Thursday, December 23, 2010

アイドル・オタク・ミーム Idol Otaku Meme ^-^















A meme is "a unit for carrying cultural ideas, symbols or practices, which can be transmitted from one mind to another through writing, speech, gestures, rituals or other imitable phenomena".

On Internet, there are different kinds of meme that exemplify, exaggerate or mock the different aspects of the diverse sub-cultures. As an Idol Otaku, my moral duty with all the wota global community is to share this meme (made by myself) in Hello! Wota. ^^


Greetings.

Monday, December 20, 2010

「AKB1/48 アイドルと恋したら・・・」 SOLD OUT O_O



El próximo 23 de diciembre, es el día límite para reservar una copia del videojuego para PSP "AKB 1/48 Idol to koishitara...". Sin embargo, tal como reporté desde Twitter, desde hace un par de días, en ninguna de las tiendas japonesas de internet queda una sola copia disponible. O_O

Cabe aclarar que pese a que esto es un tanto conflictivo para mí y para muchos wota extranjeros, son excelentes noticias para AKB48, ya que la meta de ventas de su videojuego se ha alcanzado muchísimo antes de tiempo. ^^

Aunado a esto, se ha hecho público que este videojuego tendrá una serie de contenidos descargables, entre ellos, una aplicación para que aparezca un reloj con la imagen de las chicas. ^^


¿Verdad que le da un aire a Haruko Momoi? ^^

A través del Twitter oficial del videojuego, Namco ha anunciado que, tras los días de preventa, se pondrán en el mercado nuevas copias de este hermoso videojuego. ^^

Esperemos que las tiendas japonesas de internet lo pongan pronto en existencia. Por lo pronto, sólo nos queda maravillarnos: no cabe duda que todo lo que toca AKB48 se convierte en oro. ^^


Saludos.

Thursday, December 16, 2010

Tokyo Idol Festival 2010 DVD ^o^



Gracias a la comunidad electrónica Idol Romance!, a la que sigo ahora en Facebook, me he enterado que para el próximo 9 de febrero de 2011, saldrán a la venta los DVD del evento "Tokyo Idol Festival 2010", del cual ya hemos hablado con anterioridad en este blog. ^-^

Ahora, el Tokyo Idol Festival podrá ser conocido por un mayor número de personas y podrá ir creciendo, año tras año, hasta convertirse en el evento tipo Idol más grande de Japón. ^-^

Había videos con los primeros avances de lo que será este fabuloso par de DVDs, pero ahora ya no están disponibles en youtube. Es una lástima. Habrá que comprar los DVDs. ^^u

El tracklist de los videos era el siguiente:

00: Introduction + Super Girls. ^^

01: Super Girls. ^^

En ese video, me gustaba en particular, la letra de la primera canción "Kizuna Days" 絆デイズ, y el montaje vocal que estas chicas lograron me ha parecido muy bueno, lástima que estas chicas sean producidas por AVEX. ^^

02: Mis lindas y hermosas pequeñas de Sakura Gakuin. ^^

Un poco triste y desalentador que las chicas de Sakura Gakuin hagan play-back en esta presentación, no se supone que esto sea lo más adecuado para enseñarle a una niña que quierer convertirse en Idol. -__-

03: Tokyo Joshi Ryuu (Tokyo Girls' Style). ^^

El look de estas chicas (cabello negro y lacio y uniforme de porrista) me ha encantado, soy su fan. ^-^

04: Tokyo Joshi Ryuu (Tokyo Girls' Style). ^^

Un cierre de concierto excelente (los wota vueltos locos), ojalá aprendan de ellas los productores del Hello! Project. ^^

05: Idol Digest: Furi Furi Idolling!!!, Pinkish, Natural Point, Kokoro Koron, Shizukaze, JK21, Cream, Jewel Kiss, Circadian Rhythm. ^^

06: Nakano Fujo Sisters. ^^

Un tanto grandes (de edad) y más tiradas al MOE que los grupos anteriores, jejeje. ^^

07: Nakano Fujo Sisters. ^^

08: Pasupo. ^^

¡Energía al 100 por ciento! Se podía escuchar cómo prenden a los wota. ^^

09: Pasupo. ^^

De ese video, me encantó la canción "Go on a highway", sumamente rockera, tirando hacia lo Jhon Bon Jovi. ^^

10: Idol Digest: Dokidoki Dream Campus with Kotone Mai, Mai×Nao, anela, Dear Stage All Stars Denpa-gumi.inc, Afilia Saga East, Panda Nekos, Puyo Puyo Idolling!!!, Minitia Bears, Shiritsu Ebisu Chuugaku, Idolling!!! 4th Unit, Wata Chuu, Tokimeki Aidolling!!!!, Idol Collegue, Airu with Idol School, Hop Club, Idolling!!!, Starmarie, Hoshi no otome uta gekidan, Tekupuri. ^^

En ese video, jajaja, podían checar la kigurimu que es miembro de Panda Nekos, el cover de "The Peace" de Morning Musume que realizan las chicas de Puyo Puyo Idolling!!!, y en este video aparte, la increible presentación en vivo de la canción "Ichigo Parfait" de Idol Collegue. ^^

11: Tomato'n Pine (Tomapai). ^^

A la mitad de ese video, podía verse la increíble interpetación de "Nagisa ni matsuwaru etc", original de Puffy, que realizaron las Tomapai. ^-^

12: YGA. ^^

Un poco grandes de edad, pero se ve que los wota aún las siguen. :P

13: YGA. ^^

14: Idol Digest: Yokoyama Rurika (Idolling!!!), Tani Yukako (YGA), Sakurai Rika (YGA), Endou Mai (Idolling!!!), Momochi Minami, Bakunyu Yankee, Bikaku Sentai Slender, Bakunyuu Sangokushi, Mune no Tanima ni Umore-tai, D-Rive, Bakunyu Koushien, Okite Porsche, Okite Porsche×Vainilla Beans. ^^

Cabe aclarar que los grupos Bikaku Sentai Slender, Bakunyuu Sangokushi, Mune no Tanima ni Umore-tai, D-Rive y Bakunyu Koushien pertenecen a un conglomerado llamado Sexy All Sisters, quienes se dedican, sobre todo, a entretener a los adultos. ;)

15: Momoiro Clover. ^^

16: Momoiro Clover. ^^

Los videos 17 y 18 contienen los performance de un grupo de mujeres que se visten como hombres e interpretan canciones tipo Jhonnys, por lo que no me interesa darles promoción en este blog. :)

19: Dream Unit (unit formada por las chicas de Idolling!!!, Vanilla Beans, YGA y otros grupos). ^^

20: Dream Unit interpreta "Shokugyou Idol". ^^

Para conocer la traducción al español de esta excelente canción, nada como pasarse por el blog de Shige Wota. ;)

21: Vanilla Beans. ^^

22: Vanilla Beans. ^^

23: Vanilla Beans. ^^

24: Idolling!!! ^^

25: Idolling!!! ^^

En ese video, la interpretación grupal de la canción "Don't be afraid" me parece muy buena, superando los estándares que había visto de Idolling!!! Me da mucho gusto que estas chicas, a pesar de la fama y la atención de los medios, no descuiden su preparación profesional y se superen. ^^

26: Epílogo. ^^

Finalmente, la despedida de todos los grupos Idol participantes en el Idol Festival 2010. ^^


Espero que también ustedes pudieran haber visto esos videos. ^^


Saludos.

Saturday, December 11, 2010

「夢冒険」 Yume Bouken ^-^


Sakai Noriko (1987) ^-^


Sakai Noriko with ouedan (1987) ^-^


Momoi Haruko (2009) ^-^


Ruki-chan (2010) ^-^

「夢冒険」
Yume Bouken
Sueño de Aventura


心に冒険を 夢を抱きしめたくて
Kokoro ni bouken wo yume wo dakishimetakute
En mi corazón, quiero abrazar un sueño de aventura,
そんな君の傍 見守ってたい
sonna kimi no soba mimamottetai
y quiero mirarlo a tu lado.

枯れた芝生寝転んで 夕日を胸に吸い込む
Kareta shibafu nekorobu de yuuhi wo mune ni suikomu
Me tiro sobre el pasto seco, inhalo en mi pecho el atardecer,
愛情するよりこんなとき 友情したい・・・
aijou-suru yori konna toki yuujou-shitai...
más que amarte, en este momento, quiero ser tu amiga...

微笑むそのたび 夢だけを数える
Hohoemu sono tabi yume dake wo kazoeru
Sonriendo, sólo puedo contar mis sueños.
横顔 しっかり灼きつける
yokogao shikkari yakitsukeru
Tu rostro sonriente se vuelve maravilloso
いつでも・・・
itsudemo...
siempre...

心に冒険を 夢が聴こえるよネ
Kokoro ni bouken wo yume ga kikoeru yo ne
En mi corazón, se escucha un sueño, ¿verdad?
自分の速度(ペース)で 近づけばいいよネ
Jibun no peesu de chikatzukeba ii yo ne.
Si me aproximo [a mi sueño] a mi propio ritmo está bien, ¿verdad?

心に冒険を 夢を抱きしめたくて
Kokoro ni bouken wo yume wo dakishimetakute
En mi corazón, quiero abrazar un sueño de aventura,
そんな君の傍 見守ってたい
sonna kimi no soba mimamottetai
y quiero mirarlo a tu lado.

コンクリートの落書きは やりたいことでいっぱい
Konkuriito no rakugaki wa yaritai koto de ippai
Tengo muchas ganas de hacer un graffiti sobre el concreto.
カバンの中の何よりも 大切なもの・・・
Kaban no naka no nani yori mo taisetsuna mono...
Dentro de mi maleta, todas las cosas son importantes.

駆けだすその後 風の中ついてく
Kakedasu sono ato kaze no naka tsuiteku
Después de correr, llego al centro del viento.
輝く気持ちを 読みとるよ
Kagayu kimochi wo yomi-toru yo
Leo tus sentimientos resplandecientes
誰より・・・
dare yori...
más que nadie...

心に冒険を お願いそのままで
Kokoro ni bouken wo onegai sono mama de
En mi corazón, [quédate] por favor, de esa manera.
クールな逃げ道 つくったら嫌いさ
kuuru-na nige-michi tsukuttara kirai sa.
Si te escapas tranquilamente, te odiaré.

心に冒険を 夢を止めないでいて
Kokoro ni bouken wo yume wo tomenaide-ite
En mi corazón, los sueños no se detienen,
そんな君だから 大好きになる
sonna kimi dakara daisuki ni naru.
me enamoro de tí.

心に冒険を 夢が聴こえるよネ
Kokoro ni bouken wo yume ga kikoeru yo ne
En mi corazón, se escucha un sueño, ¿verdad?
自分の速度(ペース)で 近づけばいいよネ
jibun no peesu de chikatzukeba ii yo ne.
Si me aproximo [a tí] a mi propio ritmo está bien, ¿verdad?

心に冒険を 夢を抱きしめたくて
Kokoro ni bouken wo yume wo dakishimetakute
En mi corazón, quiero abrazar un sueño de aventura,
そんな君の傍 見守ってたい
sonna kimi no soba mimamottetai
y quiero mirarlo a tu lado,
見守ってたい
mimamottetai.
quiero mirarlo.


Saludos.

Saturday, November 20, 2010

【メキシコのアイドル・レヴォリューション】 Mexican wota are alive!!! ^o^


Q-beto, Kurisu & Natsuyaki Chilis @ Akimatsuri 2010 ^-^

Tal como lo reporta Q-beto en su blog, los wota mexicanos hemos tenido una intensa serie de actividades recientes que nos han permitido convivir, compartir penas y alegrías, y por supuesto, difundir la practica del wotagei entre los frikis mexicanos. ^-^


"Iiwake Maybe". Nubia Mashushe @ TNT 20. ^^

Sin duda, Q-beto y los miembros del Idol Stars Club han sido los principales responsables, en esta etapa, de mostrar, enseñar y difundir la práctica del wotagei en los eventos relacionados con el mundo del anime y del manga. ^^


"Iiwake Maybe". Yumeki Angels @ Aki Matsuri 2010. ^^

Esto no hubiera sido posible, por supuesto, sin la presencia de las Fan-Idols mexicanas que, gracias a su calidad y a su constancia, se han ganado (ellas solitas) un lugar obligado en expos, eventos y convenciones. ^^


"Iiwake Maybe". AKB48 @ AX 2010. ^^

Y esto es, por supuesto, gracias al trabajo de nuestras Idols japonesas, quienes mantienen la cultura Idol a flote, día tras día, pese a que vivimos en tiempos de una profunda recesión económica global. ^^


"Iiwake Maybe" (wotagei). Cafe Buono! 2009. ^^

¿Y qué decir de los wota japoneses, quienes nos inspiran a organizar nuestros propios eventos de música Idol y wotagei exclusivamente? ^^

¡Gracias a todos y a todas por su esfuerzo, su paciencia y su cariño! ^o^

¡Viva la Idol Revolution! ^o^

¡Viva México! ^o^


Saludos.

Friday, November 19, 2010

AKB48's Guinness World Record @ BBC Mundo en Español ^o^



Nuestro amigo Criss reporta, desde su blog, que BBC Mundo ha realizado una pequeña nota sobre AKB48 y su incursión en The Guinness Book of Records como el "grupo pop con mayor número de integrantes". ^-^

Esta es la segunda vez que AKB48 ha sido presentado como un "grupo Idol" en la televisión hablada en español. La primera vez que ocurrió esto, debemos recordarles, fue en el programa "Para salir", especial de Yumeki Angels, transmitido por la televisora mexicana Cadena 3:



Por supuesto, cabe remarcar que BBC Mundo presenta a AKB48 como "la sensación adolescente de Japón", pero no hace mención de que este grupo es seguido por personas mayores de 20 años de edad. O_O


Frank Foley & Yasushi Akimoto. ^^

¿Qué ladrarán ahora los medios americanos? ¿Seguirán ignorando la cultura Idol? O_O


Saludos.

Monday, November 15, 2010

韓国は小学生アイドルを禁止 South Korea forbids Primary School Idols O_O


Janey 제이니, 11 years old. O_O

South Korean Government has decided that Janey, a member of the Korean Pop group GP Basic, is breaking the infamous "Youth Protection Act", a document that just a couple of years ago, criminalized the gay and lesbian culture. -__-

Now, it's the turn of rorikon culture, of course, forbidding the public participation of a 11 years old woman, just because the lyrics and the choreography of the songs she performs could be interpreted as "sexual". O_O

 
"Game". GP Basic.

 As the Japanese media has reported, GP Basic has an average age of 13.5 years, which makes the group "politically incorrect". -__-

The dominant discourse about teenagers and children sexuality that has embraced by the United States of America and its allies, category in which enter South Korea, assume that the children can't be "sexy" or "sexual", and that's why it's consider "illegal" to display them in a "sexy" or "sexual" way. -__-

Unfortunately, the social reality shows us everyday that this kind of belief is not true, but it's difficult to oppose to the dominant discourse about teenagers and children sexuality, because in the social imaginary of countries as United States of America and their allies, "sex" is consider "bad", "polluted", "a sin", etc. But, in the same social imaginary, "children" are consider "good", "pure" and "divine", etc. Of course, no one of those opinions are true, just are imaginary notions. -__-

 

As critical readers, we must ask to ourselves: even considering the reports of supposed violations of underage Idols' Human Rights, why South Korea Government consider that is "bad" for a Primary School student to dance and sing in an "erotic" or a "sexual" way? O_O

Even more, why the South Korea Government thinks that has the right to forbid or to allow to a children the right of participate in the entertainment industry? o_O

What is next? To forbid all the Japanese U-15 Idols' products, including S-mileage's, Sweets', Berryz Kobo's, °C-ute's, or even, SPEED's DVDs, records and photo-books? o_O

Why the South Korea Government is embracing the sexual children hysteria? It's just a political measure from the United States of America to press Japanese Government for forbidding all U-15 Idols' products? O_O

Edit. November 16th: Here's the English translation of the lyrics of "Game", GP Basic's first single, so you can check, by yourselves, how "sexy" or "sexual" their contents are. Put attention to Janey's parts:

"Game"

[Janey] Ayo who wanna get the talk, to you I’m a two faced crow. I’m your modest fox! Action! My show has already started, let’s go!
[Hannah] Because of you the fact that I’m calling you again is so foolish.

[Leah] Like a small child, I keep asking please choose, you’re pretty damn narrow minded.

[Zion] Go go go, come into my eyes, pretty boy boy boy. Please speak more truthfully, my boy.

[Trinity] Oh, the window I can see you through is foggy. Now come in up back towards you, don’t stop it, say it, he say.

[All] Come to me, one step two step, come to me my step. Don’t be nervous and don’t stop boy. The time goes tic toc tic tock, tick tick my talk. I stole your two eyes and your heart, one two three get back. [Hannah] Just like that boy, sit down with me, I’ve already won the big game.

[Leah] You’re already mine. My thoughts are yours, please look only at me while looking into my eyes.

[Zion] Go go go, come into my eyes, pretty boy boy boy. Please speak more truthfully, my boy.

[Trinity] Oh, the window I can see you through is foggy. Now come in up back towards you, don’t stop it, say it, he say.

[All] Come to me, one step two step, come to me my step. Don’t be nervous and don’t stop boy. The time goes tic toc tic tock, tick tick my talk. I stole your two eyes and your heart, one two three get back.

[Janey] Let’s play my cutey, pretty, like it, just my quick plan.

[Trinity] You and I have become one big game.

[Janey] Missing your eyes, you’re kissing my cheek.

[Trinity] Oh everybody download my spotlight, your hand on my shoulder.

[Janey] Everybody listen back up don't touch my toy (game over now) come on.

[All] Come to me, one step two step, come to me my step. Don’t be nervous and don’t stop boy. The time goes tic toc tic tock, tick tick my talk. I stole your two eyes and your heart, one two three get back.


Greetings.

Sunday, November 14, 2010

Japanese TV promote wotagei and Idols ^-^


The first apparition of "Romantic Ukare Modo" wotagei in Japanese TV. ^-^


The first apparition of Berryz Kobo's wota. ^-^


AKB48's members do wotagei for the first time in TV. ^-^

Nowadays, is amazing to see how the Japanese TV has adopted the politics of broadcasting TOGETHER Idols and wotagei. This could be obvious for some people that don't remember how difficult was that the Japanese media notice wotagei and Idol otaku culture. But now, wotagei is something that everybody can do in TV without the fear of be labeled as a "maniac". -__-

Of course, this change in the politics of the Japanese media broadcasting was the result of the active participation of Idol otaku, specially, in the Akihabara scene. And, of course, thanks to the male and female Idols that have been promoting wotagei between their fans. ^^

In March of 2007, when I wrote my first paper about wotagei, I never would have thought that wotagei would become this famous. :P

Anyway, couple of years later, wotagei has become famous between Idol music fans and followers around the world, but not between the rest of the global otaku community. This is a very important aspect to remark.

For long time ago, Hello! Wota has stated that wotagei teaching, diffusion and promotion are a moral duty for all the Idol otaku, because, in this way, more people will understand wotagei and its practice. That's why we encourage all of you to do wotagei with pasion and freedom. ^-^


Greetings.

Saturday, November 13, 2010

"Pump It Up" Best Songs Collection BGA ^-^


1) "I will acept you". Park Ji Yoon. ^o^


2) "Mistake" a.k.a. "Guilty Conscience". U'Two. ^o^


3) "Deja Vu". Som2. ^o^


4) "Starian". Duke. ^o^


5) "Loner". T.T.Ma. ^o^


6) "Valenti". BOA. ^-^


7) "Palchaguk". T.O. ^-^


8) "Greenhorn". Lexy. ^-^


9) "Go". U:nee. ^-^


10) "Beethoven Virus". BanYa. ^-^

Para celebrar el lanzamiento de la máquina de baile "Pump It Up Fiesta", la cual ya jugué y espero comprar algún día, decidí realizar un listado con los videos de mis diez canciones favoritas de todas las versiones de "Pump It Up" que han salido al mercado. ^-^

A pesar de no ser un fan de la música koreana, debo de aceptar que la música de "Pump It Up" me vuelve loco: es una mezcla perfecta entre la animación digital y una versión corta y mejorada de las canciones originales, muchas de las cuales, debo de admitir, detesto en su versión completa. ^-^u

Ahora que he cumplido 30 años, y que mi cuerpo ya no responde como cuando tenía 20, seguir jugando máquina de baile me revitaliza y me llena de energía, además de que sus canciones, al igual que la música Idol, me ayudan a sanar mi corazón. ^-^


Saludos.

Sunday, November 07, 2010

Ruki-chan mets Yu-ki ^-^


http://rukimomoi.blogspot.com/2010/11/photos-videos-salon-manga-barcelona.html

En su corta vida, Hello! Wota ha sido testigo de encuentros extraordinarios entre Idols de diverso tipo, pero sobre todo, entre las Idols y las otaku de Idols. ^-^

En junio de 2007, justo cuando la carrera profesional de Yu-ki comenzaba despegar, nosotros fuimos testigos del encuentro entre Yu-ki y Momoi Haruko en el Moe Fest. ^-^

En marzo de 2009, Bunny Kaisui se convertía en la primera otaku de Idols española en conocer personalmente a Noto Arisa, una Idol del Hello! Project. ^-^

En marzo de 2010, Ruki-chan se convertía en la primera Idol española, y ganaba la oportunidad de conocer personalmente a Momoi Haruko. ^-^

Y finalmente, en septiembre de 2010, Ruki-chan conoció personalmente a Yu-ki, la compositora e intérprete que se forjó en las calles de Akihabara. ^-^



Sin duda, lo más hermoso de estos encuentros es que nos muestra que la admiración por el trabajo y la trayectoría de nuestras Idols favoritas siempre trae algo bueno a cambio, y que a diferencia de las cantantes pop, las Idols japonesas siempre se encuentran dispuestas a dar un autógrafo, una foto y una sonrisa a sus fans, inclusive en el extranjero. ^-^

Esto también demuestra que aquellas personas que hemos apostado por la difusión de la cultura y la música Idol hemos tenido la oportunidad de ser reconocidos, no sólo por los otakus de Idols japoneses, sino tambien, por nuestras propias Idols. ^-^

¡Enhorabuena a Ruki-chan y a todos los españoles que pudieron conocer a Yu-ki! ^-^


Saludos.

Thursday, November 04, 2010

AKB48's "Beginner" PV Censored O_O


[PV] AKB48 - Beginner por BRAKINGHEART no Videolog.tv.



Hello! Wota says NOT to censorship and presents proudly the complete version of "Beginner", the Promotion Video from AKB48 that was censored and canceled in Japan because the depiction of violence and gore scenes, and because the veiled criticism to MTV and other American media corporations. -__-



AKB48's criticism toward MTV -__-

Why American media hates Idol culture? -__-

Why American media ignores Idol singers and groups? -__-

Why MTV has refused to broadcast AKB48's concerts and videos? -__-

Why AKB48 didn't release the "Beginner" PV afterall, with this veiled criticism toward MTV, if they are the most trusted Idol group in Japan and abroad? -__-


Greetings.

Wednesday, October 06, 2010

"Foreigners support AKB48": Akimoto Yasushi



Akimoto Yasushi talks about AKB48's experiences in Los Angeles (USA) and Paris (France), in the context of the Japanese contents' globalization, and shares his true surprise and joy because the foreigners' support to his groups, products and artists.

I think that Akimoto's speech evades the discussion of the global media ownership, specially, the chase of the international music industry controlled and managed by the United States of America's corporations. -__-



The fact is that the Idol genre will never be marketed outside Japan successfully without the American media corporations' support, specially, MTV Networks (owned by the Viacom corporation) and Sony Music Entertainment (the one and only Japanese based music corporation). -__-

AKB48 had gain a lot of support between the foreign anime related fan base, but is far away of become a real Japanese music icon, as Hamasaki Ayumi, X-Japan or Utada Hikaru are. That's so sad, specially when you remember the treat that the American media gave to the AKB48 girls. -__-

Could Akimoto Yasushi be able to find a true business partnership with the American media and the American music corporations? Could the Idol genre become a true entertainment industry outside Japan?


Greetings.

Thursday, September 16, 2010

「AKB1/48 アイドルと恋したら・・・」 A jugar con AKB48 ^-^


http://psp-akb48.channel.or.jp/

El próximo 23 de diciembre se pondrá a la venta "AKB1/48 Idol to koishitara...", el primer videojuego para PSP protagonizado por las chicas de AKB48. ^-^

Sin duda, este será el videojuego tipo Idol más importante desde la saga Idolm@ster y el producto que consagrará a AKB48 como la agrupación Idol más importante de Japón (obviamente, por supuesto, por sobre todos los grupos del Hello! Project). :P



Aunque se ha revelado poca información respecto a este videojuego, al parecer la mecánica y la trama del mismo corresponde a un simulador de citas. Es decir, por primera vez en la historia del movimiento Idol japonés, habrá un producto que permitirá a todos los wota tener un romance (virtual) con una Idol. ^-^

Por supuesto que, tratándose de AKB48, el merchandising es sumamente importante, por lo que habrá diferentes versiones de dicho videojuego:



1. La versión normal que incluye el UMD del juego y una fotografía de un miembro de AKB48. :P



2. La versión limitada que incluye el UMD del juego, una película en formato UMD y tres fotografías de miembros de AKB48. :P



3. La versión especial que incluye el UMD del juego, una película en formato UMD, dos DVDs con el making del videojuego, 48 estampas con las marcas de los besos de los miembros de AKB48, y diez fotografías de miembros de AKB48. :P



4. Y el "Premier Special Pack" que incluye todo lo anterior más una consola PSP (PSP-3000AKB) en color rosa con la marca del beso de un miembro de AKB48. :P


A pesar de que faltan más de tres meses para que estos productos se pongan a la venta, en Amazon Japan, la "Premier Special Pack" ya se encuentra agotada. :P


Saludos.

Sunday, September 05, 2010

Yu-ki @ Japan Weekend Madrid 2010 ^o^


http://www.japanweekendmadrid.net

Desde sus inicios, Hello! Wota se propuso difundir el trabajo de las Idols amateurs japonesas que, a pesar de no pertenecer a una agencia, seguían a pie de la letra tanto los valores como la disciplina Idol. ^^

En marzo de 2007, Hello! wota presentó en sociedad otaku a Yu-ki 有希, la cantante y compositora japonesa más famosa en aquel tiempo en la escena de Idols amateur de Akihabara. ^-^

Tres años después, la fama de Yu-ki es tal que ha sido invitada especial del evento "Japan Weekend Madrid 2010" en España. ^-^



Más madura, más expresiva y sin ese aire "Moe" que le daba su disfraz de colegiala con el que ofrecía sus conciertos de banqueta en Akihabara, Yu-ki evolucionó como intérprete al grado de ser invitada a realizar conciertos en Europa. ^^



Aunque en el último año, Yu-ki prefirió dedicarle más tiempo y energía a su dueto Jeally Beans, los wota hemos podido conocer, a través de su album "LIFE", más de la propuesta musical y artística de esta Idol japonesa. ^^



Sin embargo, apesar de los cambios de look y el nuevo estilo musical de Yu-ki, canciones como "Ichirin no hana" siguen formando parte de los track-list de sus conciertos. ^-^

Esperemos que los fans españoles la reciban y la apoyen con todo el cariño y la entrega que se merece. ^-^


Saludos.

Friday, September 03, 2010

メキシコの映画館に「モベキマス」 "Mobekimasu" en el cine ^-^


http://www.idolstars.com.mx/?p=465

El día de mañana, en punto de la 1 de la tarde, nuestros amigos de Idol Stars Club proyectarán en el Cinema Lumiere de Reforma el concierto "Hello! Project Winter 2010 'Mobekimasu'", siendo esta la primera vez que se proyecta de manera masiva un concierto tipo Idol en México. ^-^

Ante la negativa tanto de los organizadores de La Mole como de la TNT Expo para montar un espacio permanente de difusión de la cultura Idol en sus respectivas convenciones, los chicos de Idol Stars han optado por comenzar a organizar sus propios eventos y actividades de manera independiente. ^-^

En esta ocasión, me da gusto saber que la Yumeki Entertainment Agency halla apoyado también a Idol Stars Club a difundir la proyección de "Mobekimasu" en el cine. Esto habla muy bien de la comunidad wota mexicana y muestra cómo hemos madurado como personas que disfrutamos pasional y sanamente de nuestros pasatiempos. ^^

El tracklist del concierto a proyectarse es el siguiente:

1. Bon kyu! Bon-kyu! BOMB GIRL . Todas. ボン キュッ!ボン キュッ!BOMB GIRL 全員

2. Jingisukan. Todas. ジンギスカン 全員

Presentación メンバー紹介

MC (Morning Musume. モーニング娘。)

3. Suki-chan. S/mileage. スキちゃん スマイレージ

4. Love&Peace = Paradise. Mano Erina. 真野恵里菜

5. Lucky Aura. Mano Erina. ラッキーオーラ 真野恵里菜

MC

6. SHOCK! °C-ute & H!P Eggs.

7. EVERYDAY 絶好調!! °C-ute & H!P Eggs.

8. Tokaikko Junjou. °C-ute. 都会っ子 純情 °C-ute

MC (°C-ute)

9. Otakebi Boy WAO! Berryz Koubou. 雄叫びボーイ WAO! Berryz工房

10. HAPPY!Stand Up. Berryz Koubou.

11. Rival. Berryz Koubou. ライバル Berryz工房

MC (Berryz工房)

12. Mano Piano. Mano Erina. マノピアノ 真野恵里菜

13. Otona ni naru-tte muzukashii. S/mileage. 大人になるってむずかしい スマイレージ

14. Ona ga medatte naze ikenai. Morning Musume. 女が目立って なぜイケナイ モーニング娘。

15. Subete wa ai no chikara. Morning Musume. すべては愛の力 モーニング娘。

16. Ambitious!野心的でいいじゃん モーニング娘。

17. Kimagure princess. Morning Musume. 気まぐれプリンセス モーニング娘。

MC (Mano Erina & S/mileage 真野恵里菜・スマイレージ)

18. Special Medley. Todas. スペシャルメドレー 全員

[Mikan みかん → Watashi no mirai no Danna-sama 私の未来のだんな様 → Massara Blue Jeans まっさらブルージーンズ → Ona ni sachi are 女に幸あれ → MADAYADE → FOREVER LOVE → Nanchatte Ren'ai なんちゃって恋愛 → JUMP → Juujou junjou oh seishun 友情 純情 oh 青春 → Love & Peace! ラブ&ピィ~ス!HEROがやって来たっ。]

19. Seishun song. °C-ute (Backdancers: Mano Erina & S/mileage). 青春ソング ℃-ute(バックダンサー 真野恵里菜・スマイレージ)

20. Ryuusei Boy. Berryz Koubou (Backdancers: °C-ute, Mano Erina & S/mileage). 流星ボーイ Berryz工房(バックダンサー ℃-ute・真野恵里菜・スマイレージ)

21. Souda! We're ALIVE. Todas. そうだ!We're ALIVE 全員

MC

22. Aozora ga itsumademo tsutzuku youna mirai de are! Todas. 青空がいつまでも続くような未来であれ! 全員



Edit. 5 de septiembre

Aqui algunas fotografías y un video del concierto:














Saludos.

Wednesday, September 01, 2010

【アイドル戦国時代】 Idol Unit Festival 2010 ^-^


http://www.1242.com/info/idol-summer10/

Tal como ha reportado de manera oportuna el blog Kasumi Karin, S/mileage, SKE48, Momoiro Clover y bump.y participaron los días 30 y 31 de agosto en el evento Idol Unit Festival 2010, organizado, de nueva cuenta, por TV Tokyo. :P

Se nota a leguas que los antiguos productores que cancelaron el programa de televisión "Yuuyake Nyan-nyan" en el que participaban las chicas de Onyanko Club, se encuentran sumamente arrepentidos por haber puesto un freno tremendo, allá en la época de los ochenta, al movimiento Idol japonés. :P




Por eso, ahora que los koreanos invaden el mundo con sus grupitos tipo "bubblegum" o "sexy barbie", TV Tokyo se da el lujo de transmitir al aire la polémica declaración de Fukuda Kanon, del grupo S/mileage, en el que afirma que su verdadero rival no es AKB48, SKE48 o alguno de los grupos producidos por Akimoto Yasushi, rival de Tsunku, sino el grupo koreano "Girls' Generation" (Shoujo jidai, en japonés). :P



Para algunos wota japoneses, la declaración de Fukuda Kanon inició oficialmente la batalla entre las Idols koreanas y las Idols japonesas, aunque esta situación no es algo muy nuevo que digamos... :P

Sólo hay que recordar la cara de rechazo que hicieron las estrellitas koreanas que vieron el performance de "River" de AKB48, en la entrega de los Asia Music Awards 2009, así como las burlas, los comentarios sarcásticos y las risas de desprecio que tuvieron las cantantes koreanos hacia las producidas de Akimoto Yasushi. -__-



Ahora, tal como lo explica Fukuda Kanon en su blog, "Girls' Generation" se encuentra a punto de debutar en Japón y tanto para las producidas de Yasushi Akimoto como para las de Tsunku, dicho grupo koreano representa un verdadero rival a vencer. :P



Para mí, como investigador de la cultura pop japonesa y como wota, esta "rivalidad" no existe, ya que los grupos Idol japoneses pertenecen a una tradición cultural bastante añeja la cual no existe en Korea, ni en China, ni mucho menos en los Estados Unidos. :)

Las "Idols" koreanas sólo saben imitar lo que han hecho grupos estadounidenses como Destiny's Child, Pussy Cat Dolls o Girlicious, de la misma manera que Hamasaki Ayumi imita a Maddona, Britney Spears y Christina Aguilera. -__-


Saludos.

Saturday, August 07, 2010

Tokyo Idol Festival 2010 ^o^



Mientras en México protestamos porque las convenciones locales no invitan a ninguna Idol japonesa, en Japón, una nueva generación de empresarios con una nueva visión de "lo otaku" le ha dado un fuerte e inesperado apoyo a los grupos Idols japoneses que comienzan su carrera artística, en un ámbito cada vez más lleno de nuevos talentos, y por tanto, más competido. :P

Producido por Fuji TV, el Tokyo Idol Festival 2010 se convirtió en el primer festival de grupos Idols no amateur, fuera de los grupos de seiyuu y fuera del Hello! Project, en haberse realizado en Japón. ^^

A lo largo de dos días, los wota japoneses pudieron disfrutar en directo de las actuaciones de grupos como Idolling!!!, Momoiro Clover, Tokyo Girls Style, Super Girls, Sakura Gakuin, entre otros. ^^

Los wota extranjeros, por su parte, pudimos seguir este evento en vivo, a través de Ustream, además de chatear con otros wota, tanto japoneses como no japoneses, que se conectaron a internet para ver estos conciertos. ^^

Hasta ahora, no hay videos del evento todavía. Esperemos que los wota japoneses nos permitan actualizar este post en los siguientes días. ^^


Saludos.

Wednesday, July 21, 2010

【米国人とヲタ芸】 Americans learn about Idol otaku culture :P


"Wotagei moves instructions subbed" (02-06-2009). ^^


Japanese, Mexican and American wota @ Hello! Party 2009 (05-07-2009). ^^


American Hello! Project Fans @ Anime Expo 2009 (07-07-2009). :P


"How to be wota" (12-12-2009). xD

For long time, Hello! wota has stated that "Americans are not wota!" based in the lack of evidence that demonstrates the true and real interest from the citizens of United States of America about wotagei and Idol otaku culture. -__-

But now, with the coming of a new otaku generation whose interests are more centered in Japanese Idols than in anime or manga, some American fans have started to explain to the rest of the English speaking community what is an Idol otaku, which are its characteristics, lifestyle, tastes and hobbies, and specially, what is called "wotagei":


http://www.hello-online.org/index.php?showtopic=14218

Moreover, with the several Japanese Idol's performances in the United States' territory in the last months, some American fans have created wotagei related guides for support their favorite Idols in their concerts:


"Haru no arashi" basic chant guide (20-06-2010). :P


"Onegai dakara..." basic chant guide (20-06-2010). :P

A pretty good job, isn't it? :P

But the truth is that the American wota community is several years away from the Japanese wota community, the Thai wota community or the Mexican wota community, just to enlist some examples. :P

The cultural contacts that the American fans have had with Japanese and Mexican wota, specially in the Idol events of Anime Expo, had increase their knowledge about the real Idol otaku culture, but is not enough to reclaim a title that is reserved only for the most crazy and hardcore Japanese Idols' followers. ;)


Greetings.

Monday, July 12, 2010

TNT Expo ignora a las Idols japonesas -__-


http://expo-tnt.com/about/

Desde que el Sr. Octavio y su equipo de trabajo iniciaron TNT Tlatelolcom, hace más de nueve años, la convención celebrada dos veces por año en el Centro de Convenciones "Tlatelolco" se convirtió en un verdadero valuarte de la cultura otaku mexicana. ^^


Hello! Project Fan Club México @ TNT 12 (Noviembre 2006).

Para los primeros otakus de Idols mexicanos, la TNT Expo nos abrió sus puertas y nos permitió mostrar de manera pública, por primera vez en México, de qué manera hacer wotagei y la forma correcta de apoyar en sus conciertos a las Idols japonesas. ^^


Hello! Project Fan Club México @ TNT 13 (Mayo 2007).

Sin embargo, de nada sirvió la rápida popularización del wotagei en México, ni el súbito incremento en el número de personas que asistían a la TNT para comprar e intercambiar material de los grupos y las solistas del Hello! Project. -__-


Hello! Project Fan Club México & Koneko Neko @ TNT GT 2 (Febrero 2008).

Tampoco importó la conformación de diversos grupos de cantantes amateur que interpretaban canciones tipo Idol, más allá de Yumeki Angels. Para el Sr. Octavio y su equipo, las Idols del Hello! Project no eran sinónimo de negocio. -__-


Momoi Halko @ AX Anime Expo (Julio 2007).

Sin embargo, el Sr. Octavio y su equipo se equivocan: las Idols son un gran negocio. El problema es que, tal como Hello! Wota ha señalado desde hace mucho tiempo, quienes deciden los invitados para cada TNT no tienen ni puta idea de qué Idols contratar para realizar conciertos masivos en México. -__-


Momoi Haruko @ Expo Comic "Poder Joven" (Agosto 2009).

El caso de Momoi Haruko, quien vino a México con todo y su staff por menos de 100 mil pesos, es una muestra de que cuando se quiere, se puede. Momoi había sido una de las principales intérpretes japonesas que habían estado interesadas en venir a TNT, desde hacía mucho tiempo, pero el Sr. Octavio, Emilio García, Yoshie Kiyota y anexas siempre habían menospreciado su trabajo. -__-


"Maze". Savage Genius @ Animelo Summer Live 2009 (Agosto 2009).

Ahora, esta misma actitud se repite no sólo con Momoi Haruko, o con las chicas del Hello! Project, sino con todas las Idols japonesas en general, al no ser contempladas por los organizadores de la TNT en su lista de artistas invitados. -__-


"Happy material". Horie Yui & Chihara Minori @ Animelo Summer Live 2009 (Agosto 2009).

Si ya trajeron a artistas de la talla de Savage Genius, ¿por qué no invitar a Horie Yui, a Chihara Minori, a Hirano Aya o a Mizuki Nana? ¿No hay dinero o no hay consenso para hacerlo? O_O


AKB48 @ AX Anime Expo (Julio 2010).

¿Qué pasa con TNT? ¿No se dan cuenta que en Europa, en Asia y en los Estados Unidos, agrupaciones como AKB48, Morning Musume o Buono! se han convertido en las atracciones principales de las exposiciones relacionadas con el mundo del anime y el manga? O_O


Morning Musume @ Japan Expo (Julio 2010).

Nosotros no tenemos tanto dinero como para traer a todo Morning Musume a una TNT Expo, pero ¿por qué no se puede invitar a Mano Erina, a Goto Maki o a Fujimoto Miki? O_O


"Romantic ukare modo". Fujimoto Miki.

¿Algún día TNT Expo nos cumplirá el sueño a los wota mexicanos? -__-u


Saludos.
Hello! Wota is written by Christian Hernandez. Licentiate in Latin American Literature and Master in Psychology by the Autonomous University of The State of Mexico. Graduate student from the Master of Asian and African Studies, specialty Japan, by El Colegio de México A.C. Former scholarship holder from The Japan Foundation in Mexico and the Japan Student Services Organization. Check out my blog. Follow me in FaceBook or add me to your friends in mixi.