La Historia (no oficial) detrás del concierto de C-ute en México :)

Puni Puni Club: pieza fundamental en la difusión de la cultura Idol en México :)

Leyendo los comentarios de los seguidores del evento °C-ute Cutie Circuit ~¡Vamos a México!~ me he dado cuenta que, para la gran mayoría de ellos, ha resultado "una sorpresa" que un grupo del Hello! Project halla aceptado viajar a y ofrecer un concierto en México.

Ese tipo de comentarios me molestan porque quienes los emiten parecieran desconocer el trabajo colectivo que los wota mexicanos hemos venido realizando a lo largo de tantos años: desde el establecimiento del (infame) Hello! Project Fanclub México hasta el nacimiento de los primeros grupos fan-Idol que aparecieron en México.

Todos aquellos que hemos formado parte de la cultura Idol mexicana, sabemos que C-ute lleva años sonando en nuestras computadoras, en nuestros equipos de sonido, en nuestros reproductores portátiles, pero sobre todo, en cada uno de los eventos en los que se presentan los grupos fan-Idol.


"Dance de BAKOON!". Pinku Go! :)

Precisamente, fue en un evento de estos (la TNT GT 5) cuando el Embajador cultural Takamasa Sakurai se dio cuenta del impacto que la cultura Idol japonesa había tenido en México: después de dar su conferencia, se acercó a un escenario a mirar el performance de las chicas de Pinku Go!, y se quedó impresionado con su calidad dancística y vocal, pero sobre todo (tal como lo hemos documentado) con el ambiente que los wota mexicanos le imprimimos a cada una de las canciones del Hello! Project.

En aquella ocasión, Takamasa nos hizo una promesa: traer a Morning Musume a México (uno de nuestros más grandes anhelos). Sin embargo, la promesa no se cumplió por la falta de inversión de los organizadores de la TNT Expo. Cuatro años después, Takamasa regresó (pero, ahora, al J'Fest) para anunciar que las chicas de C-ute estaban interesadas en poder realizar un concierto en México.

Tal como ha anunciado J'Fest, en menos de un día, las entradas VIP (con un costo superior a los 2,000 pesos mexicanos) se agotaron. Y, actualmente, quedan menos de 150 entradas generales disponibles para el concierto.

¿Cómo se pudo lograr todo esto? No cabe duda: gracias al trabajo colectivo de los wota. :)

Hello! Wota, siempre comprometido con la cultura Idol y con los wota mexicanos, presenta algunos momentos cumbre que hicieron posible la difusión del trabajo de C-ute en México. ;)


1) La primera rutina de wotagei de C-ute (marzo de 2007) :)

Eran los últimos días de marzo de 2007, detrás de las máscaras de "El Místico" y "El Santo" se encontraban los wotas Mitsui y Niigaki. Yo estaba en Japón, por cierto, disfrutando mis últimos días de conciertos de banqueta en Akihabara.

Mitsui y Niigaki habían asistido a La Mole, junto con otros miembros del (infame) Hello! Project Fanclub México, y en un espacio que les proporcionó Aiko (que en aquel entonces, trabajaba para Grupo Mikasa), decidieron ponerse a bailar con la música del Hello! Project.

Inmersos en la fiebre del wotagei, Mitsui y Gaki decidieron rendir un tributo público al amor por sus Idols, y bailar (y grabar en video) la primera rutina de wotagei de C-ute que existió, no solo en México sino en el mundo, con la canción "Ookina ai de motenaishite". :)

Además, en son de burla, ambos wota comenzaron a corear "Yumeki se cree Tsunku", haciendo referencia a Carlos Peralta, el wota mexicano que decidió producir y debutar, poco después, al grupo Yumeki Angels. :)


2) El primer wotagei de C-ute al interior del Hello! Project Fanclub México (mayo de 2007) :)

Ya para mayo del 2007, el (infame) Hello! Project Fanclub México se encontraba dividido entre "fans" y "wotas".

Los "fans" odiaban a los "wota", y los "wota" no sabíamos cómo interactuar con los "fans". (Hasta la fecha). Como los wota éramos mayoría en el club, decidimos hacer wotagei al final de cada una de las reuniones. En una de ellas, el wota llamado Sugaya, famoso por su aparición en TV japonesa, decidió junto con Niigaki ponerle coreografía a "Sakura chirari". De esa manera, al grito de "kyuuto" "kyuuto", nació el "baile del caballo drogado japonés" en alusión a la cancioncita fiestera. xD


3) El primer wotagei de C-ute presentado de manera pública en México (junio de 2007) :)

Durante un tiempo, gracias a la información proporcionada por Alan Chavez, ex-editor de la revista "Seinen", quien juraba y perjuraba que el grupo SPEED había venido a ofrecer un concierto privado para los nikkei en Kaikan, compartí la esperanza de que la Asociación México-Japonesa estuviera interesada en invertir en los wota mexicanos y que pudiera traernos a alguna Idol de Hello! Project.

Pensando en ello, convencí a algunos miembros del (infame) Hello! Project Fanclub México para que asistiéramos a dicho evento, e imitando la actitud de los jóvenes nikkei que se habían atrevido a bailar "Yatta!" de Happa-tai, nosotros pudiéramos hacer, de manera pública, una rutina de wotagei.

El experimento fue un éxito, y no solo pudimos difundir la música del Hello! Project entre la comunidad nikkei, sino también, convertirnos en el primer grupo extranjero en realizar wotagei como parte de un festival cultural japonés. :)


4) La primera canción de C-ute interpretada por un grupo mexicano (octubre de 2007) :)

Al ser las primeras en su tipo, las Yumeki Angels tienen el orgullo de ser las pioneras en casi todo: el primer fanclub femenino, la primera agrupación tipo Idol, la primera agrupación en interpretar canciones del Hello! Project.

Tanto en su primer concierto en el Kaikan como en su primera presentación en la TNT Expo, las producidas de Carlos Peralta se convirtieron en las primeras intérpretes mexicanas en cantar y bailar de manera pública las canciones de C-ute: "Ookina ai de motenashite" y "Sakura chirari".

Años después, cuando el Embajador cultural Takamasa Sakurai visitó México, por primera vez, y se quedó impresionado al ver a las chicas de Pinku Go!, nosotros, los wota mexicanos, sabíamos que detrás de ellas (y de otros tantos grupos fan-Idol) estaban las Yumeki Angels. ;)


Saludos.

【メキシコのアイドル・レヴォリューション】 Mexican wota are alive!!! ^o^

Q-beto, Kurisu & Natsuyaki Chilis @ Akimatsuri 2010 ^-^

Tal como lo reporta Q-beto en su blog, los wota mexicanos hemos tenido una intensa serie de actividades recientes que nos han permitido convivir, compartir penas y alegrías, y por supuesto, difundir la practica del wotagei entre los frikis mexicanos. ^-^


"Iiwake Maybe". Nubia Mashushe @ TNT 20. ^^

Sin duda, Q-beto y los miembros del Idol Stars Club han sido los principales responsables, en esta etapa, de mostrar, enseñar y difundir la práctica del wotagei en los eventos relacionados con el mundo del anime y del manga. ^^


"Iiwake Maybe". Yumeki Angels @ Aki Matsuri 2010. ^^

Esto no hubiera sido posible, por supuesto, sin la presencia de las Fan-Idols mexicanas que, gracias a su calidad y a su constancia, se han ganado (ellas solitas) un lugar obligado en expos, eventos y convenciones. ^^


"Iiwake Maybe". AKB48 @ AX 2010. ^^

Y esto es, por supuesto, gracias al trabajo de nuestras Idols japonesas, quienes mantienen la cultura Idol a flote, día tras día, pese a que vivimos en tiempos de una profunda recesión económica global. ^^


"Iiwake Maybe" (wotagei). Cafe Buono! 2009. ^^

¿Y qué decir de los wota japoneses, quienes nos inspiran a organizar nuestros propios eventos de música Idol y wotagei exclusivamente? ^^

¡Gracias a todos y a todas por su esfuerzo, su paciencia y su cariño! ^o^

¡Viva la Idol Revolution! ^o^

¡Viva México! ^o^


Saludos.

Yumeki♥Angels, dos años después

Yumeki-san, Kurisu y las chicas expulsadas :P

Todos somos amateurs. Ninguno de nosotros tenemos la experiencia necesaria para decir "soy un wota profesional", "soy una Idol profesional" o "soy un productor de Idols profesional". La falta de profesionalismo es una de las características que definen a la cultura otaku, según el investigador Otsuka Eiji.

Cuando decidí brindar mi apoyo a Yumeki♥Angels, estaba consciente de ello: no había profesionales inmiscuidos en el proyecto.


Yumeki-san tuvo que elegir: o Nancy o Ingrid :P

La historia de cómo la primera agrupación Idol de México, seguida y apoyada incluso por fanáticos japoneses, se convirtió en el fracaso más grande del medio otaku mexicano, está llena de escándalos, rodeada de mentiras y sujeta con los alfileres de la hipocrecía corporativa.


Mariana, Tania, Laura: las primeras expulsadas :P

Ya no juzgaré a Carlos Peralta porque, tal como lo reconocí públicamente hace unos meses, gracias a él y a su proyecto, por fin encontré algo con qué darle sentido a mi vida. ^^


La maldición de Kaikan: todas las Yumeki♥Angels expulsadas :P

Las chicas de Yumeki♥Angels siempre estuvieron allí, lo sé, pero sin las ideas, el dinero y código moral y de conducta de Carlos Peralta, ellas no hubieran pasado de ser cosplayers, o coreografistas, o cantantes de karaoke, o porristas. xD


Dany-chan: siempre wota antes que Idol. ^^

Gracias a Yumeki♥Angels, las chicas aprendieron, ante todo, que había otras chicas con los mismos gustos y con las mismas aficiones, aprendieron cómo tratar a una Idol, cómo comportarse como Idols, y cuáles son las características del "amor" que los wota, hombres y mujeres, expresan por sus Idols. ^^



Gracias a ellas y a su productor, se marcó una línea divisora real y clara entre las "Idols" estadounidenses y las verdaderas Idols japonesas. ^^



Gracias a ellas y a su productor, el wotagei así como otras particularidades de la cultura wota japonesa se difundieron, por primera vez, en la televisión abierta mexicana. :)



Gracias a ellas y a su productor, se supo en Japón que este tipo de proyectos existían en México, y que Idols del ex-Onyanko Club, como Iwai Yukiko o Marina Watanabe, eran reconocidas por las mujeres mexicanas. :)


"Kimi ga suki": "Yappari tomaranai". xD

Gracias a ellas y a su productor, por primera vez, pude disfrutar de la música Idol japonesa, más allá de los openings y los endings de anime. ^^



Y gracias a ellas y a su productor, tuve el pretexto perfecto para hacer wotagei de manera pública, para gritar, para sudar, para moverme de manera bizarra y voluptuosa, y para gritar a los cuatro vientos que me gustaban las burikko, las kawaikko, las otaku y las wota. ^^

Es una pena que Carlos Peralta halla perdido la brújula desde mucho tiempo atrás, que desde aquel debut de octubre de 2007, las Yumeki♥Angels no hallan mostrado ningún tipo de mejoría artística, y que, debido a las recientes expulsiones, los fans del proyecto lo hayan abandonando. :P



Hace mucho tiempo, cuando Idaly y yo platicábamos de Yumeki-san y de las Yumeki♥Angels, le decía que si algún día teníamos una hija, me gustaría mucho hacerla Idol, pero que debido a los problemas personales que yo había experimentado como productor en Hoshi☆Girls, prefería que recibiera adiestramiento del señor Carlos Peralta. :P

A dos años del debut de las Yumeki♥Angels, y después de haber convivido de cerca con Haruko Momoi y su staff japonés, no me queda duda de que la única manera posible de tener verdaderas Idols mexicanas es instruyendo a las nuevas generaciones de Idols-otaku mexicanas, ofreciéndoles desde niñas un entrenamiento musical completo, pero cultivando en ellas el orgullo de ser, al mismo tiempo, Idols y wotas, a la vez. :)


Saludos.


------------------------------------
Artículos relacionados:

〜**☆〜**☆ A dos años de las Yumeki Angels en Idaly Blog

Mexican Idol Culture: lo mejor del 2008 ^^

 

El mapa de la "Idol revolution" en Japonés. :)

La cultura "Idol" mexicana, en pañales apenas si la comparamos con la cultura Idol japonesa, tuvo su mayor boom en el año que termina: tres nuevas agrupaciones aparecieron a la sombra de Yumeki♥Angels, y sin pedirle ni envidiarle nada a las chicas de Carlos Peralta, establecieron sus propios estilos, grupos de fans y formas de comunicación con ellos. :)

A su vez, las cantantes solistas se cuadruplicaron, y desde su posición como fan-girls, han dado un increible impulso a la difusión de la música Idol japonesa en México. :)

En las diversas convenciones de otakus celebradas en la Ciudad de México, ya es tradición encontrar como invitado a algún grupo que interpreta canciones tipo Idol, la música Idol es cada vez más apreciada por los fans de la música japonesa, y entre los otaku, los nombres de los diversos grupos y solistas del Hello! Project cada vez son más reconocidos. :)

Diversas publicaciones mexicanas, tanto del medio otaku como del no otaku, han abordado por primera vez las características del mundo Idol, algunos de sus representantes principales, y hasta han difundido el trabajo de las Idols Mexicanas. :)

Motivos para celebrar y celebrarnos hay muchos, sobre todo si consideramos que México es un país que no tiene los recursos económicos que tiene Japón u otros países de Asia, por ello Hello! Wota, infautado por los mensajes de amor y reconciliación que abundan en esta época, agradece a todos y todas ustedes por el granito de arena que pusieron para difundir la cultura Idol en México. :)

Entendiendo como "cultura Idol" toda la serie de ritos, protocolos, costumbres y producciones simbólicas y materiales relacionadas con la música Idol japonesa, Hello! Wota ofrece un merecido reconocimiento a las siguientes personas, publicaciones e instituciones que integran las siguientes categorías:

I. DIFUSIÓN DE LA CULTURA IDOL JAPONESA EN MÉXICO Valorando profundamente el trabajo que los mexicanos realizan en pro de la difusión correcta de la cultura Idol japonesa, incluyendo expresiones como el wotagei, reconocemos públicamente el trabajo de:

1. Yumeki-san alias Carlos Peralta, por los artículos Historia del movimiento “idol” - La Era “Pre-idol”, Las idols en Japón, el fenómeno kawaii, las Gals y las adolescentes japonesas, Idol densetsu Eriko: la esencia de la música “idol” vs. la música occidental así como la entrega Las idols y el fenómeno wotagei (otagei) publicados en el Yumeki Entertainment Network. :)

2. Yumeki♥Angels, por sus participaciones en "Para salir" transmitido por Cadena Tres y "Venga la alegría" transmitido por TV Azteca, así como la entrevista Las tiernas adolescentes de Yumeki publicada en la revista Emeequis. :)

3. Wikipedia: la enciclopedia libre, por la re-edición del artículo Idol japonés, en donde aparece por fin, la sección "Clasificación de Idols" que presentamos por primera vez en Hello! Wota. :)

II. DIFUSIÓN DE LA MÚSICA IDOL JAPONESA EN MÉXICO Valorando profundamente el trabajo de todos aquellos seguidores de la música Idol que comparten su afición con el mundo, y considerando que en México aún no existen portales o sitios electrónicos como los siguientes, reconocemos el trabajo de:

1. Hello! Online, por difundir constantemente, a través de su tracker, toda la música del Hello! Project, así como el trabajo de otras agrupaciones tipo Idol como AKB48, Idolling!, The Possible y Canary Club, incluyendo algunas muestras del trabajo de las Idols ochenteras, en específico, Onyanko Club. :)

2. Project Hello!, por poner a disposición de las Idols mexicanas una gran cantidad de letras romanizadas de los diferentes grupos y artístas del Hello! Project, incluyendo en su mayoría una traducción al idioma inglés de las mismas. :)

3. Skymods, por difundir a través de sus canales de Youtube, skymods, skymods2, skymods3 y skymods4, así como de sus canales de Veoh skymods, skymods y skymods3, el trabajo musical de una serie de Idols pertenecientes a los ochenta y noventa, agregando una traducción de las letras en inglés. :)

III. DIFUSIÓN DE LA CULTURA "IDOL" MEXICANA Valorando profundamente el trabajo de todas las intérpretes mexicanas, y considerando que la mayoría de ellas han debutado recientemente, reconocemos públicamente el trabajo y apoyo de los organizadores de:

1. Expo Joven Poder Joven, por permitirles a los grupos Hoshi☆Girls, Koneko Neko, Kirei na Hoshi y Lux Tsuki, cuyas integrantes interpretan canciones tipo Idol, presentarse como parte de sus actividades. :)

2. TNT Expo, por permitirles a los grupos Yumeki♥Angels y Koneko Neko, cuyas integrantes interpretan canciones tipo Idol, presentarse como parte de sus actividades. :)

3. Expo Comics Tampico, por permitirles a las solistas Idaly from Hoshi☆Girls, Sandii from Hoshi☆Girls, Nubia Mashushe y Klavita, quienes interpretan canciones tipo Idol, presentarse como parte de sus actividades. :)

IV. DIFUSIÓN DE LA MÚSICA "IDOL" MEXICANA

En esta ocasión, esta categoría se declara desierta considerando que ninguno de los grupos "Idol" mexicanos han presentado material musical propio. :)

Mi reconocimiento personal y profesional a todos los ganadores, y una invitación a que sigan redoblando esfuerzos para tener una cultura Idol más digna y más completa, y de esta manera, tengamos otakus de Idols más felices y más comprometidos con las Idols a las que apoyan. :)

Saludos, y un feliz inicio del 2009. :)

【Yumeki♥Angels】 Doris, una Idol de Izquierda ^-^

Por salud mental decidí alejarme de las Yumeki♥Angels. Después de mi graduación como su wota, he dejado de seguir sus conciertos y presentaciones. A pesar de que reviso constantemente los blogs del Yumeki Network, no había tenido interés en leer el blog personal que ellas escriben. :P

La noticia del esguince en el tobillo de Brisa me llevó por primera vez a dicho blog. Lo leí. Me pareció muy soso. Los post de Ingrid densos y con un cierto aroma friki. Los post de Dany escritos más por obligación que ganas. Linda con un par de entregas interesantes. Pero la mayor sorpresa me la dio Doris, cuando descubrí su post titulado "situaciones actuales".

Mi sorpresa fue enorme. La única forma de transmitirles a todos ustedes lo que sentí al momento de leerlo es transcribir los primeros párrafos de dicha entrada y anotar mis comentarios:

Hace unos dias el señor Rafael Barajas, ‘El Fisgón’ (caricaturista del periódico mexicano La Jornada, intelectual, activista político de izquierda, ilustrador de libros para niños) dio una platica (a la cual asisti) sobre el tema de “la reforma energetica”, presentada por el ciudadano Felipe Calderón el 8 abril ante la Camara de Legisladores, dio puntos tan interesantes sobre esta reforma;

El señor Rafael Barajas "El fisgón". ¡Wow! :D

Activista político de izquierda. ¡Doble wow! :D

Conferencia sobre la reforma energética. ¡Triple wow! :D

Ciudadano Felipe Calderón. Ja, ja, ja, ja, ja... ¡Vientos por esa, Doris! ;)

un dato que me parecio muy importante es que en Mexico había 3 600 empresas nacionales, las cuales, gracias a los gobiernos neoliberales (como el de Miguel de la Madrid, Salinas de Gortari, por mencionar algunos), se fueron vendiendo a empresas particulares, pasando estas empresas nacionales al sector privado, pero de estas 3 600 empresas solo dos aun son nacionales: la Comision Federal de Luz Y Pemex, a esta ultima han tratado de quebrarla con el proposito de venderla para que la resanen y la puedan explotar volviendola privada y aprovecharla aun mas.

Bien. Datos duros que desenmascaran las intenciones del proyecto neoliberal. Je, je. Se ve que sí pusiste atención a la conferencia. :)

Esto señores y señoritas, es un tema muy interesante, a mi en particular me gustan las situaciones politicas que el pais atraviesa a cada momento, asi que para que no me hagan mensa procuro leer de todo, ademas de que la lectura es un mundo fascinante y embriagante.

Sí, así deberían de hacer todas las Idols. Leer y leer, y no sólo ficción, si no también textos de política y economía. :)

Yumeki-san tiene completa razón: que una Idol escriba sobre el estado de cosas que guarda la economía o la política de su país es demasido raro. Las agencias que las representan siempre les piden no tocar los temas incómodos para sus seguidores: política, religión y economía.

Pero esto sólo sucede en México, y en la cultura Idol mexicana. :)

Por mi parte, felicito a Doris por su perfil y su visión política, y le recuerdo que no está sola, ya que habemos cientos de miles de mexicanos que rechazamos al gobierno espurio de Felipe Calderón. :)


Saludos.

Los alcances del movimiento Idol mexicano

El mapa de la "Idol revolution" en japonés :P

El mundo Idol siempre ha sido un hobbie para mí. Aunque a veces mi afición se vuelve obsesiva y compulsiva, sé distingir claramente entre mi hobbie y mi vida personal.

A diferencia de otras personas, no creo que el mundo Idol sea una vía para la emancipación ni para el mejoramiento personal per se. Las Idols son simplemente figuras morales que indican a sus seguidores una forma de vida mejor, pero en la práctica los wota deben encontrar por sí mismos la forma de encontrar y seguir dicho camino. ^-^

Hello! Wota preguntó a sus lectores por su Idol mexicana favorita, tratando de entender quién es la persona a la que siguen (o seguían) en cada uno de los tres proyectos de "niñas mexicanas que cantan en japonés" que existen en nuestro país. Los resultados, después de 30 días intensos de votación, son los siguientes:





Antes de dar mi opinión sobre las Idols aludidas, quiero reflexionar sobre la baja votación que registraron todos los grupos.

A casi un año del debut de Yumeki♥Angels, las chicas obtuvieron menos de 150 votos. Koneko☆Neko no se quedó atrás, y pese al apoyo "institucional" de diversos grupos y asociaciones ligadas o integradas a Japan Xcess, las chicas apenas pudieron obtener casi 180 votos. Finalmente, Hoshi☆Girls, apesar de su desintegración, fue el grupo que más votos registró, pero de nueva cuenta, sin pasar de los 200 votos.

¿Qué indica esto? Bueno, pues que el movimiento Idol mexicano no rebasa las 200 personas en su conjunto. Esto es debido a que cada visitante tuvo tres oportunidades de votar por su Idol favorita, una por cada grupo. :P

De esta manera, las personas que votaron por su Idol favorita en Hoshi☆Girls, dejaron de votar en las listas de Yumeki♥Angels y Koneko☆Neko. :P

Obviamente, el rechazo al proyecto encabezado por Carlos Peralta es mucho mayor que el rechazo al proyecto encabezado por Said Ruiz Rangel. :P

Aunado a esto, debemos tomar en cuenta el sesgo de confiabilidad que tienen las encuestas publicadas en páginas de internet: la poca difusión de los sitios que las publican, la facilidad que tienen ciertos usuarios para cambiar su IP y poder votar varias veces de manera consecutiva, y obviamente, el acceso del público en general a dichos instrumentos.

Por lo tanto, siendo justos con todos los votantes que participaron, podemos decir que si bien estas encuestas no reflejan a cabalidad el grado de aprobación o desaprobación de todos los seguidores de las Idols mexicanas, sí refleja la opinión generalizada de la comunidad wota. :)

Hello! Wota, respetuoso de la opinión, los gustos y las creencias de los fans, pone a su disposición el espacio de comentarios para que expliquen por qué las chicas que seleccionaron representan para ustedes figuras morales a seguir. :)


Saludos.

Yumeki♥Angels x TV Tokyo :P

http://manuel.midoriparadise.com/2008/09/56-segundos/

Yumeki♥Angels no son Idols. No lo digo yo, lo dice TV Tokyo. :P

Después de algunos días de espera, la forma en que estas chicas fueron presentadas en el programa Sekai de Hisoukani Major Sugoi Nihonjin 3 世界で密かにメジャー級ＳＵＧＯＩ☆日本人３ fue la siguiente:

「清く正しく美しく」をモットーに日本のヒット曲を歌う美少女ユニット

"Kiyoku Tadashiku Utsukushiku" wo MOTTO ni Nihon no HIT Kyoku wo Utau Bishoujo UNIT

La unit de jóvenes bonitas que cantan hits de Japón bajo el lema "Pureza, Honestidad y Belleza"

Ni una sola mención a la palabra "Idol" :P

Mi impaciencia estaba a flor de piel, porque en la página de internet de este programa, se presentaba a las Yumeki♥Angels de la siguiente manera:

メキシコにはAKB48ならぬ「ユメキ・エンジェル」なるセーラー服を着たアイドルグループ

Mekishiko ni wa AKB48 naranu "Yumeki Angel" nara SAILOR fuku wo kita IDOL GROUP

El grupo Idol de México "Yumeki Angel" que usa uniforme marinero porque no imita a las AKB48

Recomendaría a Yumeki-san que utilize un diccionario al momento de traducir al español verbos como naranu ならぬ ("no imitar", "no copiar") y no invente cosas que no existen cuando escribe, por ejemplo en esta entrada, que TV Tokyo llamó a Yumeki♥Angels "las AKB48 mexicanas". xD

De haber sido así, Yumeki-san se contradeciría públicamente una vez más, ya que como ustedes saben, AKB48 es un grupo Idol tipo Akiba, y Yumeki-san odia a las Idol de Akihabara. :P

¡Ja, ja, ja! xD

Señor productor: hay que aprender más idioma japonés. Me da miedo pensar qué clase de traducciones les manda por escrito a su producidas cuando deben de montar una canción nueva. ;)


Saludos.

Yumeki-san descalifica a Hoshi☆Girls & Koneko Neko

Yumeki-san a.k.a. Carlos Peralta :P

Niigaki-san, el wota que me rompió la nariz en el "Yumeki♥Angels Summer Festival 2008", publicó en su blog una petición para los productores tanto de Yumeki♥Angels como de Hoshi☆Girls: realizar un festival Idol tal como se efectuan en Japón: con Idols de varias agencias y grupos de cortes y estilos diferentes.

Yumeki-san, cuyo nombre de humano es Carlos Peralta, respondió lo siguiente:

Hello! Wota, respetusoso de todos los fans del movimiento Idol mexicano, pone a su consideración los juicios de valor que el productor de Yumeki♥Angels realizó en su comentario. Por ello, abrimos dos encuestas para saber su opinión de manera anónima.


Edit. 12 de agosto

La encuesta, abierta hasta el día de hoy, quedó así:

Saludos.

Domingo 3 de agosto: Hoshi☆Girls versus Yumeki♥Angels

Amigas y rivales... ♪♪♪ ^-^u

Yumeki♥Angels versus Hoshi☆Girls, o más bien, Hoshi☆Girls versus Yumeki♥Angels. Un duelo que muchos wota mexicanos habiamos estado esperando con mucha emoción y ansias. :D

A partir del cambio de fecha de su "Idol Summer Festival", Yumeki♥Angels se presentará el mismo día, en lugar y escenario distinto, que las Hoshi☆Girls. :D

A las 14:00 horas, Yumeki♥Angels se presenta en el Kaikan (Asociación Mexico - Japonesa). Fujiyama No. 144, Col. Las Aguilas. Ciudad de México. La entrada es libre para las personas inscritas en el club de fans.


A las 16:30 horas, Hoshi☆Girls se presenta en la Expocomic Poder Joven (Instituto Mexicano de la Juventud). Serapio Rendón No. 76, Col. San Rafael. Ciudad de México. La entrada es libre para todos los que asistan a la Expocomic.

¡La Idol revolution comienza a dar sus primeros frutos! ¡Dos eventos Idol el mismo día en México! :D

Personalmente, pienso asistir a los dos eventos. Yumeki-san ya me ha mandado un e-mail en donde me dice que mi nombre ya está en la lista de invitados especiales. Y, por su parte, las chicas de Hoshi☆Girls nunca me perdonarían abandonarlas en un evento tan importante como la Expocomic Poder Joven. :P

Así que alistaré mi happi, mis botellitas de Lipovitan y dinero para tomar un taxi, ya que dos eventos Idol gratuitos en un mismo día es algo que sólo había visto en Akihabara. :D

Finalmente, Karlos Niigaki publica en su blog una encuesta bastante interesante:

¿Cuál será el mejor evento Idol del domingo 3 de agosto? :D


http://niigaki-desu.blogspot.com/

¡A votar! ^o^

Hoshi☆Girls cuando eran Yumeki♥Angels

Youtube volvió a rechazar mi video, tomado por mi propia cámara en un evento público, del debut de las Yumeki♥Angels en el que participaron las actuales integrantes del proyecto tipo Idol Hoshi☆Girls.

Yumeki-san debería trabajar para Up-Front Works, removiendo videos ilícitos del Hello! Project, ya que su efectividad personal para encontrar "videos que infringen los derechos de la Yumeki Entertaiment Agency" me parece totalmente sorprendete. xD

Sin embargo, Youtube no es el único lugar donde alojar estos videos que interesan por igual tanto a las ex-Yumeki♥Angels como a los miembros de la comunidad wota.

Así que, de esta manera, les presentamos de nuevo la presentación de Idaly, Adriana, Julieta y Nancy que interpretan "Uwakina Honey Pie" en el debut de las Yumeki♥Angels. :D

Y además, les dejamos sus fotitos de aquella época, para que ellas recuerden la imagen angélical que tenían, junto con las direcciones actuales de sus blogs. :P

Idaly
http://idaly-mariel.blogspot.com/


Adriana
http://ady-chan.blogspot.com/


Julieta
http://julyrocks.blogspot.com/


Nancy
http://nan-queen.blogspot.com/

Y como promoción especial, ponemos a su disposición las fotos grupales de la unit que interpretó "Uwakina Honey Pie" en el debut de las Yumeki♥Angels. :D

La chica de enmedio es Linda, quien todavía es una Angel en activo. ^-^


Saludos. ;)

【ぶりっ子アイドルグループ】 Yumeki♥Angels @ TV Azteca

El viernes 28 de abril, en el programa "Venga la alegría", aparecieron por segunda vez, las chicas de Yumeki♥Angels en la televisión abierta mexicana.

La nota, a cargo de Tabata Jalil, no tuvo ningún desperdicio: se presentó brevemente qué es el concepto Idol, se presentaron a las Angels, se presentó qué es el wotagei y cuál es su función en la relación wota ---> Idol, y casi casi Tabata se convierte también en una Idol más del grupo. :P

Valió la pena esperar tirado en el sofá desde las 9:00 am, con el control de la videocasetera en mano, para ver esta cápsula. Yumeki-san, a diferencia de otros kimowota, sí toma en serio la cultura Idol, la cultura wota y la cultura del wotagei, y como puede apreciarse en los blogs que escribe, sí sabe de lo que habla cuando aborda estos temas. ^-^



Carlos Peralta es un excelente difusor cultural, pero todavía tiene muchas cosas que aprender sobre la producción musical y sobre la producción Idol. No son cosas que yo pueda enseñarle, pero son cosas que las Idols japonesas y sus productores podrían hacer. ;)

Carlos Peralta, tal como se afirma en la presentación de la cápsula, debería llevar a Japón a las Yumeki♥Angels para que las chicas conozcan a las Idols japonesas que más admiran, pero sobre todo, para que él conozca por experiencia propia cómo trabajan los grupos Idol en Japón. :P

La inexperiencia de Yumeki-san en este aspecto, se aprecia cuando opina de una manera tajante e impositiva, sobre algunos aspectos de la cultura Idol que, como hemos dicho en otras ocasiones, no le pertenece a él ni a ninguno de los wota extranjeros, si no a las verdaderas Idols y a los verdaderos wota de Japón.

En esto sí puedo ayudarle a Yumeki-san, por eso, desde mi renuncia a la Yumeki Agency, decidí menguar algunas de sus "verdades absolutas" acerca del mundo Idol que ha publicado, comenzando por la infamia de que "las Idols no pueden tener novio". :P

El post de Yumeki-san, 8 de enero de 2008:
http://www.wota.tv/content/view/40/25/

Mi respuesta, 19 de marzo de 2008:
http://hellowota.blogspot.com/2008/03/las-idols-no-pueden-tener-novio-p.html

Obviamente, no tener novio es una regla que las agencias le exigen a sus Idols por razones que van más allá de "la imagen y el respeto a los fans", y que se relacionan, más bien, con intereses comerciales y de marketing. Sin embargo, la realidad histórica sobre este tema es muy diferente, y una gran cantidad de Idols han tenido novio o pareja a lo largo de su carrera.

La advertencia que debo hacer es la siguiente: negarle a una Idol su derecho a tener novio (o novia, ya que algunas de ellas son lesvianas), puede llevar a escenarios de angustia y desesperación como los sufridos por Okada Yukiko 岡田有希子, producida por Sun Music Production bajo contrato con Pony Canyon, quien al no tener el permiso de su agencia para casarse, a los 18 años, decidió saltar desde el edificio de su casa productora:





Aunque las fuentes oficiales han reiterado en diversas ocasiones que el suicidio de Okada Yukiko se debió a "razones desconocidas", es del dominio público que la razón que llevó a Yukiko a suicidarse fueron los problemas en su vida sentimental.



Otra de las "verdades absolutas" que Yumeki-san decidió publicar recientemente fue que "las Idols no escriben blogs" (19 de marzo de 2008), esto a raíz de la presentación del proyecto Hoshi☆Girls en el que todas sus integrantes escriben un blog para sus seguidores. :P

El punto de vista de Yumeki-san fue contradecido por Bluealakazam en los comentarios del mismo artículo, en específico, mostrando el caso del blog de Goto Maki, a lo que Yumeki-san respondió:



What? O_O

¿Qué pensarán los seguidores de Goto Maki, ahora que Yumeki-san la descalifica como Idol? :P

Para evitar estas discusiones, Yumeki-san debería publicar una lista de Idols japonesas que "son Idols" y una lista de Idols japonesas que "no son Idols", según su propia perspectiva, para que todos los demás wota sepamos qué tiene en la cabeza este kimo-producer. :P

Una más de "las verdades absolutas" de Yumeki-san:



Este tipo de comentarios, tan parecidos a los que hacen los detractores de las Yumeki♥Angels, no ayudan absolutamente en nada a que la cultura Idol eche raíces en México. -___-u

Pero los problemas no terminan allí. Hay veces que el fanatismo y la imparcialidad de Yumeki-san son tan grandes que lo llevan a difundir cosas tan radicales sobre la cultura Idol que incluso sonrojarían a los wota más experimentados de Japón.

Una de ellas, ha sido sin duda el wotagei ヲタ芸. Otra de ellas, es haber equiparado la imagen Idol con la imagen de la burikko ぶりっ子 ("mujer que finge ser niña"). :P

Al ser Idols, se renuncia a ser adultas, convirtiéndose en "niñas eternas", lo que se llama "burikko". Así que las chicas Idol, deben expresar con sus cantos y vestimenta el ser tiernas y ejemplares. ["Movimiento Idol en México", minuto 1:02]

Wow :P

Esa declaración ha sido tan marrana, hasta para mí, que no dudo en absoluto que la gente ajena a la cultura Idol comience a decir, otra vez, que este tipo de proyectos "fomentan la pedofilia", y traten de "poner en advertencia" a los padres de familia sobre las "obscuras y tenebrosas intenciones" de los productores de Idols japonesas. :P

Lo que es cierto es que, de nuevo, Yumeki-san confunde el gajo con la naranja: si bien muchas Idols ochenteras fueron burikko al inicio de su carrera, en especial la tercia formada por Naoko Kawaii, Seiko Matsuda y Koizumi Kyoko, no todas las Idols japonesas son burikko. :P

Hay muchos tipos de Idols, y tal como se aprecia en la categoría "Idol" en la wikipedia japonesa, las Idols mujeres pueden ser o pertenecer a alguna de las siguientes categorías:

* 女性アイドル Josei Idol ("Idols femeninas")
* 女性アイドルグループ Josei Idol Group ("Grupos de Idols femeninas")
* バラエティーアイドル Variety Idol ("Idols de programas de variedad")
* ジュニアアイドル Junior Idol ("Idols femeninas menores de 20 años")
* グラビアアイドル Gravia Idol ("Idols que posan para fotografías de revistas")
* アイドル女優 Idol Joyuu ("Idols actrices")
* 国民的アイドル Kokumin-teki Idol ("Idols respetadas por el pueblo")
* 地下アイドル Chika Idol ("Idols que ofrecen conciertos de banqueta")
* お菓子系アイドル Okashi-kei Idol ("Idols surgidas de las revistas de postres")
* バーチャルアイドル Virtual Idol ("Idols virtuales")
* アイドル声優 Idol Seiyuu ("Idols que son actrices de doblaje")
* ロリータアイドル Lolita Idol ("Idols infantiles que posaban en revistas para adultos")
* アキバ系アイドル Akiba-kei Idol ("Idols de Akihabara")
* ネットアイドル Net Idol ("Idols de Internet")
* ローカルアイドル Local Idol ("Idols locales")
* エンドル En-doru ("Idols que cantan Enka"), etcétera.

Si tuvieramos que ubicar a las Yumeki♥Angels en la lista de arriba, estarían ocupando el renglón de "Local Idol" (para ser más precisos, "Mexican Idol") y el de "Josei Group Idol", aunque siguiendo el concepto bajo el que fue presentado el proyecto en la cápsula de TV Azteca, estarían abriendo una nueva categoría: Burikko Idol Group ぶりっ子アイドルグループ.



El universo Idol es tan amplio que, tal como no los han demostrado los japoneses, hay Idols de distintos tipos en cada una de las actividades del mundo del entretenimiento, y este género no sólo se compone de mujeres que fingen ser niñas. ;)

Aunque bueno, cuando Yumeki-san dice "burikko" está pensando en ya saben quién. ;)



Artículos relacionados:
"Existen varios tipos de "idol"?"


Saludos.

Yumeki♥Angels, un proyecto "a la mexicana" -__-u

http://tva.com.mx/detalle1027.html

Muchas cosas han pasado desde aquel 4 de febrero de 2008, cuando las Yumeki♥Angels ofrecieron su último concierto en "una convención otaku", en ocasión de la TNT GT 2 celebrada en el World Trade Center de la Ciudad de México.

Entre las cosas más importantes se encuentra el distanciamiento personal y profesional que he tenido tanto con la Yumeki Agency como con la Yumeki.org.

Básicamente, he dejado de ser asesor del proyecto, miembro del staff y promotor de las Yumeki♥Angels, perdiendo los privilegios con los que contaba tanto en los eventos en que participaban las niñas como en la agencia.

Tal como lo había expresado anteriormente, mi apoyo personal y mi cariño por las Yumeki♥Angels seguirá de manera incondicional a lo largo del proyecto. Seguiré haciendo wotagei para ellas en sus conciertos, tomaré video en sus próximos eventos y seguiré hablando de ellas en este blog. ^-^

Sin embargo, mi lado profesional me hace que exprese de manera firme mis puntos de vista sobre el desenvolvimiento de las chicas. Así que debo señalar los puntos buenos y malos de este proyecto, ahora sí, 100 por ciento mexicano. :P



Número 1. Yumeki♥Angels son lo mejor que me ha pasado en el tiempo que he vivido en México. Su candidez, su ternura, su entusiasmo, su alegría han hecho de mí un mejor hombre, en verdad, más preocupado por los seres humanos que me rodean y más alejado, también, de mis propios lados obscuros y negativos. Ya no soy tan pervertido como antes. Quizá, el tener bajo mi responsabilidad moral a varias menores de edad y en especial, a tres hermosuras de 13 años (Karina, Dani y Danisbon), ha hecho que mire a las niñas con otros ojos y que me comporte. :P

Número 2. Yumeki♥Angels como proyecto es muy bueno. Cuenta con bases históricas, morales y culturales heredadas de Japón. Hay un código de conducta establecido para las participantes. Y los padres de familia trabajan conjuntamente con la producción. Lástima que la producción se limite a un sólo hombre: Carlos Peralta, alias, Yumeki-san. :P

Número 3. Yumeki♥Angels ha logrado salir al paso de las críticas y descalificaciones gracias al trabajo y al empeño de las chicas. Sin ellas, el proyecto ya estaría condenado al olvido. Lástima que las niñas no cuenten con un maestro de baile, ni con un coreógrafo, ni con un especialista en expresión corporal. Debido a esto, las coreografías no les salen, por más que ella intentan meter en orden a sí mismas y a sus compañeras. A todas les falta un mayor entrenamiento físico. Las chicas deben salir a correr por lo menos una vez por semana, para liberar toxinas y mejorar su respiración. Deben seguir una dieta recomendada por un especialista, y no solamente dejar de comer. La producción debe preocuparse por ellas más allá de la imagen pública que proyectan, y darles las herramientas necesarias para su desarrollo personal (como adolescentes) y su desarrollo profesional (como Idols). Yumeki-san debe aprender a trabajar en equipo, a confiar en los demás, y a producir verdaderas Idols.

Número 4. Las integrantes de Yumeki♥Angels tienen el tiempo contado. En dos años, las más pequeñas tendrán su fiesta de 15 años. Las chicas que tienen ahora 18 y 19, seguramente ya se habrán graduado. El resto ocupará el lugar que se hallan ganado con su esfuerzo tanto en el corazón de sus seguidores como en el de su productor. Danisbon y Dani-chan son dos chicas que prometen demasiado, y a las que adoro, pero deben aprender a cantar. Del resto, a la única que veo con futuro es a Brisa, porque ella es una burikko ぶりっ子, y porque tiene un precioso tono de voz. A Nancy la veo metida en los procesos de producción de la agencia, y a Ingrid la veo iniciando su propio proyecto Idol. No sé si las demás ya hallan tomado conciencia de esto, pero es muy importante que entiendan que les queda menos de año y medio para mostrar al público su verdadero potencial vocal e histriónico. Por ello, deben presionar a Yumeki-san para que inicie un nuevo proceso de producción individualizada, más que hacer juegos de "units" que acaban desintegrándose, si no sólo estarán perdiendo el tiempo en una agencia que no las llevará a ser Idols.

Número 5. Muchas de ustedes (Yumeki♥Angels) leerán estos puntos que publico en mi blog, con todo el amor y el respeto que cada una de ustedes se merece. Deben saber que antes de tomar la decisión de abandonar la agencia, le pedí a Yumeki-san que me dejara trabajar en la producción de las Yumeki♥Angels. Él se negó rotundamente, así como se ha negado a que Gustavo (Bluealakazam) o Niigaki sean sus coreógrafos. No sé hasta dónde pueda llegar el proyecto en estas condiciones, pero me parece absurdo desperdiciar tantísimo potencial humano sólo por los caprichos de "su producer". El proyecto no tiene una estrategia de mercadeo definida. No hay patrocinadores, no hay sponsors, no hay alianzas estratégicas ni con medios ni con asociaciones civiles. El Kaikan es el único espacio fuera de las convenciones para otakus en el que ustedes han cantado, pero saben bien lo difícil que fue llenar aquella sala de usos múltiples y cubrir los gastos. Súmenle a esto, la imperiosa necesidad que tendrán de vender su primer sencillo, y el futuro parece más caótico. Entiendo que sus padres han creído en Yumeki-san y le han demostrado en diversas ocasiones su buena voluntad. Pero va siendo hora de que hablen con ellos sinceramente, y que ellos, a su vez, se sinceren con ustedes, porque el desorden que existe en la agencia y la falta de profesionalismo que existe en el proyecto es también culpa de ellos, por no demandarle a Yumeki-san lo que ustedes se merecen.


De corazón, Kurisu. -___-

Yumeki♥Angels Boost Wotagei Culture ^-^

"La Mole", 22 y 23 de diciembre de 2007.


Kaikan México, 29 de diciembre de 2007.

Todos conocen a los wota de Yumeki♥Angels, el primer grupo Idol mexicano, y conocen también a los wota mexicanos seguidores del Hello! Project que se han hecho famosos en Japón gracias a sus videos de rutinas wotagei. Ambos grupos se volvieron antagonistas a partir de que algunos miembros del Hello! Project Fanclub México prohibieron al resto de los agremiados apoyar a las Yumeki♥Angels en sus conciertos y expulsaron del fanclub a aquellos que disentieron.

Desde una óptica cultural, ambos grupos han sido los mayores difusores de la cultura wota en el extranjero. Sin embargo, hacia el 2008, los fines y los alcances de ambos proyectos parecen ser completamente diferentes: por un lado, los wota del Hello! Project Fanclub México, aspiran a convertirse en el "fanclub oficial" (reconocido por Up-Front Agency, supongo) del Hello! Project en México; mientras que, por el otro, los wota de Yumeki♥Angels buscan seguir apoyando a sus idols en los eventos en los que se presentan. ^-^

Una vez considerado esto, preguntaría: ¿cuál de los dos grupos logrará llevar la difusión de la cultura wota más allá de la esfera de influencia de los otakus y seudo-otakus mexicanos? :P

Para mí, personalmente, no cabe duda que la verdadera cultura wota mexicana se encuentra en los wota de Yumeki♥Angels. ^-^


"Waa～Merry Pin Xmas!"


"Hare Hare Yukai"


"Romantic Ukare Modo"

Muchísimas gracias Angels. 本当にありがとうございました。^-^

Saludos, y feliz año 2008. ^^

Yumeki♥Angels @ TNT14

Desde su nacimiento, en 2001, la TNT Expo ha logrado convertirse en la mejor convención de anime en México debido a tres factores: 1) la inclusión de proyectos innovadores como los concursos de cosplay, la zona de karaoke y el área de clubes, 2) la incorporación de cantantes y grupos musicales japoneses como parte de su programa, y 3) el apoyo incondicional a los grupos de aficionados que se reunen en ella, muchos de ellos provenientes de provincia.

Estas características hacen que la TNT sea el único punto de reunión posible para los wota mexicanos, que han venido creciendo exponencialmente a partir de que el Hello! Project Fanclub México decidió participar en la zona de clubes de la TNT12.



Todo wota, para tener una razón de ser, debe contar con una idol, e interactuar con ella, tanto en sus eventos como en sus conciertos.

Tomando en cuenta que la gran mayoría de los wota mexicanos no pueden costear un viaje a Japón para estar de frente a su artista favorito, muchos de ellos han establecido solamente relaciones virtuales con sus Idols, y algunos otros, han decidido convertirse en fans únicamente de los grupos japoneses que han venido a México.

Yumeki♥Angels, por el contrario, es un proyecto amateur que busca difundir la música tipo idol entre los fans del J-pop, así como las características de la cultura wota japonesa.

El domingo 4 de noviembre, la TNT14 permitió a cientos de otakus mexicanos conocer a las Angels y empaparse con su propuesta. Y para sorpresa de todos, incluyéndome, el público asistente a su concierto respondió de manera positiva y se entregó por completo a las chicas.

Casi al final del concierto, el público se desbordó por completo, y varias personas desconocidas aplaudian y coreaban el nombre del grupo y pedían "¡otra, otra!", como si Yumeki♥Angels fuera un proyecto musical que conocieran de tiempo atrás.

Los wota nos quedamos perplejos, porque entre los asistentes, se encontraban incluso los miembros del Hello! Project Fanclub México que habían declarado no apoyar a las Angels, pero que terminaron por video-filmar el concierto. :P

Los videos que mostramos a continuación, reflejan un poco del ambiente del concierto y muestran la evolución que han tenido las Angels tanto vocal como expresivamente.

Las fallas en el audio y en el microfoneo hacen que a veces no se escuche la voz de las chicas completamente, pero esto es muestra de que ellas cantan con versiones totalmente instrumentales y sin hacer play-back como otros grupos.

En cada uno de ellos, vierto mi crítica constructiva (que es esperada por algunas de las mismas chicas) con el afán de que cada una de las Angels mejoren con el paso de las presentaciones. ^-^




01. Kagayaku Sora to Kimi no Koe ("El cielo resplandeciente y tu voz")

El opening del concierto. Una baladita ochentera proveniente de la serie de anime Ranma 1/2. La canción en donde las Angels se escucharon más afinadas, pese a que hubo problemas con los micrófonos. La expresión corporal puede mejorarse, en especial, en la parte en la que cantan "kagayaku sora to kimi no koe / ryotte hirogete kanjitai" ("quiero sentir a brazos abiertos el cielo respandeciente y tu voz"). En esa parte, las Angels deben tocar el cielo con su voz, literalmente. Para lograr esto, deben imaginar que cantan esta canción a alguien que aman y que, lamentablemente, se encuentra muy lejos. ^-^

02. Sakura Chirari ("Contemplando las flores de cerezo")

Una de las canciones emblemáticas de ºC-ute, "Sakura Chirari" es por ontonomasia la canción más cute que tiene hasta el momento el Hello! Project.

A las Angels la interpretación les sale muy bien, solo habría que cuidar la respiración y llenar sus pulmones con aire antes de cantar el coro: "miagereba utsukushii / yozora ni toketeyuku". ^-^

03. Here we go! ("¡Aquí vamos!")

Una de las canciones provenientes del musical de la serie de live-action Pretty Guardian Sailor Moon. La nueva versión de las Angels, después de que dos de su integrantes originales renunciaron, sigue teniendo el mismo problema que detecté desde que las chicas la presentaron en el debut: no estan cantando en el estado mental adecuado.

La canción habla sobre una chica que, después de terminar con su novio, le pide una segunda oportunidad y decide entregarse por completo a la relación.

Desde un inicio, Ingrid no logra expresar la expectación y la ansiedad de la chica, cuando canta "yume miteta / kiseki ga kuru no wo matteta / isshun no KISU kimagure na no?/ ne "gomen" nante ZURUI yo" ("Tuve un sueño / esperaba que un milagro viniera (a mí) / ese beso repentino, ¿solo fue un capricho (tuyo)? / hey, no es justo que digas 'lo siento'"). La imagen mental descrita en estas líneas es de una chica que aún sigue enamorada de su novio pero no sabe si tomar en serio sus besos, ya que él fue quien decidió terminar con ella.

Ingrid, además, cambia la letra de la canción en la segunda parte ("sekaijuu sagashite mo / deaenai no yo..."), lo cual refleja falta de concentración. Esto no es un crimen. Incluso las Idols profesionales olvidan de vez en cuando sus letras, pero sería conveniente reflexionar si estas líneas no fueron aprendidas porque no se alcanzó a comprender la imagen mental que describían, como en el otro caso. ^-^

04. Ookina Ai de Motenashite ("Celebremos con un gran amor")

Original de ºC-ute, "Ookina Ai de Motenashite" es una canción que demanda tanto destreza vocal como corporal. La canción habla de un nuevo amor que ha llegado a la vida de las chicas y que da luz a su vida, por lo tanto, el performance de las Angels debe ser aún más luminoso. Las chicas deben sonreir más, sobre todo cuando no cantan, y en la mirada se les debe ver la alegría y la ilusión de contar con un nuevo amor. También, deben tener cuidado en modular el volúmen de su voz, sobre todo cuando cantan todas a un mismo tiempo. ^-^

05. Uwakina Honey Pie ("Pastel de miel infiel")

Esta canción, original de Country Musume ni Konno to Fujimoto, describe una relación amorosa en la que el hombre es infiel, y la mujer, pese a saberlo, lo perdona incondicionalmente. Esta condición es conocida en Japón como amae ("indulgencia") y es un tópico recurrente en las canciones tipo Idol. Por lo tanto, es necesario que las chicas comprendan cabalmente la imagen mental que describen las líneas que cantan.

Respecto al performance, hay que tener mucho cuidado con la afinación vocal, sobre todo en los puentes: "yeah honey pie / yeah honey pie". Fuera de allí, creo que no hay ningún problema. ^-^

06. Kagerou ("Resplandor")

Original de Mamiko Takai, integrante de Onyanko Club, esta canción ochentera describe las emociones derivadas de ansiedad del amor, y está, en lo general, impregnada de nostalgia.

En esta ocasión, tanto por el micrófono que constantemente se apagaba como por la imagen mental que proyectó Ingrid en su canto, creo que esta versión de "Kagerou" no superó a la del debut de las Yumeki♥Angels. Eso es preocupante. :P

En esta ocasión, la parte de la canción que sentí más floja fue el estribillo "anata no hohoemi wa konna watashi no / aa negai no utsushie ne setsunai no kagerou" ("yo soy tu sonrisa / aa, refleja mi deseo, un resplandor doloroso"). La imagen mental que decribe la canción es obviamente, una declaración de amor, por lo tanto debe ser más emotiva. El hombre amado es la alegría de la chica, por lo tanto, ella le pide que la ame. Así de intensa es esta parte, por lo tanto hay que afinar más la proyección de esta emoción. ^-^

07. Romantic Ukare Modo ("Modo alegre y romántico")

Un himno para los wota del Hello! Project, interpretado originalmente por Miki Fujimoto, "Romantic Ukare Modo" es una canción que describe la emoción y la alegría de estar enamorado.

La letra de la canción cuenta que Miki se enamora de un chico alegre que siempre gusta de pasarla bien con sus amigos ("fudan wa nakama to hashaideru / medatsu hito"). Un día, repentinamente, este chico le manda un mensaje a su telefóno celular ("kyuu ni kare ga keitai bangou / MEMO ni shitekureta"), pero Miki está tan nerviosa que prefiere no verlo hasta llegar a su casa. En el mensaje, el chico le pide que le hable por teléfono a las 9 de la noche ("yoru no kuu ji ni nattara / denwa ga hoshii") y Miki, sin hablar aún con él, canta su alegría, porque presiente que su relación amorosa ha comenzado ("satorarenai you ni / koi ga hajimari sou").

Esta es la imagen mental que proyecta la canción. A pesar de que Ingrid, la interpretó muy bien, falta afinar la proyección del enamoramiento y la alegría. Además de cuidar la respiración. ^-^

08. Balalaika ("Balalaika")

Original de Koharu Kusumi, "Balalaika" es una de las canciones principales del anime Kirari Revolution, interpretada de gran forma, por Daniela y Danisbon. ^-^

¿Qué les faltó a este par de Idols mexicanas de 12 años? Bueno, quizá afinar un poco más la afinación, quizá proyectar más esa "energía chic de adolescente" ("otome chikku pawaa") y regalarnos un poco más de sonrisas, pero en general, lo hicieron muy bien. Me gustaría verlas de nuevo juntas cantando alguna otra canción. ^-^

09. Zousan no Sukyantei ("Calzones de elefante")

Original de Ushiroyubi Sasaregumi, una de las units más famosas de Onyanko Club, "Zousan no Sukyantei" es interpretada por Brisa y Laura.

Dejando a un lado los problemas de microfoneo, entonación, vocalización y afinación, el número salió muy bien. No soy irónico. En escencia, las chicas de Ushiroyubi Sasaregumi no se caracterizaban por ser grandes cantantes sino más bien grandes intérpretes que emocionaban a su público. Tomando en cuenta esto, creo que Brisa y Laura lo lograron.

Además, en este performance, Brisa mostró un lado "kawaii" que no le había visto antes. Me gustaría verla, en un futuro, cantar algo más cute como solista. ^-^

10. Nana Navigation ("Navegación de Nana")

Laura canta un tema original de Hoshii Nanase que solamente había escuchado un par de veces atrás. La interpretación de la pieza me parece correcta, tanto vocal como expresivamente, con excepción del coro que sigue después del puente musical, en donde Laura desafinó un poco. ^-^

11. Love Slave ("Esclava del amor")

Contar con una canción tipo moe en el repertorio de las Yumeki♥Angels es algo que siempre se agradece. Igualar la interpretación vocal de Haruko Momoi es otra cosa muy diferente. ^-^u

Maricruz y Karina cantan "Love Slave" con toda la lindura que les es posible, pero no llegan al nivel del moe porque no se conectan con la imagen mental de la canción.

Hay partes en que interpretan esta pieza como si fuera una canción de rock, cuando lo que necesitan es mostrar expresiones más suaves que transmitan el mensaje de amor incondicional de esta canción.

Hay que practicar más la vocalización y entender que, en las canciones tipo moe, cada sílaba debe ser pronunciada clara y precisamente, porque se está imitando el lenguaje de las niñas japonesas. Barrer una sola sílaba rompe el ambiente de la canción. ^-^

12. Cutie Honey ("Bella Honey")

Una pieza clásica del anime interpretado originalmente por Yoko Maekawa, en una espléndida versión de Nancy.

Mientras Nancy interpreta una canción que habla sobre las cualidades femeninas de la "Bella Honey", enfundada en un traje sastre color negro, las demás Angels participan como back-dancers y se ven preciosas. ^-^

Este tipo de números (medio funky stile, medio Tarazuka) son los que hacen falta para resaltar la lindura y ternura de las Angels.

Existe una propuesta para que Nancy cante "Mr. Moonlight" de Morning Musume, y creo que si le sale tan bien como ésta, debería de ser ya un hecho.

Además, creo que cuando Nancy e Ingrid están juntas en el escenario, se nota que hay gran química entre ellas, esto habría que aprovecharlo. ^-^

13. Kimi ga Suki ("Te quiero")

Original del grupo Idoling!!!, desde la primera vez que escuché la versión de las Angels en los ensayos, me quedé prendado del tono coral con el que interpretan esta canción. ^-^

Me atrevería a decir que las Angels cantan mejor esta canción que las mismas chicas de Idoling!!! :P

Esta es canción es la muestra perfecta del nivel que pueden alcanzar las Angels si practican más vocal y expresivamente. Esperemos que así sea. ^-^

Finalmente, quiero terminar esta reseña señalando las irregularidades que se dieron durante el performance de las Angels en la TNT14, en especial, la premura con la que Gerry Viveros, MC del evento, trató de acortar el tiempo del concierto e impidió que las chicas pudieran interpretar las dos últimas canciones de su repertorio: "Motteke! Seraa Fuku" y "Hare Hare Yukai".

No queda claro si esta decisión fue una orden girada por algún organizador superior de la TNT14 o si fue decisión propia de Gerry.

Sin embargo, sabemos que detrás de toda convención se encuentran personas con diferentes intereses y puntos de vista que no siempre coinciden.

De la misma manera, no sabemos si el "castigo" para las Yumeki♥Angels se derivó de las críticas y comentarios negativos que hice sobre la TNT, en la emisión de mi programa de radio "Akiba Love" del 29 de octubre, y que fueron registradas puntualmente en este foro.

Mis lectores deben de entender que, lamentable o afortunadamente, he tenido la experiencia de viajar a Japón en 5 ocasiones, de las cuales, participé en dos Comiket, en una Tokyo Anime Fair y pasé la mayor parte de tiempo en el Nakano Broadway y en Akihabara.

Esto me hace conocedor de las características de la verdadera cultura otaku, así como de los eventos japoneses que atraen otakus de todo el mundo. Y puedo decir que pese a que la TNT se ha convertido en la mejor convención de anime en México, está muy lejos de ser un evento que cuente con un verdadero posicionamiento global.

Así como he criticado las deficiencias de la TNT en otras ocasiones, en esta me he dedicado a señalar las fallas y los logros del desempeño de las Yumeki♥Angels.

Si mis críticas incomodan a uno o a otro grupo es cosa que me tiene sin cuidado. Las personas que sobresalen en cualquier actividad humana son las que aprenden de sus propios errores, y tengo fe en que las chicas de Yumeki♥Angels pronto llegarán muy lejos. ^-^



Muy buen trabajo chicas, お疲れさまです. Las quiero, 好きです. ^o^


Saludos.