-ten, a la Idol de origen koreano Kawai Aki, quien interpreta "Breeze", original de Hayashibara Megumi, tanto en idioma japonés como en koreano. :P

A pesar de ser una Idol amateur, Kawai Aki encierra visual y auditivamente todas las características de una Idol tradicional japonesa, y se diferencia completamente del estilo de Tokyo Metro-chan quien es una Moe-Akiba-Idol. :P

El problema que veo en ella es su falta de dicción correcta del japonés, un problema que salta inmediatamente al oído de aquellos que llevamos años estudiando el idioma. -___-u

El koreano y el chino son fonéticamente diferentes al japonés, por eso a las Idols provenientes de estos países, se les dificulta tanto pronunciar correctamente cuando cantan.

Este es un problema que no tienen las Idols mexicanas, ya que el español de México y el japonés son fonéticamente parecidos.


Sólo hay que pronunciar la "j" como "y", la "h" como "j" y la "z" como "dz", al momento de leer las letras romanizadas del japonés, y eso es todo para obtener un acento japonés casi perfecto. :P

¿Cuándo veremos en Japón a las primeras Idols latino o ibero-americanas? Eso será en el momento en que las Idols de todos nuestros países comprendan el japonés suficiente para presentarse, responder preguntas de los entrevistadores y desenvolverse frente al público, tanto en los eventos de convivencia con los fans como en el escenario. :P

Aunque hay que recordar, sobre todo, que las Idols se forman profesionalmente a partir de la grabación y publicación su primer CD o sencillo, cuando comienzan a ser famosas por sus propias canciones originales y no por los covers que interpretan, además de contar con una estabilidad financiera y un relativo éxito de ventas. :P


Saludos.

Tuesday, November 20, 2007

東京メトロちゃん Tokyo Metro-chan ^o^


Hello! Project's unit Viyuden met a real Moe-type Idol ^o^


Tokyo Metro-chan 東京メトロちゃん es una Idol tipo Moe que conocí en Akihabara en el último fin de semana de mi quinto viaje. Haberme perdido su performance hubiera sido una lástima porque, de haberlo hecho, nunca hubiera entendido una de las fascetas menos estudiadas de los wota: el masoquismo inherente en ellos. :P

A pesar de que Tokyo Metro-chan se habia dado a conocer en el mundo del J-pop gracias a sus diversos videos de youtube, nunca se había presentado en un programa de televisión, y mucho menos, había ejecutado su performance frente a otras Idol. :P

El pasado 17 de noviembre, esto cambió, ya que Metro-chan apareció en el programa de "Nuki Ten" 「ヌキ天」, producido por el portal de televisión por Internet GyaO, interpretando "Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan", el primer opening del anime homónimo, frente a las integrantes de Viyuden (Ishikawa Rika, Okada Yui y Miyoshi Erika) :P



El performance de Metro-chan consiste en presentarse frente a la audiencia como una niña linda y tierna (cuidando el tono suave e infantil en el que habla y utilizando un vestuario tipo cosplay de color pastel), interpretar canciones tipo Moe que sólo algunos otaku conocen, y golpear despiadadamente a su grupo de wotas al ritmo y siguiendo el sentido de la letra de la canción. :P

A continuación, dejamos a ustedes la transcripción de la letra de la canción que interpreta Tokyo Metro-chan, así como los pasos del wotagei que realizan sus seguidores indicados entre slash y con negritas:

"Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan"


/ OAD /


Pipiru piru piru pipiru pi
Pipiru piru piru pipiru pi
nandemo dekichau batto, Excalibolg

Pipiru piru piru pipiru pi
Pipiru piru piru pipiru pi
mahou no gion de jinsei yari-naoshite ageru

/ PPPH / - "Metro! Hey!"

Iya yo dame yo konna no baka baka
sonna ni giragira shinaide onegai dakara

/ Bokusatsu-sasete Kecha /

Bokusatsu tenshi
batto de dosu-dosu Dokuro-chan
Bokusatsu tenshi
shinzou doku-doku Dokuro-chan

Funde shibatte tataite
kette jirashite tsurushite
demo sorette boku no "ai" nano

/ Kecha / - "Boku no ai nano"

/ OAD /


Pipiru piru piru pipiru pi
Pipiru piru piru pipiru pi
tensai toge-toge batto, Excalibolg

Pipiru piru piru pipiru pi
Pipiru piru piru pipiru pi
fushigina gion de yume kanaete ageru

/ Ouen / - "Oi!"

Iyan bakan uuhun dame dame
sonna ni mura-mura shinaide
onegai dakara eii!

/ Bokusatsu-sasete Kecha /

Bokusatsu tenshi
chisibuki doku-doku Dokuro-chan
Bokusatsu tenshi
shinzou doku-doku Dokuro-chan

Kitte nagutte nabutte
sashite sarashite tarashite
demo sorette boku no "ai" nano

/ Kecha / - "Boku no ai nano"

/ Bokusatsu-sasete Kecha /


Bokusatsu tenshi
batto de dosu-dosu Dokuro-chan
Bokusatsu tenshi
ohimidoro doro-doro Dokuro-chan

Funde shibatte hataite
kettejirashite tsurushite
demo sorette boku no "ai" nano

/ Kecha / - "Boku no ai nano"

/ OAD / - "Hey!"


Pipiru piru piru pipiru pi


Los wotas participan algremente en la paliza y responden amorosamente al castigo que Metro les infringe coreando: "es que ese es mi amor" (boku no ai nano), lo que demuestra su naturaleza masoquista :P

Los invitados al show miran desconcertados cómo los wota, tras ser paleados, se levantan y siguen apoyando a su Idol con fervor y alegría... lo que provoca varias risas entre los integrantes del panel y provoca incluso que las chicas de Viyuden lloren completamente traumatizadas... :P





Después del performance, uno de los host del programa pregunta a las Viyuden su opinión respecto a la actuación de Tokyo Metro-chan.



Rika, quien siempre se ha distinguido por odiar a los wota, dice que no pudo escuchar la calidad vocal de Metro-chan porque sus fans eran "muy ruidosos". :P

Yui responde que fue tan interesante que "incluso se le salieron las lágrimas". :P

Erika comenta que al ver a Tokyo Metro-chan aprendió que "también existen ese tipo de Idols". :P

Sin embargo, el momento culminante del manzai se da cuando otro host les pregunta a los wota a quién quieren más si a Metro o a las Viyuden.

Ellos responden: "Venimos a apoyar a Metro pero... ¡Rika-chan!" XD





Ja, ja... Ishikawa Rika odia a los wota, pero ellos la aman... XD

Finalmente, cabe aclarar que, en la vida real, los wota de Tokyo Metro-chan son parte del staff que siempre la acompaña a sus conciertos de banqueta, y quienes, muy amablemente, enseñan a otros wota los pasos del wotagei en cada una de sus presentaciones, un sistema parecido al que tenemos los wota de Yumeki♥Angels. ^-^


Saludos.
Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of The State of Mexico. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, specialty Japan, by El Colegio de México A.C. Former scholarship holder from The Japan Foundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.